background image

Operating instructions

R1G133-AA17-02

Translation of the original operating instructions

4.4 Connection screen

No.

Conn.

Designation

Colour

Function / assignment

1

1

GND

blue

Reference mass

1

2

Tach

white

Speed monitoring output, 2 pulses per rotation, Isink max = 10 mA

1

3

0-10 VDC

yellow

Control input Re > 100 K

1

4

Un +24 VDC

red

Power supply 24 VDC, residual ripple 3.5 %

Item no. 50115-5-9970 · ENG · Revision 202174 · Release 2018-12-28 · Page 7 / 10

ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG · Bachmühle 2 · D-74673 Mulfingen · Phone +49 (0) 7938 81-0 · Fax +49 (0) 7938 81-110 · info1@de.ebmpapst.com · www.ebmpapst.com

Summary of Contents for R1G133-AA17-02

Page 1: ...pecialists are permitted to install the device to carry out a test run and to perform work on the electrical installation 1 3 Basic safety rules 1 1 3 Basic safety rules Any safety hazards stemming from the device must be re evaluated once it is installed in the end device The local industrial safety regulations must always be observed when working on the device Keep the workplace clean and tidy U...

Page 2: ...device against accidental contact Before working on the system machine wait until all parts have come to a standstill WARNING Rotating device Long hair dangling items of clothing jewellery and similar items can become entangled and be pulled into the device Risk of injury Do not wear any loose fitting or dangling clothing or jewellery while working on rotating parts Protect long hair with a cap 1 ...

Page 3: ...zards Operating the device with an imbalance e g caused by dirt deposits or icing Resonance mode operation with heavy vibrations These also include vibrations that are transmitted from the customer system to the fan Operation in medical equipment with a life sustaining or lifesaving function Moving solids content in flow medium Painting the device Connections e g screws coming loose during operati...

Page 4: ...n line AWG20 4 x brass lead tips crimped 2 Accessory part Inlet nozzle 09566 2 4013 not included in the standard scope of delivery 3 Depth of screw max 6 mm Item no 50115 5 9970 ENG Revision 202174 Release 2018 12 28 Page 4 10 ebm papst Mulfingen GmbH Co KG Bachmühle 2 D 74673 Mulfingen Phone 49 0 7938 81 0 Fax 49 0 7938 81 110 info1 de ebmpapst com www ebmpapst com ...

Page 5: ...ice in accordance with its protection type Notes on surface quality The surfaces of the products conform to the generally applicable industrial standard The surface quality may vary during the production period Strength dimensional stability and dimensional accuracy are not affected by this The colour pigments of the paints used react perceptibly to UV light over the course of time This does not h...

Page 6: ...o electrically isolating switch Only connect the fan to circuits that can be switched off with an all pole separating switch When working on the fan you must switch off the installation machine in which the fan is installed and secure it from being switched on again NOTE Water penetration into leads or wires Water enters at the cable end on the customers side and can damage the device Make sure th...

Page 7: ... 2 Tach white Speed monitoring output 2 pulses per rotation Isink max 10 mA 1 3 0 10 VDC yellow Control input Re 100 K 1 4 Un 24 VDC red Power supply 24 VDC residual ripple 3 5 Item no 50115 5 9970 ENG Revision 202174 Release 2018 12 28 Page 7 10 ebm papst Mulfingen GmbH Co KG Bachmühle 2 D 74673 Mulfingen Phone 49 0 7938 81 0 Fax 49 0 7938 81 110 info1 de ebmpapst com www ebmpapst com ...

Page 8: ...ance work Switch off the device via the control input Do not switch the motor e g in cyclic operation on and off via power supply Disconnect the device from the supply voltage 5 MAINTENANCE MALFUNCTIONS POSSIBLE CAUSES AND REMEDIES Do not perform any repairs on your device Return the device to ebm papst for repair or replacement WARNING Terminals and connections have voltage even with a unit that ...

Page 9: ...that it is intact Visual inspection At least every 6 months Repair or replacement of the device Check the device for damage to blades and housing Visual inspection At least every 6 months Replacement of the device Mounting the connection lines Visual inspection At least every 6 months Fasten Check the insulation of the wires for damage Visual inspection At least every 6 months Replace wires Impell...

Page 10: ... external rotor motors from ebm papst Mulfingen GmbH Co KG Ferrite magnets can be disposed of in the same way as normal iron and steel Electrical insulating materials on the product in cables and wires are made of similar materials and are therefore to be treated in the same manner The materials concerned are as follows Miscellaneous insulators used in the terminal box Power lines Cables for inter...

Reviews: