9
English
Français
1
Description
The temperature data logger is a handy
temperature recording and storage
system operated with a lithium battery.
Depending on measurement jobs, vari-
ous NiCr-Ni probes can be connected to
the logger.
The electronics are controlled by a
microprocessor. This ensures a high
measuring precision and linearity over the
complete measuring range.
Connect the logger with a PC via RS 232
interface. The WINLOG 2000 software
allows you to program and readout data.
1 ........... Eyelet to suspend the logger
2 ........... Display (LCD)
3 ........... Channel identifier
4 ........... SUB-D jack,
............. RS 232 data output
5 ........... Connector for measuring
sensor
1
Description
L’enregistreur de températures et de
données est un système pratique d’en-
registrement de la température, alimenté
par une pile au lithium.
Selon les besoins, cet enregistreur peut
recevoir différentes sondes NiCr-Ni.
La partie électronique est commandée
par un microprocesseur qui garantit des
valeurs exactes et linéaires sur toute la
plage de mesures.
Vous pouvez connecter l’enregistreur à
un PC par l’interface RS232. Le logiciel
WINLOG 2000 vous permet la pro-
grammation de l’instrument et la récu-
pération des données.
1 ........... Eillet pour suspendre
l’enregistreur
2 ........... Affichage (LCD)
3 ........... Dénominations des canaux
4 ........... Connecteur SUB-D, sortie des
données RS232
5 ........... Connecteur pour sonde ou
câble de sonde