ECG 24 HS01T2S2, Instruction Manual

Page 1: ...dem Gerät immer beigelegt sein Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny které jsou v tomto návodu obsaženy Návod musí být vždy přiložen k přístroji Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod a bezpečnostné pokyny ktoré sú v tomto návode obsiahnuté Návod musí byť vždy priložený k prístroju SMART TV INSTRUCTION MANUAL SMART TV...

Page 2: ...Smart_TV_24_32_40_43_50_cz_sk_de_en indb 2 Smart_TV_24_32_40_43_50_cz_sk_de_en indb 2 19 08 2020 17 19 14 19 08 2020 17 19 14 ...

Page 3: ... TV OPERATION 8 First setup 8 TV functions 13 Signal source selection 13 Picture 13 Sound 15 Settings 16 Lock 18 TV programs 19 Special functions 26 Turning EPG on and off 26 Teletext 26 Playing files from USB storage devices 26 TROUBLESHOOTING 28 TECHNICAL SHEET 29 Smart_TV_24_32_40_43_50_cz_sk_de_en indb 3 Smart_TV_24_32_40_43_50_cz_sk_de_en indb 3 19 08 2020 17 19 14 19 08 2020 17 19 14 ...

Page 4: ...ed with the appliance 1 Read all of the instructions carefully 2 Keep the instructions for future reference 3 Pay attention to the warnings in the manual 4 Follow all instructions 5 Do not use the device close to water 6 Clean only with dry cloth 7 Do not block exhaust vents Place it according to the instructions from the manufacturer 8 Do not install near any heat sources such as radiators heater...

Page 5: ...ng Do not expose the device to rain or moisture this reduces the risk of fire or electric shock Reminder Do not lean on the TV tilt it or push it Pay close attention to the presence of children A falling device could cause serious injury Warning Prevent foreign objects entering the ventilation holes of the device Protect the TV against liquid spills Reminder Prevent foreign objects entering the ve...

Page 6: ......

Page 7: ...heaters or cover the ventilation holes on the back of the TV Antenna and power connection a Connect a cable from a terrestrial or common antenna cable TV and or satellite dish to the appropriate sockets on the back of the TV b Plug the TV s power cord into a 100 240V AC outlet 50 60 Hz Turning on the TV c To switch on theTV from standby press the appropriate button on the TV or remote control The ...

Page 8: ......

Page 9: ...lume 9 Lowers volume 10 Gradual switching stepping TV programs upwards 11 Gradual switching stepping TV programs downwards 12 Enter the system menu with TV settings 13 Displays information about the program file signal or input being watched 14 Confirming selection display of the toolbar with overview and editing of programs 15 Cursor button to select menu items 16 Cursor button to select menu ite...

Page 10: ...ect the required OSD On Screen Display menu and confirm by pressing OK 2 A page appears with information about data collection and firmware updates Using vV buttons select the required option VIEW ADDITIONAL DETAILS Displays more details about collecting data and updating firmware from the Internet ACCEPT Accept all agreements and agree to automatically download firmware updates Smart_TV_24_32_40_...

Page 11: ...wnload firmware updates from the Internet ACCEPT AUTOMATIC UPDATES Accept all agreements and agree to a possible firmware update via the Internet manually ACCEPT USAGE INFORMATION COLLECTION Once approved vendors will be able to collect some non personal information about users DECLINE ALL Reject all agreements and disable firmware updates over the Internet 4 Use vV buttons to select the country w...

Page 12: ...etwork and internet select and confirmthe option Skip 2 If you still want to go back and connect to the network select the option Connect to network Confirm Skip again to omit the network settings The signal source selection and TV tuning will follow Log in to your Netflix account If you want to log in to the Netflix service confirm by pressingOK the selection Start Netflix You will then be prompt...

Page 13: ...V buttons to select the item DVB T 3 The TV will now start searching for all available TV channels The whole process can take several minutes The progress of tuning is indicated by a scale below which the number of found programs is displayed Smart_TV_24_32_40_43_50_cz_sk_de_en indb 13 Smart_TV_24_32_40_43_50_cz_sk_de_en indb 13 19 08 2020 17 19 18 19 08 2020 17 19 18 ...

Page 14: ...programs Network search Turn on this function if you want to download the program list from the NIT table broadcast from the satellite by the provider The option is available if Quick scan is selected in Scan mode Scan mode Select whether the receiver should tune through the entire frequency band Blind scan or tune only programs on frequencies preset on TV Quick scan Search 4 The TV starts searchi...

Page 15: ...enu OSD home page 2 Use vV buttons to switch between sections Applications NETFLIX Source and Setting 3 Use b B buttons to select the required application signal source or setting Press OK to confirm selection Signal source selection 1 Press SOURCE on TV or on remote control to display selection bar of the input sources 2 Use b B buttons to select the required input DVB T DVB S DVB C AV HDMI1 HDMI...

Page 16: ...Sets the sharpness of the picture only in the User mode Colour Tint NTSC Tone balance between red and green only when receiving an analog TV signal in the NTSC color system in User mode Backlight Setting the backlight intensity of the TV display It affects the brightness and contrast of the picture and the power consumption of the TV Colour temperature Select one of the presets of the picture colo...

Page 17: ...ation When turned on the volume will automatically be kept constant so that for example commercials are not louder than other programs Surround Sound It creates virtual surround sound through the TV s speakers which is characterized by rich bass clear treble and clear dialogues Audio Description only in the DTV mode Audio Description AD is a form of narration describing the scene depicted for the ...

Page 18: ...e language in which the OSD menu is displayed Audio language Allows you to select the desired audio language Digital TV broadcast offers this option if multiple language tracks are broadcast Press the OK button to enter the submenu and select the primary and secondary audio language Subtitle language Allows you turn on subtitles and select the desired language Digital TV broadcasts offer this opti...

Page 19: ...y Automatic shut off If the HDMI CEC function is active you can enable the automatic switch off of devices that support the CEC function together with the TV Time Aut synchronization When automatic time synchronization is on the date and time are set and synchronized automatically from the broadcast TV signal If you want to enter the date and time manually turn off auto synchronization Time When t...

Page 20: ...e if you want a stronger and clearer picture Reset Clears all TV tunings and resets all TV settings to factory defaults Press BACK to return to the previous menu Press EXIT to exit menu Lock You must first enter a numeric code before entering this menu Enter the default code 0000 for the first use You can then change the code as you wish in the item Change numeric code The number lock prevents unw...

Page 21: ... allow watching from the age 4 18 let Press BACK to return to the previous menu Press EXIT to exit menu The default numeric code is 0000 If you change the code make a note of the new number carefully or remember it If you lose or forget the changed number you can use the master code 8899 TV programs Overview and editing of TV programs 1 Press OK to bring up the bar with overview of programs 2 Use ...

Page 22: ...program list from the NIT table broadcast from the satellite by the provider The option is available if Quick scan is selected in Scan mode Scan mode Select whether the receiver should tune through the entire frequency band Blind scan or tune only programs on frequencies preset on TV Quick scan Search It starts auto tuning 8 The TV will now start searching for TV channels as required The whole pro...

Page 23: ...ption is available if Quick scan is selected in Scan mode Coding Select if you want to search for programs Free encoded Encoded Free Type of service Select whether to search for DTV radio Radio DTV programs Search Searches for programs on the selected multiplex 1 After searching the number of found programs and the signal level are displayed at the bottom of the menu 2 Press BACK to return to the ...

Page 24: ...ng system PAL SECAM NTSC 1 Save the found program in memory by confirming the item Save 2 Press the button BACK to return to previous menu options Press EXIT to exit menu SAT settings in DVB S mode Allows you to set the parameters of satellite reception configuration of antennas and LNB satellite converter 1 Press to enter the main OSD menu 2 Use vV buttons to select the menu TV programs and press...

Page 25: ... main OSD menu 2 Use vV buttons to select the menu TV programs and press OK 3 Use vV buttons to select the menu Signal information and confirm by pressing OK 4 Press BACK to return to the previous menu Press EXIT to exit menu Common Interface in DTV mode TheTV is equipped with a Common Interface CI for using a conditional access module CAM for payTV These services are offered for example by satell...

Page 26: ...rs Manual entering Manually enter the network name identifier SSID password and security method This setting is for advanced users in case the network connection requires any specific settings IP IP address of the TV in the wireless network Network mask Wireless network mask Default gateway IP address of the default gateway in the wireless network DNS The IP address of the DNS server of the wirele...

Page 27: ...on you can change the appropriate setting using the bB buttons Netflix Allows you to change your Netflix account settings Deactivate Netflix To completely delete your Netflix account from the TV select the option YES Exit Netflix To exit the Netflix application select the option YES Netflix ESN Electronic Serial Number Displays the unique Netflix serial number of your TV Netflix Version Displays t...

Page 28: ...TV with content over the Internet Links to text photos audio or video can be synchronized with the currently broadcast program Everything can be easily and intuitively controlled simply by remote control Under condition that the connection of the TV to internet is working properly and the HbbTV function is not off in Settings of the TV You can recognizeTV programs that broadcast HbbTV by the fact ...

Page 29: ...n the disc is displayed 3 Use the buttons vVbB to select a file to confirm press OK 4 You can select various functions during playback using the buttons vVbB according to the player menu on the control bar 5 Press EXIT to return to previous menu Playing movies 1 In the media type filter on the left side of the screen select the item Video and press OK 2 The folder and video file structure on the d...

Page 30: ...roperlyconnected to the antenna input Angled lines on the screen Some household appliances such as hair dryers or vacuum cleaners etc may interfere with reception Switch off these appliances Remote control does not work Try using the remote control at shorter distance from the TV Make sure the batteries are inserted correctly and are not dead Replace them if necessary The TV turns itself off after...

Page 31: ... MPEG2 4 DVB T T2 H265 MPEG2 4 HD DVB T MPEG2 4 DVB T T2 H265 MPEG2 4 HD DVB T MPEG2 4 DVB T T2 H265 MPEG2 4 HD DVB T MPEG2 4 Satellite tuner DVB S2 DVB S2 DVB S2 DVB S2 DVB S2 Electronic Programme Guide EPG YES YES YES YES YES PVR recording to USB NO NO NO NO NO Timeshift NO NO NO NO NO Channel list YES YES YES YES YES Video system ATV PAL SECAM DTV MPEG 2 MP ML MPEG 2 MP HL ATV PAL SECAM DTV MPE...

Page 32: ......

Page 33: ...ng your product Recycling contributes to preserving natural resources For more information on the recycling of this product refer to your local authority domestic waste processing organization or store where you purchased the product This product complies with EU directives on electromagnetic compatibility and electrical safety Hereby K B Progres a s declares that the type of radio equipment ECG 2...

Page 34: ... 42 Erste Einstellung 42 Fernseher Funktionen 47 Auswahl der Quelle des Eingangssignals 48 Bild 48 Ton 49 Einstellung 51 Sperre 53 TV Programme 54 Sonderfunktionen 61 Ein und Ausschalten von EPG 61 Teletext 62 Abspielen von Dateien von USB Geräten 62 RATSCHLÄGE UND TIPPS ZUR PROBLEMBEHEBUNG 63 TECHNISCHES BLATT 64 Smart_TV_24_32_40_43_50_cz_sk_de_en indb 34 Smart_TV_24_32_40_43_50_cz_sk_de_en indb...

Page 35: ...iert den Anwender darüber dass der mitgelieferten Literatur viele wichtige Wartungs und Betriebshinweise zu entnehmen sind 1 Lesen Sie sorgfältig sämtliche Hinweise 2 Bewahren Sie die Hinweise für den künftigen Gebrauch auf 3 Beachten Sie die in der Gebrauchsanweisung angeführten Hinweise 4 Befolgen Sie alle Hinweise 5 Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser 6 Reinigen Sie das Gerät a...

Page 36: ...e die Batterie vor hohen Temperaturen z B durch direktes Sonnenlicht Entsorgen Sie die Batterie nicht ins Feuer Dieses Symbol weist darauf hin dass es sich um ein Gerät der zweiten Schutzklasse mit doppelter Isolierung zwischen einer gefährlichen Netzspannung und seitens des Anwenders zugänglichen Teilen handelt Verwenden Sie ausschließlich identische Ersatzteile Warnung Dieser Fernseher arbeitet ...

Page 37: ...n könnten Geben Sie Acht damit diese Knopfzellen stets außer Reichweite von Kindern sind KinderdürfennichtmitdemVerpackungsmaterialspielen KinderdürfennichtmitdenKunststoffbeuteln spielen Erstickungsgefahr BEDIENELEMENTE UND ANSCHLUSSSTELLEN AM FERNSEHER Bedienelemente Bemerkung Das folgende Bild ist nur illustrativ Die tatsächliche Platzierung und Anordnung der Tasten kann bei einzelnen Modellen ...

Page 38: ......

Page 39: ... Stromkabel des Fernsehers in die Steckdose mit einer Spannung von 100 240 V AC 50 60 Hz Einschalten des Fernsehers c Der Fernseher wird aus dem Standby Modus durch Drücken der Taste am Fernseher oder der Fernbedienung eingeschaltet Die Farbe der Anzeige LED Diode am Fernsehen ändert sich von rot auf grün Smart_TV_24_32_40_43_50_cz_sk_de_en indb 39 Smart_TV_24_32_40_43_50_cz_sk_de_en indb 39 19 08...

Page 40: ...rhöht die Lautstärke 9 Reduziert die Lautstärke 10 Umschalten einzelner Fernsehprogramme nach oben 11 Umschalten einzelner Fernsehprogramme nach unten 12 Betreten des Systemmenüs mit der Fernseher Einstellung 13 Zeigt Informationen über das aktuelle Programm die Datei das Signal oder den Eingang an 14 Bestätigung der Wahl Ansicht der Leiste mit Programmübersicht und bearbeitung 15 Kursortaste zur ...

Page 41: ......

Page 42: ...che On Screen Display des Menüs aus und bestätigen die Wahl mit der Taste OK 2 Es wird eine Seite mit Informationen über die Datensammlung und Aktualisierung der Firmware angezeigt Wählen Sie mit den Tasten vV die gewünschte Option aus VIEW ADDITIONAL DETAILS Zeigt weitere Details über die Datensammlung und Aktualisierung der Firmware an ACCEPT Alle Vereinbarungen annehmen und automatischen Downlo...

Page 43: ...rungen aus dem Internet genehmigen ACCEPT AUTOMATIC UPDATES Alle Vereinbarungen annehmen und Firmware Aktualisierungen aus dem Internet manuell genehmigen ACCEPT USAGE INFORMATION COLLECTION Nach der Abstimmung können Anbieter einige nicht personenbezogene Informationen über die Anwender sammeln DECLINE ALL Alle Vereinbarungen ablehnen und Firmware Aktualisierungen aus dem Internet verbieten 1 Wäh...

Page 44: ...erbindung überspringen 1 Falls Sie sich nicht an das Datennetz und Internet anschließen möchten wählen und bestätigen Sie die Option Überspringen 2 Falls Sie dennoch zurückkehren und mit dem Netz verbunden werden möchten wählen Sie die Option Mit dem Netzwerk verbinden Falls Sie die Netzwerkeinstellung auslassen möchten bestätigen Sie noch einmal dieWahl Überspringen Es folgt die Auswahl der Signa...

Page 45: ...f dem Fernseher wird die Option Signalquelle angezeigt Wählen Sie mit den Tasten vV die Option TV aus und drücken die Taste OK 2 Wählen Sie auf der Seite Modulationsoptionen des digitalen Fernsehsignals mit denTasten vV die Option DVB T aus 3 Der Fernseher startet die Suche nach allen verfügbaren Fernsehsendern Der ganze Vorgang beansprucht nur wenige Minuten Der Abstimmungsverlauf wird durch eine...

Page 46: ...te OK und beantworten die Frage ob Sie die Abstimmung wirklich unterbrechen möchten mit OK 5 Sobald die Abstimmung abgeschlossen wurde ist Ihr Empfänger bereit Fernsehprogramme zu verfolgen Smart_TV_24_32_40_43_50_cz_sk_de_en indb 46 Smart_TV_24_32_40_43_50_cz_sk_de_en indb 46 19 08 2020 17 19 24 19 08 2020 17 19 24 ...

Page 47: ...e Suche nach allen verfügbaren Fernsehsendern Der ganze Vorgang beansprucht nur wenige Minuten Der Abstimmungsverlauf wird durch eine Skala indiziert die die Anzahl der gefundenen Programme anzeigt 2 Falls Sie die DTV Abstimmung überspringen möchten drücken Sie die Taste OK und beantworten die Frage ob Sie die Abstimmung wirklich unterbrechen möchten mit OK 3 Sobald die Abstimmung abgeschlossen wu...

