background image

A. LED module
  Module DEL
  Módulo LED 

E.  #8-32 Hex nut
  Écrou hexagonal #8-32
  Tuerca hexagonal #8-32

F.  Trim Sold Separtely
  Garniture acheté séparément
  Comprar por separado recortar

C. #8 Self-drilling sheet metal screw
  Vis à métal autotaraudeuse no 8
  Tornillo para plancha de metal  

  autoperforante n.° 8

B. E26 Edison screw base adapter  

  (For retrofit only - see included  

  retrofit instructions)
  Adaptateur pour culot vissé Edison E26  

  (pour une installation dans le cadre de  

  travaux de modernisation seulement -  

  reportez-vous aux instructions relatives  

  à ce type d’installation)
  Adaptador Edison E26 con base  

  enroscable (solamente para adaptación;  

  consulte las instrucciones incluidas  

  para adaptación)

D. #8-32 Self tapping screw
  Vis autotaraudeuse no 8-32
  Tornillo autorroscante N.° 8-32

INS #

IB518039EN

ITEMS REQUIRED 

(Purchase separately)

• 

Screwdriver

• 

Gloves

ARTICLES NÉCESSAIRES

(à acheter séparément)

• 

Tournevis

• 

Gants

ARTÍCULOS NECESARIOS

(se compran por separado)

• 

Destornillador

• 

Guantes

ML4 Series Instructions

ML4 Directives Serie  

ML4 Instrucciónes Serie

Packaging Contents 
Contenidos del embalaje  
Contenu de l’emballage

Summary of Contents for HALO ML4 Series

Page 1: ...e cadre de travaux de modernisation seulement reportez vous aux instructions relatives à ce type d installation Adaptador Edison E26 con base enroscable solamente para adaptación consulte las instrucciones incluidas para adaptación D 8 32 Self tapping screw Vis autotaraudeuse no 8 32 Tornillo autorroscante N 8 32 INS IB518039EN ITEMS REQUIRED Purchase separately Screwdriver Gloves ARTICLES NÉCESSA...

Page 2: ...láminas metálicas o de otros objetos cortantes PRECAUCIÓN Conecte el accesorio a una fuente de energía de 120 277VAC 50 60 Hz Cualquier otro tipo de conexión anula la garantía El accesorio debe ser instalado por personas con experiencia en cableado doméstico o por un electricista calificado El sistema eléctricoy el método de conexión eléctrica del accesorio debe cumplir con el Código eléctrico nac...

Page 3: ...tant à l intérieur du luminaire Fig 3 Utilisez la vis no 8 32 dans le trou existant à l intérieur du luminaire Fig 4 Remarque R S il n y a pas de trou percez un petit trou pilote et utilisez la vis à tôle no 8 fournie Installation de postcâblage dans des luminaires encastrés avec culot à vis E26 Edison AVERTISSEMENT A Risque d incendie ou de décharge électrique Les fils du luminaire et les pièces ...

Page 4: ...H995x et H245 sans base vissable Remarque R Le connecteur à DEL est conforme à l article 24 du règlement de Californie et aux normes concernant les luminaires à haute efficacité de l État de Washington en tant que douille de base non vissée 1 Branchez le connecteur orange du module DEL ML4 A au connecteur orange de l adaptateur vissable fourni avec le luminaire Fig 6 2 Rassemblez tout excédent de ...

Page 5: ...aire encastré connecteur DEL ou culot à vis Edison 7 Retirez le fil de mise à la terre du luminaire INSTALLATION DES GARNITURES DU LÈCHE MUR Garnitures Rondes Du Lèche mur Sé rieTL45R 1 Retirez l assemblage optique installé en usine en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d une montre vers le bas Recyclez de façon responsable 2 Installez l assemblage optique du lèche mur fourni inclus da...

Page 6: ...r INSTALLATION DE L ANNEAU DE SUPPORT EN OPTION LH501MB Vous pouvez utiliser l anneau de sup port en option pour fixer un support de 50 mm de la série L1XX 1 Retirez l assemblage optique installé en usine en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d une montre vers le bas 2 Enroulez le support en caoutchouc sur le support de 50 mm et le bord du support optique Veillez à bien aligner la rain...

Page 7: ... HACE RESPONSABLE POR DAÑOS QUE SURJAN O ESTÉN CONECTADOS CON ESTOS TÉRMINOS O CON LA FABRICACIÓN VENTA ENTREGA USO MANTENIMIENTO REPARACIÓN O MODIFICACIÓN DE LOS PRODUCTOS DE EATON O DEL SUMINISTRO DE CUALQUIER PIEZA DE REPUESTO QUE EXCEDA EL PRECIO DE COMPRA DE LOS PRODUCTOS DE EATON QUE ORIGINAN UN RECLAMO NO SE ACEPTARÁN CARGOS POR MANO DE OBRA PARA QUITAR O INSTALAR LOS ACCESORIOS Todos los p...

Reviews: