9
Manual CEAG EURO X LED
40071860186_B September 2018 www.ceag.de
Status
LED
Remark
B
etriebsmodus
Operat
ion mode
Emergency standby
grün leuchtet
green on
-
Notlicht
Emergency
LED ist aus
LED off
-
Nachlaufendes Notlicht
Delay on mains return
/
blinkt grün, gelb im Wechsel
blinks green, yellow in
rotation
-
Funktionstest
Function test
grün blinkt 1 Hz
Blinks green 1 Hz
-
Betriebsdauertest
Duration test
Fehlermeldung
Failure ind
icat
ion
Ladestörung
Charging failure
gelb blinkt langsam 0,5 Hz
Blinks yellow slow 0,5 Hz
Batterie wechseln
Change battery
Funktionstest nicht bestanden
Functions test failed
Betriebsdauertest nicht bestanden
Durations test failed
Leuchtmittel-Störung
Lamp failure
gelb blinkt schnell 2 Hz
Blinks yellow fast 2 Hz
Elektronik tauschen
Replace the electronic
8 TEST und Anzeigeeinheit 8 TEST button and display
Wichtigste Anzeigen am Testtaster/
Important displays with the test-
button
a. Statusanzeigen / Status display
Legende / Legend
LED Leuchtet / LED Lighting
LED leuchtet nicht / LED is off
LED blinkt langsam / blinks slow 0,5 Hz / 1 Hz
LED blinkt schnell / blinks fast 2 Hz
OK
TEST
Test: Failed / Nicht bestanden
Charge failure / Ladefehler
LED failure / LED-Fehler
Test required / erforderlich
