2
Explosionsgeschützte Ex-d (e)
Steuereinheit, Verteilung;
aus Leichtmetall GHG 64
Explosion-protected, light alloy
Ex-d (e) control stations and
distributions, Series: GHG 64
Inhalt
:
Inhalt .................................................... 2
1
Technische Daten ................................ 3
1.1
Ex-d Gehäuse ....................................... 3
1.1.1
Verlustleistung Ex-d Gehäuse .............. 4
1.1.2
Abmessungen Ex-d Gehäuse .............. 4
1.1.3
Abmessungen Ex-e Anschlusskasten.. 4
1.2.1.1
Haupt-/Sicherheitsschalter 80 A .......... 5
1.2.1.2
Haupt-/Sicherheitsschalter 240 A ........ 5
1.2.1.3
Haupt-/Sicherheitsschalter 400 A ........ 6
1.2.2
Betätigungselemente .......................... 7
1.2.2.1
Drucktaster; Reset Drucktaster;
Schlagtaster; Schlagtaster mit
Schlüsselentriegelung ......................... 7
1.2.2.2
Drucktaster .......................................... 7
1.2.2.3
Schlagtaster, Not-AUS ......................... 7
1.2.2.4
Schlagtaster Ziehentriegelung ............. 7
1.2.2.5
Schlagtaster Drehentriegelung ............ 8
1.2.2.6
Schlagtaster Schlüsselentriegelung ..... 8
1.2.2.7
Schlüsseltaster .................................... 8
1.2.3
Potentiometer ...................................... 8
1.2.4
Drehschalter
20 A; 32 A; 40 A; 63 A ......................... 9
1.2.4.1
Schaltdiagramm
Drehschschalter 20 A - 63 A ................. 9
1.2.5
Schlüsseldrehschschalter
20 A; 32 A; 40 A; 63 A ........................10
1.2.5.1
Schaltdiagramm
Schlüsseldrehschschalter
20 A; 32 A; 40 A; 63 A ........................10
1.2.6
Leistungsschalter
Betätigungsvorsatz .............................11
1.2.7
Signallampe ........................................11
1.2.8
Leuchtdiode BA 9S .............................11
1.2.9
Leuchtdiode „Teleslide“ ......................11
2
Grundsätze ..........................................12
2.1
Sicherheitshinweise ............................12
3
Normenkonformität ............................12
4
Ausführung .........................................12
5
Verwendung / Eigenschaften ..............12
6
Installation...........................................13
6.1
Montage der Ex-d Schutzgehäuse ......13
6.2
Öffnen der Gehäuse ...........................13
6.3
Ex-e Kabel- und Leitungseinführungen
für Anschlusskasten ...........................13
6.3.1
Ex-d Einführungen
Ex-d Verschlussstopfen .......................13
6.4
Montage / Demontage
Betätigungselemente .........................14
6.4.1
Einbau v. Betriebsmittel ......................14
6.4.2
Einbau v. Einbauelementen ................14
6.5
Elektrischer Anschluss .......................14
6.6
Schließen des Gerätes /
Deckelverschluss ................................15
6.7
Inbetriebnahme ..................................15
7
Instandhaltung / Wartung ....................15
8
Reparatur / Instandsetzung .................15
9
Entsorgung / Wiederverwertung .........15
10
Technischer Anhang .......................... 30
10.1.1
Anzugsdrehmomente der
Reihenklemme Phoenix .................... 30
10.1.2
Verlustleistung Ex-d Gehäuse ............ 30
10.1.3
Maximale Anzahl der
Anschlussklemmen ........................... 30
10.2
Anordnung v. Bedienelementen
im Gehäuseoberteil ........................... 31
10.3
Anhang Verdrahtungstabellen ............ 36
10.4
Anhang Typenschlüssel ...................... 41
10.5
NPT Gewinde..................................... 42
Konformitätserklärung separat beigelegt.
Contents
:
Contents .............................................. 2
1
Technical Data .....................................16
1.1
Ex-d aluminium enclosure ...................16
1.1.1
Permissible power loss Ex-d encl. ......17
1.1.2
Dimensions Ex-d enclosure ................17
1.1.3
Dimensions Ex-e connection box .......17
1.2.1.1
Main-/Safety switch 80 A ....................18
1.2.1.2
Main-/Safety switch 250 A ..................18
1.2.1.3
Main-/Safety switch 400 A ..................19
1.2.2
Control elements ............................... 20
1.2.2.1
Push button; Reset Push button;
Mushroom-head p.b. ......................... 20
1.2.2.2
Push button (p.b.) .............................. 20
1.2.2.3
Mushroom-head p.b.
emergency stop ................................. 20
1.2.2.4
Mushroom-head p.b.
with pull released .............................. 20
1.2.2.5
Mushroom-head p.b.
with twist release .............................. 21
1.2.2.6
Mushroom-head p.b.
with key release ................................. 21
1.2.2.7
Key switch ......................................... 21
1.2.3
Potentiometer .................................... 21
1.2.4
Main current switch
20 A; 32 A; 40 A; 63 A ....................... 22
1.2.4.1
Switch diagram
Main current switch 20 A - 63 A ......... 23
1.2.5
Key-operated switch
20 A; 32 A; 40 A; 63 A ....................... 23
1.2.5.1
Switch diagram
Key operated switch 20 A - 63 A ........ 25
1.2.6
Main current switch operating unit .... 24
1.2.7
Signal lamp ........................................ 24
1.2.8
LED BA 9S ......................................... 24
1.2.9
LED “Teleslide”.................................. 24
2
Principles ........................................... 25
2.1
Safety instructions ............................. 25
3
Conformity with standards ................ 25
4
Field of application ............................. 25
5
Use / Properties ................................. 25
6
Installation.......................................... 26
6.1
Mounting of Ex-d
control station / distributions ............. 26
6.2
Opening of control station /
distributions ....................................... 26
6.3
Ex-e cable entries
for connecting boxes ......................... 26
6.3.1
Ex-d cable entries
for control station / distributions ........ 26
6.4
Montage / Demontage /
Betätigungselemente ........................ 27
6.4.1
Einbau v. Betriebsmittel ..................... 27
6.4.2
Einbau v. Einbauelementen ............... 27
6.5
Electrical connection .......................... 27
6.6
Closing apparatus / Cover lock .......... 28
6.7
Putting into operation ........................ 28
7
Maintenance / Servicing .................... 28
8
Repair / Overhaul / Modifications ...... 28
9
Disposal / Recycling ........................... 28
10
Technical annex.................................. 30
10.1.1
Initial torque Phoenix
line up terminals ................................ 30
10.1.2
Verlustleistung Ex-d Gehäuse ............ 30
10.1.3
Maximum number of terminals ......... 30
10.2
Arrangement of actuators elements
in enclosure cover .............................. 31
10.3
Annex wiring table ............................. 36
10.4
Annex Type code ................................ 41
10.5
NPT thread ......................................... 42
Declaration of conformity, enclosed separately.