Page 48: ...e mit Eingangsquellen angezeigt 2 Wählen Sie mit den Tasten b B den gewünschten Eingang aus DVB T DVB S DVB C AV HDMI1 HDMI2 HDMI3 USB Startseite 3 Bestätigen Sie die Wahl mit der Taste OK Falls OK nicht gedrückt wird wählt der Fernseher innerhalb wenigen Sekunden den ausgewählten Eingang aus Bild Ermöglicht die Einstellung aller Bildparameter und vorwahlen 1 Betreten Sie mit der Taste das OSD Hau...

Page 49: ...eleuchtung Einstellung der Intensität der Hintergrundbeleuchtung am Fernsehdisplay Diese Option beeinflusst Helligkeit Bildkontrast und Stromverbrauch des Fernsehers Farbtemperatur Wählen Sie eine der voreingestellten Farbtemperaturen aus Standard Warm Kalt Seitenverhältnis Einstellung des Seitenverhältnis des Bildes 16 9 Film Untertitel Auto 4 3 Jeweils abhängig von der ausgewählten Signalquelle ...

Page 50: ...ernseherlautsprecher schaffen einen virtuellen Raumklang der sich durch stärkere Bässe klare Höhen und deutliche Dialoge auszeichnet Audio Deskriptor nur im DTV Modus Tonbeschreibung Audio Description AD ist eine Form der Erzählung welche die angezeigte Szene für blinde uns sehbehinderte beschreibt Dieser besonderer Tonkanal kann zusammen mit der primären Tonbegleitung ausgestrahlt werden Option A...

Page 51: ...ng an sofern mehrere Sprachspuren ausgestrahlt werden Mit der Taste OK gelangen Sie in das Untermenü und wählen die Sprache der primären und sekundären Tonbegleitung aus Untertitelsprache Einschalten von Untertiteln und Auswahl der gewünschten Sprache Diese Option bietet die digitale Fernsehaustrahlung an sofern die Untertiteln ausgestrahlt werden Mit der Taste OK gelangen Sie in das Untermenü wo ...

Page 52: ... des ausgestrahlten Fernsehsignals automatisch eingestellt und synchronisiert Falls Sie Datum und Zeit manuell eingeben möchten schalten Sie diese automatische Synchronisation aus Zeit Falls die automatische Synchronisation ausgeschaltet ist betreten Sie mit derTaste OK das Menü mit manueller Einstellung von Zeit und Datum Mit Hilfe der Tasten b vV B können Sie Jahr Monat Tag Stunde und Minute ein...

Page 53: ...ung des Zahlencodes ändern Der Zahlencode beugt einer unerwünschten Umstimmung des Fernsehers Änderungen in der Reihenfolge der Programme vor und schützt Kinder vor ungeeigneten Inhalten Falls die Sperre aktiv ist muss für die Abstimmung von Programmen die Änderung der Reihenfolge das Löschen von Programmen LNB Einstellung und die Wiederherstellung der Werkseinstellung der Zahlencode eingegeben we...

Page 54: ...n Sie das Menü Der Ausgangscode ist 0000 Falls Sie den Zahlencode ändern zeichnen Sie diesen auf oder merken sich diesen Falls Sie die Nummer verlieren oder vergessen können Sie den Master Code 8899 eingeben TV Programme Übersicht und Bearbeitung von TV Programmen 1 Drücken Sie die Taste OK um die Leiste mit der Programmübersicht aufzurufen 2 Wählen Sie mit den Tasten vV das Programm aus das Sie v...

Page 55: ...atische Abstimmung angezeigt Wählen Sie mit den Tasten vV den gewünschten Parameter aus Mit den Tasten b B können Sie den Parameterwert jederzeit ändern Starten Sie die Abstimmung indem Sie mit den Tasten vV die Option Suchen auswählen und mit der Taste OK bestätigen Satellit Wählen Sie den gewünschten Satellit nach Namen und Position auf der Umlaufbahn aus Transponder Wählen Sie einen Transponder...

Page 56: ...ignalstärke angezeigt 5 Mit der Taste BACK kehren Sie zum vorherigen Menü zurück Mit der Taste EXIT verlassen Sie das Menü Manuelle Abstimmung im DVB S Modus Manuelle Suche der Transponder der SAT Übertragung DVB S S2 1 Betreten Sie mit der Taste das OSD Hauptmenü 2 Wählen Sie mit den Tasten vV die Option TV Programme aus und drücken die Taste OK 3 Wählen Sie mit den Tasten vV die Option Manuelle ...

Page 57: ...l Frequenz des Transponders Modulation Typ der DVB C Modulation auswählen 1 Nach der Abstimmung werden auf dem Bildschirm eine Liste mit gefundenen Programmen und die Signalstärke angezeigt 2 Mit der Taste BACK kehren Sie zum vorherigen Menü zurück Mit der Taste EXIT verlassen Sie das Menü Analoge manuelle Abstimmung im ATV Modus Manuelle Abstimmung der analogen Fernsehübertragung ATV 1 Betreten S...

Page 58: ...z Gemäß Multischalter oder LNB können Sie bei der Modulation derVersorgungsspannung mit LNB Frequenz 22 kHz folgendes auswählen Auto Eingeschaltet Ausgeschaltet Toneburst In Abhängigkeit vom SAT Schalter kann folgendes ausgewählt werden Kein BurstA BurstB DiSEqC 1 0 Digital Satellite Equipment Control Im Modus DiSEqC 1 0 können Sie anhand der Konfiguration des Multischalters oder der Antennen zwis...

Page 59: ...as benutzte CA Modul angezeigt werden Sie können das Menü betreten und weitere Funktionen bedienen Netzwerkeinstellung Diese Option ermöglicht eine ausführliche Einstellungen der Parameter des Datennetzanschlusses sowie eine Änderung der Netzwerkeinstellungen falls Probleme auftreten 1 Betreten Sie mit der Taste das OSD Hauptmenü 2 Wählen Sie mit den Tasten vV die Option Netzwerk aus und bestätige...

Page 60: ...ngestellt sein DNS IP Adresse des DNS Servers im LAN Netzwerk Für die manuelle Einstellung muss die Konfiguration auf Statisch eingestellt sein Verbinden Anschließen des Fernsehers an das lokale LAN Netzwerk Wake On LAN Ein Ausschalten der Funktion zum Einschalten des Fernsehers im LAN Netzwerk Wake on WLAN Ein Ausschalten der Funktion zum Einschalten des Fernsehers im kabellosen Wi Fi Netzwerk 1 ...

Page 61: ...mmen angezeigt die von Anbietern ausgestrahlt werden Der elektronische Programmbegleiter gewährt Informationen über ausgestrahlte Sendungen 7 Tage im Voraus Ein und Ausschalten von EPG 1 Drücken Sie die Taste EPG auf der Fernbedienung um den Programmbegleiter aufzurufen 2 Das Ausschalten von EPG und die Rückkehr zur normalen Abbildung ist mit der Taste EXIT möglich Anzeigen von Informationen über ...

Page 62: ...Falls mehrere Speichermedien angeschlossen sind wählen Sie USB1 oder USB2 aus Ansicht von Fotos 1 Wählen Sie im Filter Medientyp auf der linken Seite des Bildschirms die Option Bilder aus und drücken OK 2 Danach wird die Verzeichnis und Dateiestruktur mit Bildern auf Festplatte angezeigt 3 Wählen Sie das Bild mit den Tasten vVbB aus und bestätigen mit OK 4 Benutzen Sie während der Ansicht die Tast...

Page 63: ...s der Ton nicht stummgeschaltet wurde und die Kopfhörer nicht angeschlossen sind Der Ton ist in Ordnung aber das Bild zeigt schlechte Farben an Stellen Sie Kontrast Helligkeit und Bildfarbe ein Hörbares Rauschen Überprüfen Sie ob der Antennenkabel in Ordnung ist und richtig an den Antennen Eingang angeschlossen ist Gebrochene Zeilen im Bild EinigeHaushaltsgerätewieHaartrockneroderStaubsauger könnt...

Page 64: ...01T2S2 50 US01T2S2 Bildschirm DLED DLED DLED DLED DLED Diagonale 24 61 cm 32 81 cm 40 100 cm 43 109 cm 50 125 cm Seitenverhältnis 16 09 16 09 16 09 16 09 16 09 Auflösung 1366 768 1366 768 1920 1080 3840 2160 3840 2160 Dynamischer Kontrast 3000 1 3000 1 5000 1 5000 1 5000 1 Tuner Digitalreceiver DVB T T2 H265 MPEG2 4 HD DVB T MPEG2 4 DVB T T2 H265 MPEG2 4 HD DVB T MPEG2 4 DVB T T2 H265 MPEG2 4 HD D...

