background image

59

GB

Torque specifications 

Axle nuts :
front wheel 

20  

Nm

rear wheel 

25  

Nm

Foot pedal mounting 

30  

Nm

Brake pad mounting 

5  

Nm

Dynamo mounting 

10  

Nm

Other screws:
M4 

2,1  

Nm

M5 

4,2  

Nm

M6 

7,3  

Nm

M8 

17  

Nm

M10 

34  

Nm

 

General operation 

Gear changing

If you are not yet familiar with a gear change, prac-

tice handling your new EBIKE, braking and negotiat-

ing curves but do it away from public roads .

Gear adjustment:

The gear must be adjusted regularly, depending on 

the type of gear usage . Let your dealer do all the 

gear settings .

Brakes

Your EBIKE is equipped with two independent 

brakes . The right brake lever works on the front 

wheel brake, and the left one on the rear wheel 

brake . You can change this order by changing the 

brake wires on the brake lever . Get this done by your 

dealer .

Hand brakes

Check the smooth functioning of the brakes before 

each trip . Contact the dealer if you detect slackening 

of the braking effect! The brake shoe or shoes are 

labelled . Always use spare parts of the same label .

V-brake

This brake is activated by pulling the brake lever at 

the handle bar of your cycle . Two brake shoes act 

on the rim edges . Due to its improved design, the 

V-brake achieves excellent braking values under dry 

and wet conditions, but holds certain risks, especially 

for inexperienced cycle riders . 

You can lose control over your cycle if you apply the 

brake in the wrong way . Practice applying this brake, 

particularly if you are a beginner . Ride slowly at first 

and use the brake lever carefully to familiarize your-

self with the response of the brakes .

Please contact your dealer to learn how to adjust 

the braking power and study the relevant instruction 

leaflet of the manufacturer .

Hydraulic brake

This brake is also activated by pulling the brake lever 

at the handle bar of your cycle . Two brake rubbers 

act on the rim edges . Instead of Bowden control 

cables, this brake has brake tubes that are filled 

with hydraulic oil . Consult your dealer and read the 

detailed technical instructions of the manufacturer . 

The hydraulic brake is very sensitive and can be 

exactly calibrated . You can test the brake response 

through a trial run .

Caution! Risk of fall and injury when applying the 

brake suddenly in emergency situations!

Roller brake

This brake too is activated with the help of the brake 

lever on the handle bar . The braking mechanism 

acts on the wheel hub and is well protected from 

bad weather . Please note that a large frictional heat 

is generated, resulting in heat accumulation, if you 

apply the brake for a long time (going downhill) .

Caution! Do not touch the heated hub body. 

Cooling-off time after prolonged braking when 

going downhill is approximately 30 minutes.

Disk brake

This brake too is activated with the help of the brake 

lever on the handle bar . The principle is similar to 

that of the rim brake, the only difference being that 

this brake sits on the hub . The brake pads act on a 

brake disk .

Load transportation

• 

When transporting loads, ensure they are fas-

tened well . Always observe the permissible car-

rying capacity of the luggage carrier! 

• 

Do not carry any bags or other objects on 

your handle bar! This affects the driving safety . 

Aluminium handle bars are not designed to sup-

port loads!

Summary of Contents for R 002

Page 1: ...Benutzerhandbuch Operating Instruction DE GB...

Page 2: ...ung und Service 22 Kundendienst und Kundenberatung 22 Transport 22 Entsorgung 22 Li Ionen Akku Power Pack 23 Sicherheitshinweise 23 Produkt und Leistungsbeschreibung 23 Montage 24 Akku laden 24 Ladezu...

Page 3: ...ol Indicator 50 Inserting and Removing the Battery Pack 51 Operation 51 Notes for Optimum Handling of the Battery Pack51 Storage Conditions 51 Maintenance and Service 52 After sales Service and Custom...

Page 4: ...enten damit auch Sie zu der begeisterten Gruppe der elektrifizierten Radfahrer geh ren k nnen Wenn Sie die zahlreichen Ratschl ge die in diesem Handbuch zusammengestellt wurden befolgen werden Sie Ihr...

Page 5: ...5 DE Ihr EBIKE und seine Bauteile Fahrbatterie Statusanzeige der Fahrbatterie Verriegelung der Fahrbatterie Motorsteuerung Elektronik Lade Eingangsbuchse Motor Lenker Bedienelemente...

Page 6: ...it ausgestrecktem Arm Zeichen Fahren Sie immer in der vorgegebenen Fahrtrichtung Passen Sie Ihre Fahrgeschwindigkeit den Witterungsbedingungen an eine nasse Fahrbahn verl ngert Ihren Bremsweg Nachts u...

Page 7: ...abeprotokolls und des Kaufbeleges geltend machen Der Zeitraum der Sachm ngelhaftung beginnt mit dem Tage des Kaufes Besonderheiten Der Erhalt der Leistungsf higkeit der Fahrbatterie unterliegt verschi...

Page 8: ...Abb Pos 2 l sen Sattel vor oder zur ckschieben Sattel neigen Mutter bzw Innen Sechskantschraube festziehen Achtung Die Sattelst tze muss mindestens bis zur Markierung eingeklemmt bleiben Sonst besteh...

Page 9: ...te Montage der Pedale kann zu Besch digungen der Gewinde in den Kurbelarmen f hren und deren Austausch notwendig machen Dies stellt keinen Sachmangelhaftungsfall dar Die Pedale m ssen jederzeit fest a...

Page 10: ...t etwas Kraft in die Position ZU Achtung Ein loses Laufrad insbesondere Vorderrad bedeutet h chste Sturzgefahr Reifen und Felgen Der maximal zul ssige Reifendruck ist auf den Seitenflanken der Bereifu...

Page 11: ...Schaltzug Dehnung eines regelm igen Nach stellens durch den Fachh ndler Gebr uchlich sind zurzeit 3 4 5 7 8 und 9 Gang Nabenschaltungen verschiedener Hersteller EBIKEs mit NuVinci Nabe haben ein stuf...

Page 12: ...dass bei langem Brem sen lange und steile Abfahrten eine gro e Reibung sw rme entsteht die einen W rmestau verursacht Achtung Erhitzte Nabenk rper nicht ber hren Abk hlzeit nach langen gebremsten Abf...

Page 13: ...lliges Durchn ssen des Kabelbaums k nnen Kurzschl sse entstehen die die digitale Steuerung des Systems sofort zerst ren Daher ist es v llig zu vermeiden das EBIKE mit eingesetzter Batterie bei Regen a...

Page 14: ...s Rates 2011 65 EG Maschinenrichtlinie Beschr nkung der Verwenung bestimmter gef hrlicger Stoffe in Elektro ud Elektronikger ten RoHS Die bereinstimmung des Produktes mit den Richtlinien wird nachgewi...

Page 15: ...37 37...

Page 16: ...t ve hicle for joining the enthusiastic group of electrified bikers If you follow the numerous suggestions com piled in this manual you can maintain your EBIKE in an optimal condition and ensure your...

Page 17: ...n 25 cm above the roadway surface A red rear reflector affixed no higher than 60 cm above the roadway surface A large red rear reflector bearing the letter Z Pedals equipped with yellow rear reflector...

Page 18: ...s accordingly Accident risks Cycling free handed and hitching the cycle to other vehicles is potentially fatal and also prohibited Cycling parallel to each other impairs the flow of traffic therefore...

Page 19: ...by normal wear inappropriate use or a battery pack which was de fective due to production faults Limitations on liability for defects of quality The liability for defects of quality shall lapse under...

Page 20: ...andle bar Loosen the nut of seat piston or inner hexagon bolt 2 Move seat forward or backward Incline the seat Tighten the nut or inner hexagon bolt Caution The seat support must remain clamped at lea...

Page 21: ...strong forces They hold only if the pedals are screwed tightly The right pedal chain side is marked with R at the axle end and has right hand threads The left pedal is marked with L at the axle end an...

Page 22: ...sed Our recommendation Tyre size Air pressure front rear There are 3 valve systems for cycle tubes Please note that in case of Sclaverand valves you must first remove the dust cap and loosen the knurl...

Page 23: ...iarize your self with the response of the brakes Please contact your dealer to learn how to adjust the braking power and study the relevant instruction leaflet of the manufacturer Hydraulic brake This...

Page 24: ...Only this way you can ensure a long product life If you do not use the battery over longer periods take the battery out of the EBIKE fter a ride in rain or if a lot of mud gets deposited on the housin...

Page 25: ...dition of a transport vehicle in which it was presented to the public traffic In the event if a user performed any contructional modification the present declaration shall not be applicable to that tr...

Page 26: ...2002 95 EG zur Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elektro und Elek tronikger ten The E bike complies with the Directive 2002 95 EG of use of certain hazardous substances in...

Page 27: ...e TYP Inspektionen Inspektionen solen wie beim Auto den sicher heitstechnischen Zustand Ihres EBIKEs gew hrleisten und Defekten vorbeugen Suchen Sie also regelm ig Ihren H ndler auf und lassen Sie sic...

Page 28: ...EBIKE Advanced Technologies GmbH Hainer Trift 15 63303 Dreieich Telefon 49 6103 2022935 Fax 49 6103 2708297 i n f o e b i k e i n t c o m w w w e b i k e i n t c o m...

Reviews: