Ebode WAVE40, User Manual

Page 1: ...VE40 User Manual 2 Bedienungsanleitung 5 Gebruikershandleiding 8 Anv ndarmanual 11 Guide utilisateur 14 Gu a del usuario 17 Manual do utilizador 20 Manuale per l utente 23 Before using this ebode prod...

Page 2: ...version chip set with aptX for the best audio NFC pairing technology tap your NFC enabled device to pair within seconds Pure PCM digital stream transmit with standalone DAC chip for HiFi quality deco...

Page 3: ...if specified for outdoor usage should only be used inside and only in dry spaces Do not expose the components to rain or humidity Only connect the power cord to the mains after checking whether the ma...

Page 4: ...l audio cable NOT INCLUDED Digital Switch Option 4 Digital optical TOSLINK audio cable Digital Switch 7 PAIRINGS Option 1 Bluetooth device Bluetooth ON Connection Ok Option 2 NFC Bluetooth device NFC...

Page 5: ...are Version Bluetooth Chipsatz mit apt X f r den besten Ton NFC Technologie tippen Sie Ihre NFC f higes Ger t innerhalb von Sekunden zu koppeln Reines PCM bertragen digitalen Strom mit Standalone DAC...

Page 6: ...t ist nur innerhalb und nur in trockenen R umen verwendet werden Setzen Sie die Komponenten nicht Regen oder Feuchtigkeit aus Schlie en Sie das Netzkabel erst dann an das Stromnetz an wenn Sie berpr f...

Page 7: ...l Audiokabel nicht enthalten Digitalschalter Option 4 Digitale optische Toslink Audiokabel Digitalschalter 7 SERVIERVORSCHLAG Option 1 Bluetooth Ger t Bluetooth ON Verbindung Ok Option 2 NFC Bluetooth...

Page 8: ...ftware versie chipset met aptX voor de beste audio NFC pairing technologie tik op u uw NFC apparaat en pair binnen enkele seconden Pure PCM digitale stroom verzending met standalone DAC chip voor HiFi...

Page 9: ...rkomen dient dit product tenzij anders aangegeven voor gebruik buitenshuis alleen binnen en alleen te worden gebruikt in droge ruimten Stel de componenten niet bloot aan regen of vocht Sluit de stroom...

Page 10: ...R RCA kabel Analoge Switch Optie 3 Digitale coaxiale audio kabel niet meegeleverd Digitale Switch Optie 4 Digitale optische TOSLINK audio kabel Digitale Switch 7 PAIRINGS Optie 1 Bluetooth apparaat Bl...

Page 11: ...mjukvaruversion chip set med aptX f r b sta ljud NFC parning teknik peka p NFC aktiverad enhet att para ihop inom n gra sekunder Ren PCM digital str m s nda med frist ende DAC chip f r HiFi kvalitet a...

Page 12: ...ika kortslutningar skall denna produkt f rutom om det specificeras f r utomhusbruk endast bli placerad och anv nd inomhus i ett torrt utrymme Uts tt inte komponenter f r regn eller fukt Anslut endast...

Page 13: ...al koaxialljudkabel ing r ej Digital Switch Alternativ 4 Digital optisk TOSLINK ljudkabel Digital Switch 7 LOTTNING Alternativ 1 Bluetooth enhet Bluetooth ON Anslutning Ok Alternativ 2 NFC Bluetooth e...

Page 14: ...eure qualit audio La technologie d appariement NFC appuyez sur votre appareil compatible NFC pour coupler en quelques secondes Pur flux num rique PCM transmettre avec puce DAC autonome pour HiFi d cod...

Page 15: ...x tr s humides N exposez pas les produits la pluie ou l humidit Branchez le cordon d alimentation sur le secteur uniquement apr s avoir v rifi que la tension du r seau correspond la valeur indiqu e su...

Page 16: ...ateur num rique Option 4 c ble audio optique TOSLINK num rique commutateur num rique 7 ACCORDS Option 1 p riph rique Bluetooth Bluetooth ON Connexion Ok Option 2 NFC p riph rique Bluetooth NFC ON tap...

Page 17: ...La tecnolog a NFC emparejamiento pulse en su dispositivo habilitado para NFC para emparejar en cuesti n de segundos flujo digital PCM puro transmitir con el chip DAC independiente para decodificar so...

Page 18: ...o este producto excepto si se especifica para el uso al aire libre solamente se usa en casa y en habitaciones secas No exponga los componentes a la lluvia o humedad Conecte el cable de alimentaci n a...

Page 19: ...ncluido interruptor digital Opci n 4 Cable de audio ptico TOSLINK Digital interruptor digital 7 EL MARIDAJE Opci n 1 dispositivo Bluetooth Bluetooth ON Conexi n Ok Opci n 2 NFC dispositivo Bluetooth N...

Page 20: ...idade de udio tecnologia de emparelhamento NFC toque em seu dispositivo habilitado para NFC para emparelhar dentro de segundos fluxo digital PCM Pure transmitir com o chip DAC independente para HiFi s...

Page 21: ...eferido no manual os equipamentos perdem a garantia e n o ser o assumidas quaisquer responsabilidades sobre o mesmo Avisos de seguran a De forma a prevenir curto circuitos este produto exceto se for e...

Page 22: ...ra cabo de udio L R RCA anal gico Interruptor Op o 3 cabo de udio coaxial digital n o inclu do Interruptor Digital Op o 4 cabo de udio ptico TOSLINK Digital Interruptor Digital 7 EMPARELHAMENTOS Op o...

Page 23: ...qualit audio La tecnologia NFC accoppiamento toccare il dispositivo abilitato NFC per abbinare in pochi secondi Pure flusso digitale PCM trasmettere con il chip DAC indipendente per HiFi audio decodif...

Page 24: ...indicato per uso esterno deve essere utilizzato solo al coperto e in luoghi asciutti Non esporre i componenti a pioggia o umidit Collegare il cavo di alimentazione alla presa di corrente dopo aver co...

Page 25: ...rruttore digitale Opzione 4 cavo audio ottico TOSLINK Digital interruttore digitale 7 ABBINAMENTI Opzione 1 dispositivo Bluetooth Bluetooth ON Connessione Ok Opzione 2 NFC dispositivo Bluetooth NFC su...

Page 26: ...available and can be obtained from ebode electronics PB 25 NL 4264ZG the Netherlands User Information for Consumer Products Covered by EU Directive 2002 96 EC on Waste Electric and Electronic Equipmen...

Page 27: ...onforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la Directive 1999 5 EC Espa ol Spanish Este equipo cumple con los requisitos esenciales asi como con otras disposiciones de...

Page 28: ...dio and video products that are affordable innovative and plug play The products provide you with comfort in your home help you to avoid wires and make sure you can stream your personal audio and vide...

Page 29: ...dio and video products that are affordable innovative and plug play The products provide you with comfort in your home help you to avoid wires and make sure you can stream your personal audio and vide...

Page 30: ...dio and video products that are affordable innovative and plug play The products provide you with comfort in your home help you to avoid wires and make sure you can stream your personal audio and vide...

Page 31: ...16 3 2016 31 ebode WAVE40 NOTES...

Page 32: ...16 3 2016 32 ebode WAVE40 www ebodeelectronics eu...