22
The horn – DB3B UL
Français
The horn – DB3B UL
TM261 April 2020 www.eaton.com
6.0 Certification/autorisations
Listé UL pour utilisation aux USA (USL) et Canada
(CNL) - signal sonore applicable pour alarme incendie ou
utilisation générale.
Veuillez vous référer au marquage sur l’unité pour plus de
détails des approbations spécifiques
(USL)
Class I, Zone 1 AEx db IIC T*
Zone 21 AEx tb IIIC
(CNL)
Class I, Zone 1 Ex db IIC Gb T*
Class II, Zone 21, Ex tb IIIC Db
Convient également pour:
Class I, Div. 2 Groups A, B, C, D
Class II, Div. 2, Groups F et G
Class III, Div. 1
Normes applicables:
(USL)
UL 60079-0, Edition7
UL 60079-1, Edition 7
ANSI/ISA 60079-31, Edition 2
UL 464, Edition 9
(CNL)
CSA C22.2 No. 60079-0:19
CSA C22.2 No. 60079-1:19
CSA C22.2 No. 60079-31, Edition 2
CAN/ULC-S525-07
T-nominale:
Puissance max.
nominale
Tamb.
T-nominale (T*)
15W
-67 °F à +185 °F (-55 °C à +85 °C) T4/T135°C
-67 °F à +131 °F (-55 °C à +55 °C) T5/T100°C
-67 °F à +104 °F (-55 °C à +40 °C) T6/T85°C
Caractéristiques électriques:
La DB3B est disponible dans un certain nombre de
différentes tensions d’entrée:
1. 12 V à 48 V CC, 716 mA à 171 mA, Application spéciale*
2. 110 V CA, 50/60 Hz, 122 mA, Application spéciale.
3. 120 V CA, 50/60 Hz, 110 mA, Régulé.
4. 220/230/ V CA, 50/60 Hz, 63 mA, Application spéciale.
5. 240 V CA, 50/60 Hz, 58 mA, Régulé.
*Remarque:
la version des applications spéciales CC est
adaptée pour une utilisation avec une alimentation 24 V
CC régulée.
7.0 Conditions spéciales pour une
utilisation sûre
1. En cas de remplacement, les vis de fixation du
couvercle seront en acier inoxydable de grade A2-70
ou plus.
2. La peinture et la finition des surfaces, différentes
de celles appliquées par le fabricant, ne sont pas
autorisées.
3. Quand l’unité est utilisée dans une atmosphère
poussiéreuse, les entrées de câbles utilisées doivent
être scellées afin de maintenir l’indice IP6X suivant les
codes d’installation applicables.
4.
Avertissement
– Ne pas ouvrir quand une atmosphère
explosive est présente.
5. Pour des connexions d’alimentation, utilisez au
minimum des câbles classés 105 °C.
6.
Avertissement
–
sur les unités peintes, pour éviter
l’accumulation de charges électrostatiques, nettoyer le
boîtier avec un chiffon humide.
7.
Avertissement
– afin de réduire le risque
d’inflammation des atmosphères dangereuses, les
ouvertures de conduits doivent avoir un raccord
étanche relié à 50mm de l’enceinte.
8.
Avertissement
– Ce produit n’est pas non incendiaire.
Il s’agit d’un produit Zone 1 Ex d. Lorsqu’il est utilisé
dans une application de division 2 par équivalence, il
doit être installé en tant que produit Zone 1 Ex d pour
maintenir le type de protection.
8.0 Sécurité fonctionnelle
Introduction
Le générateur de sons DB3B a été conçu pour être utilisé
dans des atmosphères potentiellement explosives et des
conditions environnementales sévères. Les boîtiers en
polyester renforcé de fibres de verre sont adaptés à une
utilisation off-shore ou on-shore, où un poids léger et un
haut niveau de résistance à la corrosion sont nécessaires.
La fonction de sécurité du générateur de sons consiste à
fournir un avertissement sonore pré- déterminé lorsque
nécessaire, si la tension correcte est appliquée à l’unité.
La version CC du générateur de sons est conçue pour
fonctionner à une tension d’alimentation entre 12-48 Vcc.
Dans des conditions de fonctionnement sans défaillance
(normales), le générateur de sons DB3B émet un
avertissement sonore sur demande du système.
En cas de panne/défaillance, le mode de panne du
générateur de sons est indiqué par l’échec de l’émission
de l’avertissement sonore. Pour de plus amples détails
sur le taux d’échec/défaillance associé à ce mode de
panne, voir le tableau ci-dessous.
Évaluation de sécurité fonctionnelle
Le générateur de sons est destiné à être utilisé dans un
système de sécurité conforme aux exigences IEC61508.
UL a procédé à une étude «Effet des modes de panne
et analyse du diagnostic» (Failure Modes Effect and
Diagnostic Analysis : FMEDA) sur le générateur de sons
DB3B par rapport aux exigences.
IEC 61508-2, avec un intervalle entre essais de sûreté de
8 760 heures.
Les résultats sont présentés ci-dessous et sont basés sur
la Route 1
H
.
Le générateur de sons a été classé comme appareil de
type B.
