EN
Technical data
Dimensions mm
94 x 160 x 25
Weight kg
0.02
Battery
6V DC, 4 x AAA (supplied with unit)
USB
Type A socket
Flash drive
128 MB min to 16 GB max, FAT or FAT32, single partition
drive.
Infrared transmit range
Low = 8m, medium = 15m, high = 25m
Operational temp. ºC
0 to 35
Humidity
5 to 95% non-condensing
Compliance
EMC-2014/30/EU
ES
Datos técnicos
Dimensiones (mm)
94 x160 x 25
Peso (kg)
0.02
Batería
6V DC, 4 x AAA (incluida en el dispositivo)
USB
Conector tipo A
Unidad de memoria
De 128 MB mín. a 16 GB máx., FAT o FAT32, partición
de disco única.
Rango de transmisión por
infrarrojos
Bajo = 8 m; medio = 15 m; alto = 25 m
Temperatura de operación ºC De 0 a 35
Humedad
Del 5 al 95 % sin condensación
Conformidad con normativas
EMC-2014/30/EU
FR
Données techniques
Dimensions mm
94 x 160 x 25
Poids kg
0.02
Batterie
6V DC, 4 x AAA (fourni avec une unité)
USB
Prise Type A
Unité Flash
Unité à partition unique, 128 Mo min à 16 Go max, FAT
ou FAT32.
Portée de transmission
infrarouge.
Bas = 8 m, moyen = 15 m, haut = 25 m
Température de
fonctionnement ºC
0 à 35
Humidité
5 à 95 % sans condensation
Conformité
EMC-2014/30/EU
DE
Technische Daten
Abmessungen mm
94 x 160 x 25
Gewicht kg
0.02
Batterie
6V DC, 4 x AAA (Mit Gerät geliefert)
USB
Steckdose Typ A
Flash-Laufwerk
128 MB Min bis 16 GB Max, FAT oder FAT32,
Einzelpartitionslaufwerk.
Infrarot-Sendebereich
Niedrig = 8 m, Mittel = 15 m, Hoch = 25 m
Betriebstemperatur ºC
0 bis 35
Feuchtigkeit
5 bis 95% nicht-kondensierend
Eingehaltene Normen
EMC-2014/30/EU
PT
Dados técnicos
Dimensões mm
94 x 160 x 25
Peso (kg)
0.02
Bateria
6V DC, 4 x AAA (fornecido com a unidade)
USB
Tomada do tipo A
Unidade flash
128 MB (mín.) até 16 GB (máx.), FAT ou FAT32, unidade
de partição única.
Faixa de transmissão de
infravermelho
Baixo = 8 m, médio = 15 m, alto = 25 m
Temperatura operacional (ºC) 0 a 35
Umidade
5% a 95%, sem condensação
Compatibilidade
EMC-2014/30/EU
IT
Specifiche tecniche
Dimensioni in mm
94 x 160 x 25
Peso in kg
0.02
Batteria
6V DC, 4 x AAA (fornito con l'unità)
USB
Presa tipo A
Unità flash
Da 128 MB a 16 GB, FAT o FAT32, unità a singola
partizione.
Distanza di trasmissione
all'infrarosso
Basso = 8 m, medio = 15 m, alto = 25 m
Temperatura di esercizio ºC
Da 0 a 35
Umidità
da 5 a 95% senza condensa
Conformità
EMC-2014/30/EU
Eaton Lighting Systems
Usk House, Lakeside
Llantarnam Park
Cwmbran
NP44 3HD UK
Tel: +44 (0)1633 838088
Tel: +44 (0)1633 867880
Due to our policy of continual product improvement, Eaton reserves the right to alter the specification of this product without prior notice.
Ref: 9850-000601-00; WD444 issue 1
lightingcontrolsolutions@eaton.com
www.eatonlightingsystems.com
