background image

04

/2

1

IL

04

005

9Z

U

USA:

Eaton.com/eatoncare

+1 877-386-2273

Eaton.com/contacts

Eaton.com/aftersales

Eaton.com/documentation

EU: Eaton Industries GmbH, Hein-Moeller-Straße 7-11, 53115 Bonn, Germany

04/21 IL040059ZU

UK: Eaton Electric Ltd., P.O. Box 554, Abbey Park, Southampton Road, Titchfield, PO14 4QA, United Kingdom

Eaton.com/recycling

12/12

© 2020 Eaton Industries GmbH

Additional Information for UL

®

Approved Installations

→ Refer to Manual MN040059EN.

DC1 is designed to meet the UL requirements. In order to ensure full compliance, the following must be fully observed.

– For 1 phase supply, power should be connected to L1/2 and L2/N.

– For 3 phase supplies, power should be connected to L1, L2, and L3. Phase sequence is not important.

– For compliance with CE and C Tick EMC requirements, a symmetrical shielded cable is recommended.

– A fixed installation is required according to IEC61800-5-1 with a suitable disconnecting device installed between the DC1 and the AC Power Source.

The disconnecting device must conform to the local safety code/regulations (e. g. within Europe, EN60204-1, Safety of machinery).

– The cables should be dimensioned according to any local codes or regulations. Guideline dimensions are given on Seite 7.

– Suitable fuses to provide wiring protection of the input power cable should be installed in the incoming supply line, according to the data on Seite 7.

The fuses must comply with any local codes or regulations in place. In general, type gG (IEC 60269) or UL Class CC or Class J fuses are suitable; however in some

cases type aR fuses may be required. The operating time of the fuses must be below 0.5 seconds. The max. voltage rating for fuses is 600 V.

– Where allowed by local regulations, suitably dimensioned type B MCB circuit breakers of equivalent rating may be utilised in place of fuses, providing that the

clearing capacity is sufficient for the installation. The max. voltage rating for breakers is 480 V.

– When the power supply is removed from the drive, a minimum of 30 seconds should be allowed before re-applying the power.

A minimum of 5 minutes should be allowed before removing the terminal covers or connection.

– The maximum permissible short circuit current at the DC1 Power terminals as defined in IEC60439-1 is 100 kA.

– An optional Input Choke is recommended to be installed in the supply line for drives where any of the following conditions occur:

– The incoming supply impedance is low or the fault level/short circuit current is high.

– The supply is prone to dips or brown outs.

– An imbalance exists on the supply (3 phase drives).

– In all other installations, an input choke is recommended to ensure protection of the drive against power supply faults.

– Transient surge suppression must be installed on the line side of this equipment and shall be rated 480 Volt (phase to ground), 480 Volt (phase to phase),

suitable for over voltage category III and shall provide protection for a rated impulse withstand voltage peak of 4 kV.

Input Power Supply Requirements

Supply Voltage

DC1-1D…

110 - 115 RMS Volts for 115 Volt rated units, ±10 % variation allowed. 115 Volt RMS Maximum

DC1-x2…

200 - 240 RMS Volts for 230 Volt rated units, ±10 % variation allowed. 240 Volt RMS Maximum

DC1-34…

380 - 480 Volts for 400 Volt rated units, ±10 % variation allowed, Maximum 500 Volts RMS

Imbalance

Maximum 3 % voltage variation between phase – phase voltages allowed
All DC1 units have phase imbalance monitoring. A phase imbalance of > 3 % will result in the drive tripping.

For input supplies which have supply imbalance greater than 3 % Eaton Drives recommends the installation of input line reactors.

Frequency

50 - 60 Hz ±5 % Variation

Short Circuit Capacity

Voltage Rating

Min. kW (HP)

Max. kW (HP)

Maximum supply short-circuit current

115 V

0.37 (0.5)

1.1 (1.5)

100 kA rms (AC)

230 V

7.5 (10)

11 (15)

100 kA rms (AC)

400/460 V

15 (20)

22 (30)

100 kA rms (AC)

All the drives in the above table are suitable for use on a circuit capable of delivering not more than the above specified maximum

short-circuit Amperes symmetrical with the specified maximum supply voltage.

Incoming power supply connection

All DC1 units are intended for indoor installation within controlled environments which meet the condition limits.

Ambient temperature range

Operational

-20 °C to 40 °C (-4 °F to 104 °F)

Storage and

Transportation

-40 °C to 60 °C (-40 °F to 140 °F)

Max. altitude for rated operation

1000 m (Refer to Manual for Derating for Altitude Information). Installation above 2000 m is not UL approved.

Relative Humidity

< 95 % (non condensing). Drive must be Frost and moisture free at all times.

Branch circuit protection must be installed according to the relevant national codes. Fuse ratings and types are shown on Seite 7.
Suitable Power and motor cables should be selected according to the data.

Power cable connections and tightening torques are shown on Seite 7.

Only a single conductor type is allowed in each field wiring terminal when

connected in group installation arrangement.

Motor Overload Protection

DC1 provides motor overload protection in accordance with the National Electrical Code (US).

– Where a motor thermistor is not fitted, or not utilised, Thermal Overload Memory Retention must be enabled by setting P-51 = 0

Set the parameters P1-08 „Current Limit“ on motor current.

– Where a motor thermistor is fitted and connected to the drive, connection must be carried out according to the information, refer to Manual.

– Ratings shown above apply to 50 °C (122 °F) Ambient temperature. For derating information, refer to Manual.

– The maximum motor cable length stated applies to using a shielded motor cable. When using an unshielded cable, the maximum cable length limit may be

increased by 50 %. When using the Eaton Drives recommended output choke, the maximum cable length may be increased by 100 %

– The PWM output switching from any inverter when used with a long motor cable length can cause an increase in the voltage at the motor terminals,

depending on the motor cable length and inductance. The rise time and peak voltage can affect the service life of the motor.

Eaton Drives recommend using an output choke for motor cable lengths of 50 m or more to ensure good motor service life

– For UL compliant installation, use Copper wire with a minimum insulation temperature rating of 75 °C (167 °F), UL Class CC or Class J fuses.

Terminal (ring lug)

Cable

Cable support

Cable

Cable

PE

Summary of Contents for PowerXL DC1-127D0FB-A66OE1

Page 1: ... ja opastusta saaneet henkilöt saavat suorittaa seuraavat työt Nebezpečí úrazu elektrickým proudem Ní e uvedené práce smějí provádět pouze osoby s elektrotechnickým vzděláním Eluohtlik Elektrilöögioht Järgnevalt kirjeldatud töid tohib teostada ainult elektriala spetsialist vői elektrotehnilise instrueerimise läbinud personal Életveszély az elektromos áram révén Csak elektromos szakemberek és elekt...

Page 2: ...8 87 3 5 0 14 4 2 0 16 8 5 0 33 7 kg 15 43 lbs FS4 DC1 32 DC1 34 240 9 45 227 8 94 360 14 17 300 11 81 33 4 1 31 271 2 10 68 262 1 10 32 3 5 0 14 4 2 0 16 8 5 0 33 9 5 kg 20 94 lbs DC1 A66 66 IP66 DC1 A6S 6S IP66 switched DC1 x y zzz F N A66 N N Standard OE1 Coated Board Outdoor Enhanced Version 1 66 IP66 NEMA 4x 6S IP66 NEMA 4x switched B Brake chopper DC BR N No Brake chopper F EMC Filter RFI N ...

Page 3: ...PG 21 2 x M32 FS4 2 x 37 1 46 2 x PG 29 2 x M40 c b a a c 4 x M4 1 Nm 8 85 lb in FS1 FS2 FS3 FS4 30 30 30 30 a b c 10 mm 0 39 10 mm 0 39 200 mm 7 87 1 3 4 1 2 PZ 2 2a 2b 3a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 IOIOI IOIOI U V W L1 L L2 N L3 EMG PZ2 0 6 Nm 5 31 lb in 2 1 3b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 IOIOI IOIOI U V W L1 L L2 N L3 EMG Motor Mains 4 3 3c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 IOIOI IOIOI U V W L1 L L2 N L3 EMG 6 5 PZ2 1 5...

Page 4: ...U2 V2 ULN 400 V U1 V1 W1 W2 U2 V2 U1 V1 W1 W2 U2 V2 M FWD M REV 100 mm 3 94 Power L1 L2 L3 N PE U V W DC BR Control 1 2 11 Modbus CANopen 1410 min 230 400 V 3 2 1 9 A 50 Hz 1 0 75 KW cosϕ 0 79 DC1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 IOIOI IOIOI L1 L L1 N L3 EMC U V W 5 mm 2 x 0 20 2 x ...

Page 5: ...znaponskom stanju ВНИМАНИЕ Подключать только в обесточенном состоянии FIGYELEM Csak feszültségmentes állapotban csatlakoztassa BİLDİRİM Sadece gerilim sıfırken bağlayın OPGELET Alleen in spanningsloze toestand aansluiten UZMANĪBU Pieslēgt tikai tad kad nenotiek sprieguma padeve ПОВІДОМЛЕННЯ Підключати лише за відсутності напруги VIGTIGT Må kun tilsluttes i spændingsfri tilstand DĖMESIO Prijungti t...

Page 6: ... DC1 32011 OE1 FS2 2 2 3 12 1 16 17 5 0 75 18 8 8 10 5 50 DC1 32018 OE1 FS3 4 5 20 9 32 0 75 18 8 8 18 25 DC1 32024 OE1 FS3 5 5 7 5 26 4 40 35 0 75 18 8 8 24 20 DC1 32030 OE1 FS4 7 5 10 33 3 40 45 1 5 16 16 6 30 15 DC1 32046 OE1 FS4 11 15 50 1 63 70 1 5 16 16 6 46 10 DC1 342D2 OE1 FS1 0 75 1 3 5 6 0 75 18 8 8 2 2 DC1 344D1 OE1 FS1 1 5 2 5 6 10 0 75 18 8 8 4 1 DC1 344D1 OE1 FS2 1 5 2 5 6 10 0 75 18...

Page 7: ...UN I 10 11 f Fix1 M FWD Resistance 1 10 kΩ AC DC AC Varistor DC Diode AC RC filter 20 m 65 62 ft PES M REV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 24 V DI1 AI1 0 V DI2 DI3 AO1 0 V K13 K14 10 V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 IOIOI IOIOI U V W L1 L L2 N L3 EMG PIN 8 PIN 2 PIN 7 PIN 1 X1 PIN 8 PIN 2 PIN 7 PIN 1 RS485 RS485 X2 2 x RJ45 PIN 1 CANopen PIN 2 CANopen PIN 3 0 V PIN 4 OP Bus PIN 5 OP Bus PIN 6...

Page 8: ... AC 460 V PES L1 L L3 L2 N 3 AC 200 V 240 V 10 3 AC 380 V 480 V 10 50 60 Hz W V U M 3 L1 L2 L3 Q1 I I I EMC DC1 32 A66 DC1 34 A66 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 IOIOI IOIOI U V W L1 L L2 N L3 EMC EMC L3 L2 N L1 L PZ2 2 DI1 3 DI2 4 DI3 AI2 5 10 V Out 10 mA 6 AI1 DI4 7 0 V 1 24 V Out 100 mA 8 0 10 V 20 mA AO 24 V DO 9 0 V 10 11 6 A 250 VAC 5 A 30 VDC FWD 24 V REV FF1 10 V f Soll f Out RUN 0 10 V PIN 8 PIN 2 P...

Page 9: ...C 230 V 3 AC 400 V 3 AC 460 V PES L1 L L3 L2 N 3 AC 200 V 240 V 10 3 AC 380 V 480 V 10 50 60 Hz W V U M 3 L1 L2 L3 Q1 I I I PWR EMC DC1 32 A6S DC1 34 A6S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 IOIOI IOIOI U V W L1 L L2 N L3 EMC EMC L3 L2 N L1 L PZ2 2 DI1 3 DI2 4 DI3 AI2 5 10 V Out 10 mA 6 AI1 DI4 7 0 V 1 24 V Out 100 mA 8 0 10 V 20 mA AO 24 V DO 9 0 V 10 11 6 A 250 VAC 5 A 30 VDC PIN 8 PIN 2 PIN 7 PIN 1 X1 PIN 8 PI...

Page 10: ...08 P 01 P 08 Stop Stop A 2 3 A 1 9 START STOP Speed Frequency Stop RUN Reverse Speed Reference fmin fmax P 02 P 01 0 50 Hz RUN Forward Mains switch 1 Enable Example Herz Ampere Herz 2 or 1 2 STOP Motor 1 s 1 x 1 s n x START Motor Motor Start FWD STOP Example or STOP Motor n x Motor Start FWD Ampere Herz STOP n x Motor Start REV Herz 0 ...

Page 11: ...lity Ovládacieasiet ovévedenia ulo te v priestore oddelene od vedenia motora Zabezpečte veľkú kontaktnú plochu medzi káblovým tienením a PE VOORZICHTIG Binnen het geldigheidsgebied van de EC richtlijnen mogen de frequentiegeregelde apparaten en de toebehoren daarvan alleen in bedrijf worden genomen wanneer wordt vastgesteld dat de machine aan de veiligheidseisen van de machinerichtlijn 2006 42 EG ...

Page 12: ...ion allowed 115 Volt RMS Maximum DC1 x2 200 240 RMS Volts for 230 Volt rated units 10 variation allowed 240 Volt RMS Maximum DC1 34 380 480 Volts for 400 Volt rated units 10 variation allowed Maximum 500 Volts RMS Imbalance Maximum 3 voltage variation between phase phase voltages allowed All DC1 units have phase imbalance monitoring A phase imbalance of 3 will result in the drive tripping For inpu...

Reviews: