05
/18
IL
04012
018Z
Eaton Industries GmbH, Hein-Moeller-Straße 7-11, 53115 Bonn, Germany
© 2014 by Eaton Industries GmbH,
Eaton.eu/documentation
Eaton.com/recycling
All Rights Reserved
05/18 IL04012018Z
Emergency On Call Service: Local representative
Eaton.eu/aftersales
or +49 (0) 180 5 223822 (de, en)
7/7
USA: EatonCare at
Eaton.com/eatoncare
or 877-386-2273
EMC Category: C1, C2, C3
1)
Technical data
Technische Daten
Caractéristiques techniques
Características técnicas
Dati tecnici
技术数据
技术数据
Технические характеристики
Technische gegevens
Tekniske data
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Características técnicas
Tekniska data
Tekniset tiedot
Technické údaje
Tehnilised andmed
Műszaki adatok
Tehniskie dati
Techniniai duomenys
Dane techniczne
Tehnični podatki
Technické údaje
Технически данни
Date tehnice
Tehnički podaci
U
LN
≦ 520 V +0 %, 50/60 Hz
DE1-34…
DE11-34…
f
PWM
: 4 - 16 kHz (P-29)
l
max
: max. motor cable lenght
DC1-32…
DC1-34…
f
PWM
: 4 - 16 kHz (P-17)
DA1-32…
DA1-34…
f
PWM
: 4 - 16 kHz
(P2-24)
DG1-32…
DG1-34…
f
PWM
: 4 - 16 kHz
(P8.10)
I
e
I
PE
I
PE [1]
C1
1)
C2
C3
C1
1)
C2
C3
C1
1)
C2
C3
[A]
[mA] [mA]
[m (ft)]
[m (ft)]
[m (ft)]
[m (ft)]
[m (ft)]
[m (ft)]
[m (ft)]
[m (ft)]
[m (ft)]
DX-EMC34-008
8
20
190
25 (82.02) 50 (164.04) 75 (246.06)
25 (82.02)
100 (328.08)
150 (492.13)
-
-
-
DX-EMC34-008-L 8
6
60
5 (16.4)
25 (82.02)
50 (164.04)
15 (49.21)
50 (164.04)
50 (164.04)
-
-
-
DX-EMC34-016
16
21
205
25 (82.02) 50 (164.04) 75 (246.06)
25 (82.02)
50 (164.04)
75 (246.06)
25 (82.02)
50 (164.04)
75 (246.06)
DX-EMC34-016-L 16
6
60
5 (16.4)
25 (82.02)
50 (164.04)
5 (16.4)
25 (82.02)
50 (164.04)
5 (16.4)
25 (82.02)
50 (164.04)
DX-EMC34-030
30
29
280
25 (82.02) 50 (164.04) 75 (246.06)
25 (82.02)
50 (164.04)
75 (246.06)
25 (82.02)
50 (164.04)
75 (246.06)
DX-EMC34-030-L 30
6.5
63
5 (16.4)
25 (82.02)
50 (164.04)
5 (16.4)
25 (82.02)
50 (164.04)
5 (16.4)
25 (82.02)
50 (164.04)
DX-EMC34-042
42
30
290
-
-
-
-
-
-
25 (82.02)
50 (164.04)
75 (246.06)
DX-EMC34-042-L 42
6.5
63
-
-
-
-
-
-
5 (16.4)
25 (82.02)
50 (164.04)
DX-EMC34-055
55
30
290
-
-
-
-
-
-
25 (82.02)
50 (164.04)
75 (246.06)
DX-EMC34-055-L 55
6.5
63
-
-
-
-
-
-
5 (16.4)
25 (82.02)
50 (164.04)
DX-EMC34-075
75
22
210
-
-
-
-
-
-
25 (82.02)
50 (164.04)
75 (246.06)
DX-EMC34-075-L 75
6.5
63
-
-
-
-
-
-
5 (16.4)
25 (82.02)
50 (164.04)
DX-EMC34-100
100 30
290
-
-
-
-
-
-
25 (82.02)
50 (164.04)
75 (246.06)
DX-EMC34-100-L 100 6.5
63
-
-
-
-
-
-
5 (16.4)
25 (82.02)
50 (164.04)
DX-EMC34-130
130 22
210
-
-
-
-
-
-
25 (82.02)
50 (164.04)
75 (246.06)
DX-EMC34-130-L 130 6.5
63
-
-
-
-
-
-
5 (16.4)
25 (82.02)
50 (164.04)
DX-EMC34-180
180 31
310
-
-
-
-
-
-
25 (82.02)
50 (164.04)
75 (246.06)
DX-EMC34-180-L 180 7
65
-
-
-
-
-
-
5 (16.4)
25 (82.02)
50 (164.04)
DX-EMC34-250
250 37
355
-
-
-
-
-
-
25 (82.02)
50 (164.04)
75 (246.06)
DX-EMC34-250-L 250 7
65
-
-
-
-
-
-
5 (16.4)
25 (82.02)
50 (164.04)
DX-EMC34-400
400 60
570
-
-
-
-
-
-
5 (16.4)
25 (82.02)
50 (164.04)
DX-EMC34-400-L 400 8
70
-
-
-
-
-
-
5 (16.4)
25 (82.02)
50 (164.04)
DX-EMC34-750
750 60
570
-
-
-
-
-
-
5 (16.4)
25 (82.02)
50 (164.04)
DX-EMC34-750-L 750 8
70
-
-
-
-
-
-
5 (16.4)
25 (82.02)
50 (164.04)
￫
C1 for conducted emissions only
C1 nur leitungsgebunden
C1 uniquement en fonction de la liaison
C1 solo conectado mediante cable
C1 solo per emissione condotta
C1
仅接线
C1 только с проводным соединением
C1 alleen kabelgebonden
￫
C1 kun ledningsbundet
C1 μόνο σε σύνδεση με αγωγό
C1 apenas ligado ao condutor
C1 endast trådbunden
C1 vain johtosidonnainen
C1 jen spojeno vedením
C1 ainult võrguga seotud
C1 csak vezetékhez kötötten
￫
C1 tikai ar piesaisti vadam
C1 tik prijungus laidu
C1 tylko przewodowo
C1 samo povezan z vodnikom
C1 iba spojené vedením
C1 само свързан с проводник
C1 doar legat prin conductor
C1 povezan samo s vodom
en
de
fr
es
it
zh
ru
nl
da
el
pt
sv
fi
cs
et
hu
lv
lt
pl
sl
sk
bg
ro
hr
U
LN
Mains
50/60 Hz
I
PE
I
e
M
3 ∼
f
PWM
l
max
Motor cable
DX-EMC
Load
L1’, L2’, L3’
Line
L1, L2, L3
U, V, W, PE
PE
PE
L1
I
PE
L2 L3
L1/L L2/N L3
U
V
W
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11
en
de
fr
es
it
zh
ru
nl
da
el
pt
sv
fi
cs
et
hu
lv
lt
pl
sl
sk
bg
ro
hr
