ECG 24 H04T2S2, Instruction Manual

Page 1: ...altenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch Die Bedienungsanleitung muss dem Ger t immer beigelegt sein P ed uveden m v robku do provozu si d kladn pro t te tento n vod a bezpe nostn pokyny kter jsou...

Page 2: ......

Page 3: ...11 FIRST INSTALLATION 12 TELEVISION CONTROLS 15 Channel menu 15 Programs editing 16 Programming schedule overview of programmed events 16 Signal information 17 CI information requires CA module input...

Page 4: ...o reminders found in the manual 4 Follow all instructions 5 Do not use the device near water 6 Clean only with a dry cloth 7 Do not block exhaust vents Install the device according to the manufacturer...

Page 5: ...f the device All service operations must be carried out by qualified technicians Reminder Make sure the power cord does not get caught under the TV Warning Do not expose the device to rain or moisture...

Page 6: ...To avoid the damage ot the TV covered with a soft mattres put it in the table face down on a soft mattress 3 Clip base on card slot as the direction of arrow shown 4 The installation is completed Pos...

Page 7: ...of inactivity Press and hold the button to select the highlighted function see below POWER Power On O SOURCE External signal source MENU Displaying the main menu and con rming the selected items CH C...

Page 8: ...guide b Fast move back in PVR mode and media player 18 TIME SHIFT a Time shift for DTV channels b Playing in PVR mode or media player 19 CANCEL a Return from teletext mode to video mode b Previous cha...

Page 9: ...UIDE a Call up EPG Programme guide b Fast move back in PVR mode and media player 18 TIME SHIFT a Time shift for DTV channels b Playing in PVR mode or media player 19 CANCEL a Return from teletext mode...

Page 10: ...Digital signal input via HDMI connector ANT 75 Antenna In connection 75 VHF UHF VGA In Analogue video from PC In PC audio In Audio signal from PC with VGA video signal connection Headphone jack Sound...

Page 11: ...on RJ45 Installation diagram for external devices HDMI In connection Set top box DVD AV In connection USB connection TV connection to antenna distribution AV out connection AV In connection AV In conn...

Page 12: ...d location Use the buttons b B to select the language to be used for menu and messages on the screen Use the b B buttons to select the required country Use the buttons b B to select is the TV set will...

Page 13: ...ect DVB C Select in the item Scan type whether the receiver should tune throught the entire frequency band option Full or load the multiplexes from the NIT table of the provider option Network search...

Page 14: ...ata type Satellite Select in the item Satellite the satellite from which you will receive programs e g ASTRA 1E 1G 3A position 23 5 E Select in the item Scan mode whether the receiver should scan the...

Page 15: ...Press the button MENU to save any changes and return to previous menu to exit the menu entirely press EXIT Auto tune Auto tuning is described in the section FIRST INSTALLATION If you want to tune sate...

Page 16: ...using the blue button The marked channel will be skipped when browsing channels using the buttons CH Press FAV to add the selected preset to the list of your favourite programs press again to remove i...

Page 17: ...ith this feature you can call up and configure the information about the inserted CA module Setting satellite You can access this menu if you select Satellite as your signal source Here you can select...

Page 18: ...7 A 8 Type LNB 09750 10600 LNB power 13 18V 22 kHz Auto Toneburst None DiSEqC1 0 LNB2 DiSEqC1 1 None Motor None You can add transponders by pressing the yellow button Add and delete transponders by pr...

Page 19: ...n press MENU to save the changes and return to the previous menu Display mode Press V v to select the Picture mode and then press ENTER to enter the sub menu In the Personal mode you can edit the valu...

Page 20: ...se and enhance the quality of the picture Press V v to select Noise reduction and then press ENTER to enter the sub menu Off Noise reduction off Low Low rate of reduction Medium Medium rate of reducti...

Page 21: ...Press SMODE to directly set the sound mode Standard Balanced sound for all environments Music Keeps the original sound Recommended for music broadcasts Movie Boosts the treble and bass for a rich soun...

Page 22: ...set 3 When you have finished with the configuration press ENTER to save the changes and return to the previous menu Time zone Press V v to select the Time zone and then press ENTER to enter the sub m...

Page 23: ...u Press MENU to display the main menu Use buttons b B to select in the main menu the item system lock and press ENTER to enter the menu Move Back Select Exit System lock OFF Set Password Channel lock...

Page 24: ...the sub menu Use the green button to activate or deactivate the channel lock Parental guidance Press V v to select Parental guidance press ENTER to enter the sub menu and select the requested level o...

Page 25: ...e changes and return to the previous menu Hotel mode Press V v to select the item Hotel mode and use buttons b B select ON or OFF Source lock Use V v to press the item Source lock and then press ENTER...

Page 26: ...1 Use buttons V v to select in the SETUP menu the option you want to set 2 Press ENTER to set 3 When you have finished with the configuration press ENTER to save the changes and return to the previou...

Page 27: ...m Press V v to select PVR file system and then press ENTER to enter the sub menu Press V v to select Check PVR file system and then press ENTER to enter the sub menu The UBS speed is checked Aspect ra...

Page 28: ...e USB Press V v to select Software update USB connect USB into the USB port memory device with updated file and press ENTER to run the update Screen menu Press MENU to display the main menu Press butt...

Page 29: ...picture Press V v to select Phase and then press ENTER to enter the sub menu Position reset Press V v to select the item Reset position and press ENTER to reset the default setting of the picture pos...

Page 30: ...Exit Resolution 500 x 375 Size 102 kB Date 2016 01 01 Time 15 52 54 Press b B to select the file from the menu you want to display and press u to display it After highlighting the required file inform...

Page 31: ...IT to return to the previous menu and exit the actual menu Photo Music Film Text Music Back Up folder ALAC Album Delete Exit Press b B to select the disk you want play and press and ENTER to start pla...

Page 32: ...c Film Text Press b B to select disk and press ENTER to enter Press u button to play the selected film Press DISPLAY button to select the control menu in the lower part of the screen select the button...

Page 33: ...d press ENTER to enter Press EXIT to return to the previous menu and exit the current menu Photo Music Film Text Press b B to select disk and press ENTER to enter Press b B to select return to the pre...

Page 34: ...eezes Make sure the antenna connection is correct Interfering horizontal stripes through the picture Interference caused by electric appliances such as hair dryers or vacuum cleaners Switch off applia...

Page 35: ...amme Guide EPG YES YES YES PVR recording to USB NO NO NO Timeshift NO NO NO Channel list YES YES YES Video system DVB T2 PAL SECAM DVB T2 PAL SECAM DVB T2 PAL SECAM Picture Progressive Scan yes yes ye...

Page 36: ...upported formats Media File type Video Audio Max values MOVIE mpg MPEG 1 MPEG 2 MP3 Resolution 1 920 1 080 AAC Data speed 40 Mbps avi Xvid MJPEG PMC Resolution 1 920 1 080 TS MPEG 4 SP ASP H 263 H 264...

Page 37: ...n the product or package means the product shall not be treated as domestic waste Hand over the product to the specified location for recycling electric and electronic equipment Prevent negative impac...

Page 38: ...ERSTINSTALLATION 47 BEDIENUNG DES FERNSEHERS 50 Men Sender 50 Bearbeitung der Programme 51 Liste mit Pl nen bersicht vorprogrammierter Ereignisse 51 Informationen ber das Signal 52 CI Informationen C...

Page 39: ...rt den Anwender dar ber dass in der beiliegenden Literatur zahlreiche Betriebs und Wartungshinweise bzw Servicehinweise angef hrt sind 1 Lesen Sie sorgf ltig alle Instruktionen durch 2 Bewahren Sie di...

Page 40: ...r gef hrlichen Netzspannung und zug nglichen Teilen eine doppelte Isolierung befindet Verwenden Sie bei der Wartung ausschlie lich identische Ersatzteile Warnung Dieser Fernseher arbeitet mit einer ho...

Page 41: ...ers zu vermeiden S mtliche Reparaturen sollten einem qualifizierten Fachservice anvertraut werden INSTALLATION UND ANSCHLIESSEN DES FERNSEHERS Instruktionen f r das Zusammenstellen des St nders 1 ffne...

Page 42: ...gerufen Durch erneutes kurzes Dr cken der Taste verschieben Sie die jeweilige Option um eine Position nach rechts Das Men verschwindet von alleine nach 5 Sekunden Inaktivit t Durch Dr cken und Halten...

Page 43: ...b Schnelle R ckw rtsbewegung im PVR Modus oder im Media Player 18 TIME SHIFT a Zeitversatz beim digitalen Fernsehen b Abspielen im PVR Modus oder im Media Player 19 CANCEL a R ckkehr aus dem Teletext...

Page 44: ...a Aufrufen des Programmf hrers EPG b Schnelle R ckw rtsbewegung im PVR Modus oder im Media Player 18 TIME SHIFT a Zeitversatz beim digitalen Fernsehen b Abspielen im PVR Modus oder im Media Player 19...

Page 45: ...ANT 75 Anschlie en eines Antenneneinganges 75 VHF UHF VGA Eingang Eingang eines analogen Videosignals aus dem PC PC AUDIO Eingang Herbeif hren des Audiosignals vom PC falls das Videosignal via VGA Ans...

