background image

4/4

Emergency On Call Service: Local representative (

Eaton.eu/aftersales

or +49 (0) 180 5 223822 (de, en)

04

/2

0

IL

00

802

5Z

U

Eaton Industries GmbH, Hein-Moeller-Straße 7-11, 53115 Bonn, Germany
© 2016 by Eaton Industries GmbH,

Eaton.eu/documentation

Eaton.com/recycling

All Rights Reserved

13467130

04/20 IL008025ZU

Front mounting
Frontbefestigung
Fixation encastrée
Fijación delantera
Fissagio frontale

前部

部固

固定

Крепление с лицевой стороны
Frontbevestiging
Frontfastgørelse
Μετωπική στερέωση
Fixação frontal
Frontmontering

Etukiinnitys
Upevnění vpředu
Esikinnitus
Elülső rögzítés
Piestiprināšana no priekšpuses
Priekinis tvirtinimas

Zamocowanie czołowe
Pritrditev spredaj
Upevnenie vpredu
Преден монтаж
Fixare frontală
Učvršćenje sprijeda

DMM-40…, DMM-63…

1 x

DCM-40…, DCM-63…

1 x

DMM-125…, DMM-160…

2 x

Dimensions

Abmessungen

Encombrements

Dimensiones

Dimensioni

尺寸和

寸和重

重量

Размеры

Afmetingen

Mål

Διαστάσεις

Medições

Dimensioner

Mitat

Rozměry

Mõõtmed

Méretek

Izmēri

Matmenys

Wymiary

Dimenzije

Rozmery

Размери

Dimensiuni

Dimenzije

DMM-40…, DMM-63…

DCM-40…, DCM-63…

DMM-125…, DMM-160…

en
de

fr

es

it

zh

ru
nl

da

el
pt
sv

fi

cs
et

hu

lv

lt

pl

sl

sk

bg

ro

hr

171.7 mm

(6.76")

en
de

fr

es

it

zh

ru
nl

da

el

pt

sv

fi

cs
et

hu

lv

lt

pl

sl

sk

bg

ro

hr

d
e
a

f

2 mm

(0.08")

g

48.5 mm

(1.91")

50.5 mm

(1.99")

h

c

b

45

mm

(1.77")

20 mm

(0.79")

107 mm

(4.21")

DMM-40…, DMM-63…

DCM-40…, DCM-63…

DMM-125…, DMM-160…

a

72 mm

(2.83“)

108 mm

(4.25“)

b

136 mm

(5.35“)

157 mm

(6.18“)

c

83 mm

(3.27“)

105 mm

(4.13“)

d

22 mm

(0.87“)

27 mm

(1.06“)

e

50.5 mm

(1.99“)

81 mm

(3.19“)

f

20 mm

(0.79“)

15.5 mm

(0.61“)

g

30 mm

(1.18“)

27 mm

(1.06“)

DMM-40…, DMM-63…

DMM-125…, DMM-160…

DCM-40…, DCM-63…

h

92 mm

(3.62“)

77 mm

(3.03“)

5 - 6.5 mm

(0.2 - 0.26")

56

mm

(2.2")

54 mm

(2.13")

54

mm

(2.13")

5 - 6.5 mm

(0.2 - 0.26")

Summary of Contents for DMM-40 Series

Page 1: ...mação electrotécnica podem executar os trabalhos que a seguir se descrevem Livsfara genom elektrisk ström Endast utbildade elektriker och personer som undervisats i elektroteknik får utföra de arbeten som beskrivs nedan Hengenvaarallinen jännite Vain pätevät sähköasentajat ja opastusta saaneet henkilöt saavat suorittaa seuraavat työt Nebezpečí úrazu elektrickým proudem Ní e uvedené práce smějí pro...

Page 2: ...jia jos laite asennetaan ilman koteloa VÝSTRAHA V prípade namontovania v neohradenom priestore pou ívajte ochranné kryty a dodatočné zá tity 小心 小心 如果安装时没带外壳 请使用保护盖和 或附 加屏蔽装置 POZOR Při montá i bez skříňky pou ijte ochranné kryty a nebo dodatečné títy ВНИМАНИЕ Използвайтепредпазнипокритияи илидопълнително екраниране ако е монтирано без корпус ОСТОРОЖНО Используйте защитные крышки и или дополнительну...

Page 3: ...ce Local representative Eaton eu aftersales or 49 0 180 5 223822 de en 3 4 04 20 IL008025ZU SHAFTSETDCM DMM 4K6 MMDCM DMM 2 1 3 4 3 4 6 7 9 9 8 7 6 5 1 2 0 5 Nm 4 43 lb in 0 5 Nm 4 43 lb in 0 8 Nm 7 08 lb in 0 8 Nm 7 08 lb in ...

Page 4: ...DMM 40 DMM 63 1 x DCM 40 DCM 63 1 x DMM 125 DMM 160 2 x Dimensions Abmessungen Encombrements Dimensiones Dimensioni 尺 尺寸和 寸和重 重量 量 Размеры Afmetingen Mål Διαστάσεις Medições Dimensioner Mitat Rozměry Mõõtmed Méretek Izmēri Matmenys Wymiary Dimenzije Rozmery Размери Dimensiuni Dimenzije DMM 40 DMM 63 DCM 40 DCM 63 DMM 125 DMM 160 en de fr es it zh ru nl da el pt sv fi cs et hu lv lt pl sl sk bg ro ...

Reviews: