background image

HLB - 4” and HLB - 6” Series Instructions

Instructions pour les séries HLB - 4” et HLB - 6”

Instrucciones para las series HLB - 4” y HLB - 6”

Packaging Contents 
Contenu de l’emballage 
Contenidos del embalaje

ITEMS REQUIRED 

(Purchase separately)

• Gloves

ARTICLES NÉCESSAIRES

(à acheter séparément)

•  Gants

ARTÍCULOS NECESARIOS

(se compran por separado)

•  Guantes

C. J-Box, dedicated

 

Boîte de Jonction, dédié

 

Caja de Conexiones, dedicado

D. J-Box, selectable

 

Boîte de Jonction, sélectionnable

 

Caja de Conexiones, seleccionable

Selector Switch (2700K, 3000K, 3500K, 4000K, 5000K)

Choose your favorite correlated color temperature (CCT) from 5 options  

using the switch

Sélecteur (2700K, 3000K, 3500K, 4000K, 5000K)

Choisissez votre température de couleur corréléé préféréé (CCT) de 5

options en utilisant le commutateur.

Interruptor  selector (2700K, 3000K, 3500K, 4000K, 5000K)

Elija su temperatura favorita de color correlacionada (CCT) de

5 opciones utilizando el interruptor.

A. HLB and connector, round

  HLB y conector, rond

  HLB et connecteur, redondo

B. HLB and connector, square

  HLB y conector, carré

  HLB et connecteur, cuadrado

INS #

IB518181ML

Summary of Contents for HALO HLB4 Series

Page 1: ...ion s lectionnable Caja de Conexiones seleccionable Selector Switch 2700K 3000K 3500K 4000K 5000K Choose your favorite correlated color temperature CCT from 5 options using the switch S lecteur 2700K...

Page 2: ...rtissement Les luminaires encastr s appareils d clairage HALO sont con us pour r pondre aux plus r centes exigences de la NEC et sont homologu s UL cUL et enti rement conforme la norme de l UL Avant d...

Page 3: ...bo tes de jonction ou de bo tiers encastr s distincts C BLAGE 1 D coupez une ouverture dans le plafond l aide du mod le fourni pour tracer l ouverture du module voir Figure 1 Assurez vous que l ouvert...

Page 4: ...traviese el cielo raso para sujetar los resortes tipo ratonera hacia arriba y lejos del cielo raso mientras contin a tirando del m dulo desde la apertura 2 Desconecte el cableado GARANTIA LIMITADA DE...

Page 5: ...FORMA DE ACCI N YA SEA EN CONTRATO RESPONSABILIDAD ESTRICTA O EXTRACONTRACTUAL INCLUIDA LA NEGLIGENCIA NI POR LAS P RDIDAS DE GANANCIAS TAMPOCO EATON SER RESPONSABLE POR CUALQUIER RECLAMO O DA O QUE...

Page 6: ...d rond HLB4 et HLB6 Plantillas de techo redondo HLB4 y HLB6 HLB4 4 round cutout 4 d coupe ronde 4 recorte redondo HLB6 6 round cutout 6 d coupe ronde 6 recorte redondo 4 3 16 106 36 6 1 8 155 58 6 IB5...

Page 7: ...B6 6 square cutout 6 d coupe carr 6 recorte cuadrado HLB4 and HLB6 Square Ceiling Templates Mod les de plafond carr HLB4 et HLB6 Plantillas de techo cuadrado HLB4 y HLB6 7 IB518181ML HLB Series Instru...

Reviews: