15
English
Français
3
Installation
3.1
Connexion d’adaptateur
Vissez l’adaptateur voulu dans le raccord
de l’enregistreur de pression standard.
Vérifiez la présence d’un joint torique
d’étanchéité.
3.2
Programmation et lecture
de l’enregistreur
Le logiciel WINLOG 2000 vous permet
de programmer et de lancer l’en-
registreur puis de lire les données.
Pour cela, procédez comme indiqué
dans le manuel de l’utilisateur ou
utilisez l’aide en ligne.
Si vous le souhaitez,
ebro Electronic
GmbH & Co. KG
prend en charge pour
vous la programmation et la lecture
ultérieure des données.
Raccordez le câble RS 232 au connec-
teur RS 232 à l’arrière de l’interface, puis
à l’ordinateur.
Insérez l’enregistreur dans son logement
sur l’interface.
Si votre ordinateur dispose d’une
interface série (port COM) à 25
broches, utilisez le câble corres-
pondant.
3
Installation
3.1
Connecting the adapter
Screw the desired adapter into the con-
necting piece of the standard pressure
logger.
Insert an O-ring.
3.2
Programming and readout
of logger
Use the software WINLOG 2000 to
program and start your logger and
read out the data. Please proceed
thereby as described in the enclosed
user manual or in the online help.
If required,
ebro Electronic GmbH &
Co. KG
will perform the programming
and, at a later date, the readout of the
data.
Insert the RS 232 cable into the socket
“RS 232” at the rear side of the interface
and connect it to the PC.
Insert the logger into the designated
mount at the Interface.
If there is a 25-pin COM Interface at
your PC, please use the appropriate
data cable.
