19
English
Français
5
Exploitation
Procédez à l’extraction des données
comme il est décrit dans le manuel. Pour
exploiter les résultats des mesures, vous
pouvez représenter le pourcentage dans
une autre unité, par exemple m/s
2
. Vous
définirez cette unité dans les options /
unités du logiciel.
Respectez les recommandations du
manuel de l’utilisateur en ce qui
concerne les plug-ins.
6
Service de calibrage
Pour garantir une bonne précision de la
mesure, l’enregistreur doit être calibré
chaque année. Pour cela,
ebro
Electronic GmbH & Co. KG
vous pro-
pose un service de calibrage.
•
Remplissez la carte-service jointe.
•
Au bout d’une année, nous rappelons
votre enregistreur pour calibrage.
•
Nous vous retournons l’enregistreur
calibré sous huit jours.
Annexe
I
En cas de problèmes
5
Analysis
Read out the data as described in the
manual.
For the analysis of measurement values
you can display the percentage in other
units, e.g. m/s
2
. To define this unit use
the software’s unit management.
For plugins consider the references
in the instruction manual.
6
Calibration service
In order to guarantee a high measuring
precision, the logger must be calibrated
every year. Therefore
ebro Electronic
GmbH & Co. KG
offers a calibration
service.
•
Fill in the enclosed service card.
•
After one year we will recall your
logger for calibration.
•
The calibrated logger will be
retur ned within one week.
Appendix
I
Troubleshooting
e
s
u
a
c
e
l
b
i
s
s
o
P
y
d
e
m
e
R
e
g
n
a
r
g
n
i
r
u
s
a
e
M
d
e
d
e
e
c
x
e
r
e
d
i
s
n
o
C
e
g
n
a
r
g
n
i
r
u
s
a
e
m
w
o
l
e
B
e
g
n
a
r
g
n
i
r
u
s
a
e
m
r
e
d
i
s
n
o
C
e
g
n
a
r
g
n
i
r
u
s
a
e
m
e
l
b
i
s
s
o
p
e
s
u
a
C
e
d
è
m
e
R
e
d
e
m
m
a
G
e
é
d
é
c
x
e
e
r
u
s
e
m
a
l
r
e
r
é
d
i
s
n
o
C
e
d
e
m
m
a
g
e
r
u
s
e
m
e
d
e
m
m
a
G
e
é
s
s
a
p
é
d
e
r
u
s
e
m
s
a
b
e
l
s
r
e
v
a
l
r
e
r
é
d
i
s
n
o
C
e
d
e
m
m
a
g
e
r
u
s
e
m
