Ebode HD60GH, User Manual

Page 1: ...60GH User Manual 2 Bedienungsanleitung 7 Gebruikershandleiding 12 Anv ndarmanual 17 Guide utilisateur 22 Gu a del usuario 27 Manual do utilizador 32 Manuale per l utente 37 Before using this ebode pro...

Page 2: ...extension of HDMI up to 30 meters Support of CEC commands Frequency Band Range 60 GHz Input resolution Transmitter up to 1080P 60Hz Output resolution Receiver up to 1080P 60Hz Input ports Transmitter...

Page 3: ...pecified for outdoor usage should only be used inside and only in dry spaces Do not expose the components to rain or humidity Only connect the power cord to the mains after checking whether the mains...

Page 4: ...cted which means that the receiver and transmitter have accepted each other and established a network d On Transmitter and receiver have established audio video connection At this point the user shoul...

Page 5: ...urrent audio video connection such that the transmitter can search for another network even if none are available If only one network is available in the room the transmitter will eventually return to...

Page 6: ...RGB 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 2 2 8 bits 480p 60 RGB 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 2 2 8 bits 576i 50 RGB 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 4 4 8 10 12 bits YC...

Page 7: ...bis zu 30 Meter Unterst tzung von CEC Befehle Frequenzbandbereich 60 GHz Eingangsaufl sung Sender bis zu 1080p bei 60Hz Ausgabeaufl sung Empf nger bis zu 1080p bei 60Hz Eingangsanschl sse Sender 1x H...

Page 8: ...en Sie die Komponenten nicht Regen oder Feuchtigkeit aus Schlie en Sie das Netzkabel erst dann an das Stromnetz an wenn Sie berpr ft haben ob die Netzspannung den gleichen Wert aufweist wie auf dem Ty...

Page 9: ...der einander akzeptiert haben und etabliert ein Netzwerk d Beleuchtet Sender und Empf nger haben Audio Video Verbindung hergestellt An diesem Punkt sollte der Benutzer in der Lage sein die bertragung...

Page 10: ...er der aktuelle Audio Video Verbindung unterbrochen wird so dass der Sender f r ein anderes Netz zu suchen auch wenn es keine verf gbar Wenn es nur ein Netzwerk im Bereich verf gbar ist kehrt die Stat...

Page 11: ...4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 2 2 8 bits 480p 60 RGB 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 2 2 8 bits 576i 50 RGB 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr...

Page 12: ...n Vrijwel geen vertraging Draadloze verlenging van HDMI tot 30 meter Ondersteuning van de CEC commando s Frequentiebandbereik 60 GHz Input resolutie zender tot 1080P 60Hz Output resolutie ontvanger to...

Page 13: ...voor gebruik buitenshuis alleen binnen en alleen te worden gebruikt in droge ruimten Stel de componenten niet bloot aan regen of vocht Sluit de stroomkabel aan op het stopcontact nadat u hebt gecontro...

Page 14: ...l Apparaten worden verbonden wat betekent dat de ontvanger en zender elkaar hebben aanvaard en een netwerk opgezet d Aan Zender en ontvanger hebben audio video verbinding tot stand gebracht Op dit pun...

Page 15: ...e audio video aansluiting zal onderbreken zodat de zender kan zoeken naar een ander netwerk zelfs als er geen beschikbaar zijn Wanneer er slechts n netwerk beschikbaar is in de ruimte zal de zender ui...

Page 16: ...80i 60 RGB 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 2 2 8 bits 480p 60 RGB 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 2 2 8 bits 576i 50 RGB 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 4 4 8 10 12...

Page 17: ...ens Tr dl s utvidgning av HDMI upp till 30 meter St d f r CEC kommandon Frekvensband Omr de 60 GHz Inmatnings s ndare upp till 1080p 60Hz Utg ngs uppl sning mottagare upp till 1080p 60Hz Ing ngar s nd...

Page 18: ...vika kortslutningar skall denna produkt f rutom om det specificeras f r utomhusbruk endast bli placerad och anv nd inomhus i ett torrt utrymme Uts tt inte komponenter f r regn eller fukt Anslut endast...

Page 19: ...utna vilket inneb r att mottagaren och s ndaren har accepterat varandra och etablerat ett n tverk d P S ndare och mottagare har etablerat ljud videoanslutning Vid denna punkt b r anv ndaren kunna se s...

Page 20: ...s ndarsidan kommer alltid att avbryta den aktuella ljud videoanslutning s att s ndaren kan s ka efter ett annat n tverk ven om ingen finns Om bara ett n tverk finns i rummet kommer s ndaren s sm ningo...

Page 21: ...bits 480i 60 RGB 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 2 2 8 bits 480p 60 RGB 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 2 2 8 bits 576i 50 RGB 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 4 4 8...

Page 22: ...on sans fil de HDMI jusqu 30 m tres Prise en charge des commandes de la CCE Gamme Bande de fr quence 60 GHz R solution d entr e metteur jusqu 1080P 60Hz R solution de sortie r cepteur jusqu 1080P 60Hz...

Page 23: ...es produits la pluie ou l humidit Branchez le cordon d alimentation sur le secteur uniquement apr s avoir v rifi que la tension du r seau correspond la valeur indiqu e sur les tiquettes de notation Ne...

Page 24: ...p riph riques sont connect s ce qui signifie que le r cepteur et l metteur ont accept l autre et mis en place un r seau d Sur L metteur et le r cepteur ont tabli une connexion audio vid o ce stade l u...

Page 25: ...ompre le connexion audio vid o en cours de telle sorte que l metteur peut rechercher un autre r seau m me si aucun sont disponibles Si un seul r seau est disponible dans la salle l metteur sera finale...

Page 26: ...10 12 bits YCbCr 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 2 2 8 bits 480p 60 RGB 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 2 2 8 bits 576i 50 RGB 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 2 2 8...

Page 27: ...ica de HDMI hasta 30 metros Soporte de los comandos de la CCA Banda de frecuencia Rango 60 GHz Resoluci n de introducci n transmisor hasta 1080p 60Hz Resoluci n de salida Receptor hasta 1080p 60Hz Los...

Page 28: ...si se especifica para el uso al aire libre solamente se usa en casa y en habitaciones secas No exponga los componentes a la lluvia o humedad Conecte el cable de alimentaci n a la red el ctrica despu...

Page 29: ...dispositivos est n conectados lo que significa que el receptor y el transmisor han aceptado entre s y establecido una red d En El transmisor y el receptor han establecido conexi n de audio v deo En es...

Page 30: ...o del transmisor siempre se interrumpir la conexi n de audio v deo actual de tal manera que el transmisor puede buscar otra red incluso si no hay ninguno disponible Si s lo hay una red est disponible...

Page 31: ...480i 60 RGB 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 2 2 8 bits 480p 60 RGB 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 2 2 8 bits 576i 50 RGB 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 4 4 8 10 1...

Page 32: ...xtens o sem fio de HDMI at 30 metros Suporte de comandos CEC Faixa Banda de frequ ncia 60GHz Resolu o de entrada transmissor at 1080p 60Hz Resolu o de sa da Receptor at 1080p 60Hz Portas de entrada tr...

Page 33: ...o Avisos de seguran a De forma a prevenir curto circuitos este produto exceto se for especificado para ser utilizado em exterior deve apenas ser utilizado em locais de interior secos N o exponha os co...

Page 34: ...pidamente Os dispositivos s o conectados o que significa que o receptor e transmissor aceitaram um ao outro e estabeleceu uma rede d Por Transmissor e receptor estabeleceram liga o de udio v deo Neste...

Page 35: ...interromper o conex o de udio atual v deo de tal forma que o transmissor pode procurar outra rede mesmo se n o estiverem dispon veis Se apenas uma rede est dispon vel na sala o transmissor ir eventual...

Page 36: ...bits 480i 60 RGB 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 2 2 8 bits 480p 60 RGB 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 2 2 8 bits 576i 50 RGB 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 4 4 8...

Page 37: ...MI fino a 30 metri Supporto di comandi CEC Gamma di frequenza di banda 60GHz Risoluzione di ingresso trasmettitore fino a 1080p 60Hz Risoluzione di uscita ricevitore fino a 1080p 60Hz Porte di ingress...

Page 38: ...so esterno deve essere utilizzato solo al coperto e in luoghi asciutti Non esporre i componenti a pioggia o umidit Collegare il cavo di alimentazione alla presa di corrente dopo aver controllato che l...

Page 39: ...no collegati il che significa che il ricevitore e trasmettitore hanno accettato l un l altro e creato una rete d In trasmettitore e il ricevitore hanno stabilito il collegamento audio video A questo p...

Page 40: ...ettitore sar sempre interrompere il collegamento audio video corrente in modo tale che il trasmettitore pu cerca un altra rete anche se non ce ne sono disponibili Se solo una rete disponibile nella ca...

Page 41: ...8 bits 480i 60 RGB 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 2 2 8 bits 480p 60 RGB 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 2 2 8 bits 576i 50 RGB 4 4 4 8 10 12 bits YCbCr 4 4 4...

Page 42: ...r 2004 on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility Directive 2011 65 EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the restrict...

Page 43: ...dio and video products that are affordable innovative and plug play The products provide you with comfort in your home help you to avoid wires and make sure you can stream your personal audio and vide...

Page 44: ...30 3 2016 44 ebode HD60GH www ebodeelectronics eu...