Page 46: ...HDMI Eingang Set Top Boxen DVD Anschlie en an den AV Eingang Anschlie en eines USB Sticks Anschlie en des Fernsehers an die Antennenleitung Anschlie en an den AV Ausgang Anschlie en an den AV Eingang...

Page 47: ...jeweilige Sprache aus die im Men und bei Meldungen benutzt werden soll W hlen Sie mit den Tasten b B das gew nschte Land aus Bestimmen Sie mit den Tasten b B ob der Fernseher im Haushalt betrieben Zuh...

Page 48: ...B C aus W hlen Sie beim Scantyp aus ob der Empf nger das ganze Frequenzband abstimmen soll Option Komplett oder Bouquets aus NIT des Betreibers einlesen soll Option Netzwerksuche Weitere Parameter Net...

Page 49: ...Sie in der Option Satellit den jeweiligen Satelliten aus aus dem die Programme empfangen werden z B ASTRA 1E 1G 3A Position 23 5 E W hlen Sie beim Scan Modus aus ob der Empf nger das gesamte Frequenz...

Page 50: ...m vorherigen Men zur ckkehren dr cken Sie die Taste MEN M chten Sie das Men verlassen dr cken Sie die Taste EXIT Automatische Abstimmung Die automatische Abstimmung wurde im Kapitel ERSTINSTALALTION b...

Page 51: ...der Sender mit den Tasten CH wird dieser Sender ausgelassen Mit der Taste FAV wird die ausgew hlte Vorwahl in die Liste mit den Lieblingsprogrammen hinzugef gt Falls Sie die Taste noch einmal dr cken...

Page 52: ...nnt Qualit t 100 Gut St rke 0 Schwach CI Informationen CA Modul muss eingef gt werden Mit dieser Funktion k nnen Sie Informationen ber den eingelegten CA Modul aufrufen und seine Konfiguration durchf...

Page 53: ...Ausw hlen Bearbeiten Beenden L schen Hinzuf gen Scan Transponder Einstellung des Signals Qualit t Ku HOTBIRD 6 7 A 8 Typ LNB 09750 10600 Leistung LNB 13 18V 22 kHz Auto Toneburst Nichts DiSEqC1 0 LNB2...

Page 54: ...ngen zu speichern und zum vorherigen Men zur ckzukehren Bildmodus W hlen Sie mit den Tasten V v die Option Bildmodus aus und gehen mit ENTER in das Untermen Im Modus Benutzermodus k nnen Sie Kontrast...

Page 55: ...d erh ht die Bildqualit t W hlen Sie mit den Tasten V v die Option Rauschreduktion aus und gehen mit ENTER in das Untermen Aus Rauschreduktion AUS Niedrig Niedrige Rauschreduktion Mittel Mittlere Raus...

Page 56: ...as Untermen Mit den Tasten V v k nnen Sie den gew nschten Modus ausw hlen Im Modus Benutzermodus k nnen Sie den gew nschten Bass und H henbereich einstellen Tipp Sie k nnen den Tonmodus direkt ndern u...

Page 57: ...r ck Ausw hlen Beenden Uhr Zeitzone Berlin GTM 1 Schlaftimer AUS Auto Standby 4H Dauer der Bildschirmanzeige 15s ZEIT 1 W hlen Sie mit V v im Men ZEIT die jeweilige Option aus die Sie einstellen m cht...

Page 58: ...e Zeit bis zum automatischen Ausschalten aus Dauer der Bildschirmanzeige OSD W hlen Sie mit den Tasten V v die Option Bildschirmanzeige aus und gehen mit ENTER in das Untermen W hlen Sie mit den Taste...

Page 59: ...ungen zu speichern und zum vorherigen Men zur ckzukehren Blockieren des Systems W hlen Sie mit V v die Option Blockieren des Systems aus und gehen mit ENTERin das Untermen Das Passwort wurde auf 0000...

Page 60: ...mit V v die Option Elternkontrolle aus Dr cken Sie ENTER umindasUntermen zugehen Hierk nnenSiedasgew nschte Schutzniveau entsprechend dem Alter Ihres Kindes ausw hlen Tastatursperre Mit dieser Option...

Page 61: ...herigen Men zur ckzukehren Hotelmodus Mit V v Option Hotelmodus ausw hlen und mit den Tasten b B EIN oder AUS ausw hlen Blockieren des Einganges W hlen Sie mit V v die Option Blockieren des Einganges...

Page 62: ...NEN 1 Mit den Tasten V v w hlen Sie die jeweilige Option aus die Sie einstellen m chten 2 Dr cken Sie ENTER um die Einstellung durchzuf hren 3 Sobald Sie mit der Einstellung fertig sind dr cken Sie di...

Page 63: ...V v die Option Kontrolle des PVR Dateisystems aus Starten Sie die Kontrolle mit der Taste ENTER Anschlie end wird eine Kontrolle der USB Geschwindigkeit durchgef hrt Seitenverh ltnis W hlen Sie mit V...

Page 64: ...USB Port und an f hren die Aktualisierung mit der Taste ENTER durch Men Bildschirm Mit der Taste MEN wird das Hauptmen aufgerufen W hlen Sie mit den Tasten b B im Hauptmen die Option BILDSCHIRM aus B...

Page 65: ...alen Bildfrequenz W hlen Sie mit V v die Option Phase aus und gehen mit ENTER in das Untermen Wiederherstellung der Position Mit V v Option Wiederherstellung der Position ausw hlen und mit ENTER die A...

Page 66: ...Zur ck L schen Beenden Aufl sung 500 x 375 Gr e 102 kB Datum 2016 01 01 Zeit 15 52 54 W hlen Sie mit den Tasten b B die jeweilige Datei aus die angezeigt werden soll und dr cken u Beim Hervorheben der...

Page 67: ...das aktuelle Men Foto Musik Film Text Musik Zur ck Nach oben ALAC Album L schen Beenden W hlen Sie mit den Tasten b B das jeweilige Medium aus das Sie abspielen m chten Mit ENTER starten Sie das Absp...

Page 68: ...asten b B das gew nschte Medium aus und dr cken ENTER Mit der Taste u wird der ausgew hlte Film abgespielt Mit der Taste DISPLAY wird im unteren Abschnitt des Bildschirms das Bedienmen angezeigt w hle...

Page 69: ...EXIT kehren Sie zum vorherigen Angebot zur ck und verlassen das aktuelle Men Foto Musik Film Text W hlen Sie mit den Tasten b B das gew nschte Medium aus und dr cken ENTER Mit den Tasten b B kehren S...

Page 70: ...on ist in Ordnung aber man sieht kein Bild bzw falsche Farben Erh hen Sie Kontrast und helligkeit Pixelfehler Rauschen oder Bild bleibt oft stehen berpr fen Sie den Antennenanschluss St rende waagerec...

Page 71: ...PEG2 4 HD DVB T MPEG2 4 DVB T T2 H265 MPEG2 4 HD DVB T MPEG2 4 SAT Receiver DVB S2 DVB S2 DVB S2 Programmf hrer EPG JA JA JA PVR Aufzeichnung auf USB NEIN NEIN NEIN Timeshift Funktion Zeitverschiebung...

Page 72: ...A 100 100 VESA 200 200 Unterst tzte Formate Medium Dateityp Video Audio Max Werte FILM mpg MPEG 1 MPEG 2 MP3 Aufl sung 1920 1080 AAC Daten bertragungsrate 40 Mbps avi Xvid MJPEG PMC Aufl sung 1920 108...

Page 73: ...s das Produkt nicht als Haushaltsm ll entsorgt werden soll Das Produkt sollte an einem Ort abgeben der f r die Wiederverwendung von elektrischen und elektronischen Ger ten bestimmt ist Eine richtige E...

Page 74: ...TELEVIZORU 86 Nab dka Kan l 86 Editace program 87 Seznam pl nu p ehled naprogramovan ch ud lost 87 Informace o sign lu 88 CI informace vy aduje vlo en CA modulu 88 Nastaven satelitu 88 Nab dka Obraz...

Page 75: ...e se v literatu e p ilo en k p stroji nach z mnoho d le it ch pokyn pro jeho provoz a dr bu p padn servis 1 P e t te si pe liv ve ker instrukce 2 Instrukce ulo te pro nahl dnut v budoucnu 3 V nujte p...

Page 76: ...iemi P i servisu pou vejte v hradn identick n hradn d ly Varov n Tento televizn p ij ma vyu v p i sv m provozu vysok nap t Neodn mejte zadn kryt p stroje Ve ker servis sv te kvalifikovan m pracovn k m...

Page 77: ...y 2 Televizor polo te na rovn povrch obrazovkou sm rem dol K ochran displeje p ed po kozen m pou ijte deku nebo jinou m kkou l tku 3 Nasa te stoj nek ve sm ru ipek dle obr zku 4 Sestaven je t mto doko...

Page 78: ...omaticky skryje Stisknut m a podr en m tla tka provedete volbu zv razn n funkce viz n e POWER Zapnut vypnut nap jen SOURCE Volba extern ho zdroje sign lu MENU Zobrazen hlavn nab dky a potvrzen vybran...

Page 79: ...odce b Rychl posun zp t v re imu PVR nebo p ehr va e m di 18 TIME SHIFT a asov posuv DTV kan l b P ehr v n v re imu PVR nebo p ehr va e m di 19 CANCEL a N vrat z re imu teletextu k obrazu a zp t b P e...

Page 80: ...IDE a Vyvol n EPG programov pr vodce b Rychl posun zp t v re imu PVR nebo p ehr va e m di 18 TIME SHIFT a asov posuv DTV kan l b P ehr v n v re imu PVR nebo p ehr va e m di 19 CANCEL a N vrat z re imu...

Page 81: ...ho sign lu prost ednictv m HDMI konektoru ANT 75 P ipojen ant nn ho vstupu 75 VHF UHF VGA vstup Vstup analogov ho video sign lu z PC PC AUDIO vstup P iveden audio sign lu z PC kdy je videosign l p ip...

Page 82: ...jen extern ch za zen P ipojen do HDMI vstupu Set top boxy DVD P ipojen do AV vstupu P ipojen USB P ipojen TV k ant nn mu rozvodu P ipojen do AV v stupu P ipojen do AV vstupu P ipojen do AV vstupu Set...

Page 83: ...c tla tek b B vyberte jazyk kter bude pou it pro menu a hl en na obrazovce Pomoc tla tek b B vyberte po adovanou zemi Pomoc tla tek b B zvolte zda bude televizor provozov n v dom cnosti Dom c re im ne...

Page 84: ...DVB C V polo ce Druh skenov n vyberte zda m p ij ma prola ovat cel frekven n p smo volba pln nebo na st multiplexy z tabulky NIT poskytovatele volba Vyhled v n s t Dal parametry ID s t Frekvence a Ry...

Page 85: ...atelit V polo ce Satelit vyberte dru ici ze kter budete programy p ij mat nap klad ASTRA 1E 1G 3A pozice 23 5 E V polo ce M d skenov n zvolte zda m p ij ma prola ovat cel frekven n p smo volba Slep sk...

Page 86: ...n a n vrat do p edchoz nab dky stiskn te tla tko MENU pro pln opu t n menu stiskn te EXIT Automatick lad n Automatick lad n je pops no v kapitole PRVN INSTALACE Bude li cht t ladit satelitn programy m...

Page 87: ...och zen kan l pomoc tla tek CH bude takto ozna en kan l vynech n Tla tkem FAV p id te vybranou p edvolbu do seznamu obl ben ch program dal m stisknut m ji ze seznamu odeberete Seznam pl nu p ehled nap...

Page 88: ...nkce m ete vyvolat informace o vlo en m CA modulu a prov d t jeho konfiguraci Nastaven satelitu Tato nab dka je p stupn pokud zvol te jako zdroj sign lu Satelit M ete zde vyb rat p id vat mazat a edit...

Page 89: ...7 A 8 Typ LNB 09750 10600 V kon LNB 13 18V 22 kHz Auto Toneburst Nic DiSEqC1 0 LNB2 DiSEqC1 1 Nic Motor Nic lut m tla tkem P idat m ete transpond ry p id vat a erven m tla tkem Smazat lze transpond r...

Page 90: ...U pro ulo en zm n a n vrat do p edchoz nab dky Re im obrazu Stiskem V v vyberte polo ku Re im obrazu a stiskem ENTER vstupte do podnab dky V re imu U ivatelsk m ete upravit hodnotu kontrastu jasu syto...

Page 91: ...vat obrazov um a zv it kvalitu obrazu Stiskem V v vyberte polo ku Redukce umu a stiskem ENTER vstupte do podnab dky Vypnuto Redukce umu vypnut N zk N zk m ra redukce St edn St edn m ra redukce Vysok V...

Page 92: ...v ek Tip Stiskem tla tka SMODE m ete zm nit zvukov re im p mo Standardn Vyv en zvuk pro v echna prost ed Hudba Zachov v origin ln zvuk Vhodn pro hudebn po ady Film Zd raz uje v ky a basy pro bohat zv...

Page 93: ...n te ENTER pro nastaven 3 Kdy jste s nastaven m hotovi stiskn te ENTER pro ulo en zm n a n vrat do p edchoz nab dky asov p smo Stiskem V v vyberte polo ku asov z na a stiskem ENTER vstupte do podnab d...

Page 94: ...tla tka MENU zobrazte hlavn nab dku Pomoc tla tekb B vybertevhlavn mmenupolo kuZ MEKSYST MUa stiskem ENTERvstupte donab dky Pohyb Zp t Vybrat Ukon it Blokov n syst mu Vyp Nastavit heslo Blokovat progr...

Page 95: ...stiskem ENTER vstupte do podnab dky Zelen m tla tkem m ete aktivovat nebo deaktivovat z mek kan lu Rodi ovsk kontrola Stiskem V v vyberte polo ku Rodi ovsk kontrola stiskem ENTER vstupte do podnab dky...

Page 96: ...vrat do p edchoz nab dky Hotelov m d Pomoc V v vyberte polo ku Hotelov m d a pomoc tla tek b B vyberte Zap nebo Vyp Blokov n vstupu Pomoc V v vyberte polo ku Blokov n vstupu a pot stiskn te ENTER vstu...

Page 97: ...ware USB HDMI CEC MO NOSTI 1 Pomoc tla tek V v vyberte v nab dce MO NOSTI volbu kterou chcete nastavit 2 Stiskn te ENTER pro nastaven 3 Kdy jste s nastaven m hotovi stiskn te ENTER pro ulo en zm n a n...

Page 98: ...polo ku Souborov syst m PVR a stiskem tla tka ENTER vstupte do podnab dky Stiskem V v vyberte Kontrola souborov ho syst mu PVR a stiskem tla tka ENTER spus te Provede se kontrola rychlosti USB Pom r...

Page 99: ...rtu p ipojte USB pam ov za zen s aktualiza n m souborem stiskem tla tka ENTER spus te aktualizaci Nab dka Obrazovka Stiskem tla tka MENU zobrazte hlavn nab dku Pomoc tla tek b B vyberte v hlavn m menu...

Page 100: ...ku F ze a stiskem tla tka ENTER vstupte do podnab dky Obnoven pozice Stiskem V v vyberte polo ku Obnoven pozice a stiskem tla tka ENTER obnovte v choz nastaven pozice obrazu OVL D N M DI Pozn mka P e...

Page 101: ...Foto Zp t Vymazat Ukon it Rozli en 500 x 375 Velikost 102 kB Datum 2016 01 01 as 15 52 54 Pomoc tla tek b B vyberte z nab dky soubor kter chcete zobrazit a stiskem tla tka u jej zobrazte P i zv razn n...

Page 102: ...a te do p edchoz nab dky a opus te aktu ln menu Foto Hudba Film Text Hudba Zp t Nahoru ALAC Album Vymazat Ukon it Pomoc tla tek b B vyberte disk kter chcete p ehr t a stiskem ENTER spus te reprodukci...

Page 103: ...Foto Hudba Film Text Pomoc tla tek b B vyberte disk a vstupte stiskem ENTER Stiskem tla tka u p ehrajte vybran film Stiskem tla tka DISPLAY zobrazte ve spodn sti obrazovky ovl dac menu vyberte tla tko...

Page 104: ...tiskem ENTER Stiskem tla tka EXIT se vra te do p edchoz nab dky a opus te aktu ln menu Foto Hudba Film Text Pomoc tla tek b B vyberte disk a vstupte stiskem ENTER Pomoc tla tek b B vyberte volbu n vra...

Page 105: ...c se obraz Zkontroluje dn p ipojen ant ny Ru iv vodorovn pruhy p es obraz Ru en zp sobovan elektrick mi spot ebi i jakou jsou vysou e e vlas nebo vysava e Vypn te tyto spot ebi e pou van v bl zkosti...

Page 106: ...NO ANO ANO PVR nahr v n na USB NE NE NE Funkce Timeshift asov posun NE NE NE Seznam kan l ANO ANO ANO Video syst m DVB T2 PAL SECAM DVB T2 PAL SECAM DVB T2 PAL SECAM Obraz Progressive Scan ano ano ano...

Page 107: ...odporovan form ty Medium Typ souboru Video Audio Max Hodnoty FILM mpg MPEG 1 MPEG 2 MP3 Rozli en 1920 1080 AAC Datov rychlost 40 Mbps avi Xvid MJPEG PMC Rozli en 1920 1080 ts MPEG 4 SP ASP H 263 H 264...

Page 108: ...n odpadu Vyobrazen symbol na produktu nebo na obalu znamen e s produktem by nem lo b t nakl d no jako s domovn m odpadem Produkt odevzdejte na m sto ur en pro recyklaci elektrick ch a elektronick ch z...

Page 109: ...IE TELEV ZORA 121 Ponuka Kan l 121 Edit cia programov 122 Zoznam pl nu preh ad naprogramovan ch udalost 122 Inform cie o sign li 123 Inform cie o CI vy aduje sa vlo enie CA modulu 123 Nastavenie satel...

Page 110: ...enej k pr stroju nach dza ve a d le it ch pokynov pre jeho prev dzku a dr bu pr padne servis 1 Pre tajte si pozorne v etky in trukcie 2 In trukcie ulo te pre nahliadnutie v bud cnosti 3 Venujte pozorn...

Page 111: ...upn mi as ami Pri servise pou vajte v hradne identick n hradn diely Varovanie Tento telev zny prij ma vyu va pri svojej prev dzke vysok nap tie Neodn majte zadn kryt pr stroja V etok servis zverte kva...

Page 112: ...ely 2 Telev zor polo te na rovn povrch obrazovkou smerom dole Na ochranu displeja pred po koden m pou ite deku alebo in m kk l tku 3 Nasa te stojan ek v smere pok na obr zku 4 Zostavenie je t mto doko...

Page 113: ...n m a podr an m tla idla vykon te vo bu zv raznenej funkcie pozrite ni ie POWER Zapnutie vypnutie nap jania SOURCE Vo ba extern ho zdroja sign lu MENU Zobrazenie hlavnej ponuky a potvrdenie vybran ch...

Page 114: ...evodca b R chly posun sp v re ime PVR alebo prehr va a m di 18 TIME SHIFT a asov posuv DTV kan lov b Prehr vanie v re ime PVR alebo prehr va a m di 19 CANCEL a N vrat z re imu teletextu k obrazu a sp...

Page 115: ...a Vyvolanie EPG programov sprievodca b R chly posun sp v re ime PVR alebo prehr va a m di 18 TIME SHIFT a asov posuv DTV kan lov b Prehr vanie v re ime PVR alebo prehr va a m di 19 CANCEL a N vrat z...

Page 116: ...neho sign lu prostredn ctvom HDMI konektora ANT 75 Pripojen ant nov ho vstupu 75 VHF UHF VGA vstup Vstup anal gov ho videosign lu z PC PC AUDIO vstup Privedenie audiosign lu z PC ke je videosign l pri...

Page 117: ...ma pripojenia extern ch zariaden Pripojenie do HDMI vstupu Set top boxy DVD Pripojenie do AV vstupu Pripojenie USB Pripojenie TV k ant nov mu rozvodu Pripojenie do AV v stupu Pripojenie do AV vstupu P...

Page 118: ...diel b B vyberte jazyk ktor sa pou ije pre menu a hl senia na obrazovke Pomocou tla idiel b B vyberte po adovan krajinu Pomocou tla idiel b B zvo te i sa bude telev zor prev dzkova v dom cnosti Dom ci...

Page 119: ...C V polo ke Typ vyh ad vania vyberte i m prij ma prela ova cel frekven n p smo vo ba pln alebo na ta multiplexy z tabu ky NIT poskytovate a vo ba Vyh ad vanie siete al ie parametre ID siete Frekvenci...

Page 120: ...zvo te Satelit V polo ke Satelit vyberte dru icu z ktorej budete programy prij ma napr klad ASTRA 1E 1G 3A poz cia 23 5 E V polo ke Re im vyh ad vania zvo te i m prij ma prela ova cel frekven n p smo...

Page 121: ...rat do predch dzaj cej ponuky stla te tla idlo MENU na pln opustenie menu stla te EXIT Automatick ladenie Automatick ladenie je pop san v kapitole PRV IN TAL CIA Ak budete chcie ladi satelitn programy...

Page 122: ...rogramu Pri prech dzan kan lov pomocou tla idiel CH sa takto ozna en kan l vynech Tla idlom FAV prid te vybran predvo bu do zoznamu ob ben ch programov al m stla en m ju zo zoznamu odoberiete Zoznam p...

Page 123: ...u tejto funkcie m ete vyvola inform cie o vlo enom CA module a vykon va jeho konfigur ciu Nastavenie satelitu T to ponuka je pr stupn pokia zvol te ako zdroj sign lu Satelit M ete tu vybera prid va ma...

Page 124: ...HOTBIRD 6 7 A 8 Typ LNB 09750 10600 V kon LNB 13 18V 22 kHz Auto Toneburst Ni DiSEqC1 0 LNB2 DiSEqC1 1 Ni Motor Ni lt m tla idlom Prida m ete transpond ry prid va a erven m tla idlom Zmaza je mo n tr...

Page 125: ...nie zmien a n vrat do predch dzaj cej ponuky Re im obrazu Stla en m V v vyberte polo ku Re im obrazu a stla en m ENTER vst pte do podponuky V re ime U vate sk m ete upravi hodnotu kontrastu jasu s tos...

Page 126: ...iltrova obrazov um a zv i kvalitu obrazu Stla en m V v vyberte polo ku Redukcia umu a stla en m ENTER vst pte do podponuky Vypnut Redukcia umu vypnut N zka N zka miera redukcie Stredn Stredn miera red...

Page 127: ...tla idla SMODE m ete zmeni zvukov re im priamo tandardn Vyv en zvuk pre v etky prostredia Hudba Zachov va origin lny zvuk Vhodn pre hudobn rel cie Film Zd raz uje v ky a basy pre bohat zvukov z itok...

Page 128: ...NTER na nastavenie 3 Ke ste s nastaven m hotov stla te ENTER na ulo enie zmien a n vrat do predch dzaj cej ponuky asov p smo Stla en m V v vyberte polo ku asov p smo a stla en m ENTER vst pte do podpo...

Page 129: ...Stla en m tla idla MENU zobrazte hlavn ponuku Pomocou tla idiel b B vyberte v hlavnom menu polo ku Z MOK SYST MU a stla en m ENTER vst pte do ponuky Pohyb Sp Vybra Ukon i Z mka syst mu Vyp Nastavi hes...

Page 130: ...ogram a stla en m ENTER vst pte do podponuky Zelen m tla idlom m ete aktivova alebo deaktivova z mok kan lu Rodi ovsk kontrola Stla en m V v vyberte polo ku Rodi ovsk kontrola stla en m ENTER vst pte...

Page 131: ...predch dzaj cej ponuky Hotelov m d Pomocou V v vyberte polo ku Hotelov m d a pomocou tla idiel b B vyberte Zap alebo Vyp Blokovanie vstupu Pomocou V v vyberte polo ku Blokovanie vstupu a potom stla en...

Page 132: ...stavenia 1 Pomocou tla idiel V v vyberte v ponuke NASTAVENIA vo bu ktor chcete nastavi 2 Stla te ENTER na nastavenie 3 Ke ste s nastaven m hotov stla te ENTER na ulo enie zmien a n vrat do predch dzaj...

Page 133: ...berte polo ku S borov syst m pre nahr vanie a stla en m tla idla ENTER vst pte do podponuky Stla en m V v vyberte Kontrola s borov ho syst mu pre nahr vanie a stla en m tla idla ENTER spustite Vykon s...

Page 134: ...tupripojteUSBpam ov zariadenie s aktualiza n m s borom a stla en m tla idla ENTER spustite aktualiz ciu Ponuka Obrazovka Stla en m tla idla MENU zobrazte hlavn ponuku Pomocou tla idiel b B vyberte v h...

Page 135: ...a a stla en m tla idla ENTER vst pte do podponuky Obnovenie poz cie Stla en m V v vyberte polo ku Obnovenie poz cie a stla en m tla idla ENTER obnovte predvolen nastavenie poz cie obrazu OVL DANIE M D...

Page 136: ...tite aktu lne menu Fotografie Sp Vymaza Ukon i Rozl enie 500 375 Ve kos 102 kB D tum 2016 01 01 as 15 52 54 Pomocou tla idiel b B vyberte z ponuky s bor ktor chcete zobrazi a stla en m tla idla u ho z...

Page 137: ...te do predch dzaj cej ponuky a opustite aktu lne menu Fotografie Hudba Film Text Hudba Sp Hore ALAC Album Vymaza Ukon i Pomocou tla idiel b B vyberte disk ktor chcete prehra a stla en m ENTER spustite...

Page 138: ...fie Hudba Film Text Pomocou tla idiel b B vyberte disk a vst pte stla en m ENTER Stla en m tla idla u prehrajte vybran film Stla en m tla idla DISPLAY zobrazte v spodnej asti obrazovky ovl dacie menu...

Page 139: ...Stla en m tla idla EXIT sa vr te do predch dzaj cej ponuky a opustite aktu lne menu Fotografie Hudba Film Text Pomocou tla idiel b B vyberte disk a vst pte stla en m ENTER Pomocou tla idiel b B vyber...

Page 140: ...o zasek vaj ci sa obraz Skontroluje riadne pripojenie ant ny Ru iv vodorovn pruhy cez obraz Ru enie sp sobovan elektrick mi spotrebi mi ak mi s vys a e vlasov alebo vys va e Vypnite tieto spotrebi e p...

Page 141: ...PG NO NO NO PVR nahr vanie na USB NIE NIE NIE Funkcia Timeshift asov posun NIE NIE NIE Zoznam kan lov NO NO NO Videosyst m DVB T2 PAL SECAM DVB T2 PAL SECAM DVB T2 PAL SECAM Obraz Progressive Scan no...

Page 142: ...0 Podporovan form ty M dium Typ s boru Video Audio Max hodnoty KINO mpg MPEG 1 MPEG 2 MP3 Rozl enie 1920 1080 AAC D tov r chlos 40 Mbps avi Xvid MJPEG PMC Rozl enie 1920 1080 ts MPEG 4 SP ASP H 263 H...

Page 143: ...nia odpadu Vyobrazen symbol na produkte alebo na obale znamen e s produktom by sa nemalo naklada ako s domov m odpadom Produkt odovzdajte na miesto ur en na recykl ciu elektrick ch a elektronick ch za...

Page 144: ...u Dovozca neru za tla ov chyby obsiahnut v n vode na pou itie v robku GVS cz 2020 www ecg electro eu Deutsch K B Progres a s AG Barbaraweg 2 DE 93413 Cham Bei Beschwerden rufen Sie die Telefonnummer 0...