9
Manual CEAG SL/RZ 3301
30080001627_G September 2018 www.ceag.de
ACHTUNG!
Beachten Sie die für das Errichten und
Betreiben von elektrischen Betriebsmitteln
geltenden Sicherheitsvorschriften, das
Gerätesicherheitsgesetz so wie die allge
mein anerkannten Regeln der Technik!
Schalten Sie zu Arbeitsbeginn das System
spannungsfrei und sichern Sie es gegen
unbefugtes Einschalten.
Achten Sie auf festen Sitz der Klemm
schrauben!
Belassen Sie montierte Ver schlussstopfen in
nichtbenutzten Einführungen (IPSchutz).
ATTENTION!
For the mounting and operation of electrical
apparatus, the respective national safety
regulations (e. g. equipment safety law for
Germany) as well as the general rules of
engineering will have to be observed.
Prior to installation turn off all power
supplies and secure against unauthorized
switching!
Pay attention to a tight fit of the terminal
screws!
Unused cable entries are left with their
locking plug fitted (IP protection).
4 Montage
SL 3301 CGS / SL 3301
•
Leuchtmittel entnehmen
•
Abdeckplatte abnehmen; mit geeignetem
Schraubendreher Laschen entriegeln
•
Elekt. Vorschaltgerät (EVG) abnehmen;
EVG im Leuchtenkörper gegen den Uhrzeiger-
sinn drehen, bis die Laschen entriegelt sind
•
Bei Montage in Zwischendecke:
Montage öffnung ausschneiden (Ø112 mm)
•
Zuleitung durch den Leuchtenkörper führen
•
Leuchtenkörper anbauen
•
Netzver bindung (L(U), N(0)) herstellen
•
Leuchte adressieren
(siehe Kapitel „5 Adressierung“)
•
EVG einsetzen und durch Drehung im
Uhrzeigersinn einrasten
•
Abdeckplatte aufsetzen
•
Leuchtmittel einsetzen
•
Leuchte kennzeichnen
RZ 3301 CGS / RZ 3301
Einbau wie SL 3301 CG / SL 3301, jedoch
muss vor EInbau des Leuchtenkörpers das
Befestigungsblech auf den Leuchtenkörper
aufgeschoben werden.
Abschließend:
– Würfel auf das Befestigungsblech aufsetzen
und durch Drehen einrasten.
– Leuchte kennzeichnen.
4 Installation
SL 3301 CGS / SL 3301
•
Dismount light source
•
A slotted screw driver is inserted into the lat-
eral recess on the cover to remove the cover
•
Remove electronic ballast (EVG);
turn EVG counterclockwise until latch can be
unlocked
•
Installation into recessed ceilings:
effective aperture Ø 112 mm
•
Insert wiring through the enclosure.
•
Fix enclosure
•
Connect mains to terminals L (U), N (0)
•
Address luminaire (see chapter 5)
•
Insert EVG; turn EVG clockwise until it click
into place
•
close cover
•
Insert light source
•
Mark luminaire
RZ 3301 CGS / RZ 3301
See SL 3301... Prior to fixing the mounting plate
for the Exit-cube has to be slipped onto the
enclosure.
– Set Exit-cube onto mounting plate and rotate
to fix to the bayonet of the mounting plate.
– Mark luminaire.
