- 9 -
•
Sicherheitshinweise
•
Safety precautions
•
•
Consignes de sécurité
•
Veiligheidsvoorschriften
•
•
Misure di Sicurezza
•
Normas de Seguridad
•
•
Säkerhetsföreskrifter
•
D
Autom. stand/by - Abschaltung nach 30
Minuten. Maschine kann jederzeit durch
2 sec. langes Drücken des Schalters
ausgeschaltet werden. Grüne
Kontrollleuchte erlischt. Danach ver-
braucht die Maschine keinen Strom mehr.
GB
Automatic standby that switches off after
30 minutes. The machine can be switched
off at any time by pressing the switch
for 2 seconds. Green LED control light
is off.There will be no power consumption
any more.
F
Mise en veille automatique après
30 minutes. La machine peut être arrêtée
à tout moment en appuyant 2 secondes
sur l‘interrupteur . Le voyant vert s’éteint.
Ceci permet une économie d’énergie.
NL
Automatische standby schakelt naar
30 minuten uit. De machine kan op elk
gewenst moment worden uitgeschakeld
door gedurende 2 seconden op de
knop te drukken. Groene LED
controlelampje is uit. De machine
verbruikt dan geen stroom meer.
I
Standby automatico che si spegne dopo
30 minuti. La macchina può essere spenta
in qualunque momento tenendo premuto il
pulsante (here the image of the switch)
per 2 secondi. Led verde luce di controllo
è spento. Non ci sarà più alcun
assorbimento elettrico.
E
Modo de espera automático que se apaga
tras 30 minudos. La máquina puede
apagarse en cualquier momento pulsando
la tecla durante 2 segundos. El
indicador LED verde se apaga . Con
ello, no hay
habrá ningún consumo.
S
Automatiskt „standby“-läge som stängs av
efter 30 minuter.
Maskinen kan stängas av genom att hålla
in knappen i två sekunder. Grön diod
när kontrollampan är avstängd. Då drar
inte maskinen någon mer ström.
Summary of Contents for 1324 C
Page 38: ...38 EBA 1324 EBA 1524 EBA 2127 Notizen...
Page 39: ...39 Notizen...