Page 65: ......

Page 66: ...eit und die Umwelt vor Die Wiederverwertung trägt zum Schutz der Naturressourcen bei Weitere Informationen über die Wiederverwertung des Produktes erhalten Sie über das Gemeindeamt eine Organisation die sich mit der Behandlung von Hausmüll befasst oder die Verkaufsstelle an der das Produkt erworben wurde Dieses Produkt erfüllt sämtliche Anforderungen der EU Richtlinien über die elektromagnetische ...

Page 67: ... 74 První nastavení 74 Funkce televizoru 81 Volba zdroje vstupního signálu 82 Obraz 82 Zvuk 83 Nastavení 84 Zámek 86 TV programy 88 Speciální funkce 100 Zapnutí a vypnutí EPG 100 Teletext 101 Přehrávání souborů z paměťových zařízení USB 101 RADY A TIPY PŘI ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ 103 TECHNICKÝ LIST 104 Smart_TV_24_32_40_43_50_cz_sk_de_en indb 67 Smart_TV_24_32_40_43_50_cz_sk_de_en indb 67 19 08 2020 17 19...

Page 68: ...kynů pro jeho provoz a údržbu případně servis 1 Přečtěte si pečlivě veškeré instrukce 2 Instrukce uložte pro nahlédnutí v budoucnu 3 Věnujte pozornost upozorněním v příručce 4 Dodržujte všechny pokyny 5 Nepoužívejte zařízení v blízkosti vody 6 Čistěte výhradně suchým hadříkem 7 Neblokujte větrací otvory Umístěte v souladu s pokyny výrobce 8 Neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla jako jsou radiátory...

Page 69: ...Neodnímejte zadní kryt přístroje Veškerý servis svěřte kvalifikovaným pracovníkům Upozornění Dejte pozor aby se napájecí šňůra nezachytila pod televizorem Varování Nevystavujte přístroj dešti nebo vlhkosti snížíte tak riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem Upozornění O televizor se neopírejte nenaklánějte jej a nestrkejte do něj Obzvláštní pozornost věnujte přítomnosti dětí Pád přístroje můž...

Page 70: ... televizoru SOURCE Volba zdroje vstupního signálu MENU Zobrazení obrazovkové nabídky a potvrzení zvýrazněné položky CH Krokování mezi předvolbami programů VOL Regulace hlasitosti Přípojná místa Poznámka Skutečné uspořádání a počet přípojných míst se může u různých modelů lišit Vstup AV Zdířky Cinch pro vstup analogového obrazového a zvukového signálu Výstup pro sluchátka Po připojení sluchátek se ...

Page 71: ...akrývejte větrací otvory na zadní stěně televizoru Připojení antény a napájení a Do příslušných zdířek na zadní stěně televizoru připojte kabel od pozemní nebo společné antény kabelové televize a nebo satelitní antény b Síťovou šňůru televizoru připojte do zásuvky s napětím 100 240 V AC 50 60 Hz Zapnutí televizoru c Televizor se z pohotovostního stavu zapíná stisknutím příslušného tlačítka na tele...

Page 72: ......

Page 73: ...stupné přepínání krokování TV programů směrem nahoru 11 Postupné přepínání krokování TV programů směrem dolů 12 Vstup do systémové nabídky s nastaveními televizoru 13 Zobrazí informace o sledovaném programu souboru signálu nebo vstupu 14 Potvrzení volby zobrazení lišty s přehledem a editací programů 15 Kurzorové tlačítko pro výběr položek v menu 16 Kurzorové tlačítko pro výběr položek v menu a změ...

Page 74: ...yk OSD On Screen Display menu a potvrďte jej tlačítkem OK 2 Zobrazí se stránka s informacemi o sběru dat a aktualizacích firmwaru Tlačítky vV vyberte požadovanou možnost VIEW ADDITIONAL DETAILS Zobrazí další podrobnosti o sběru dat a aktualizaci firmwaru z internetu ACCEPT Přijmout všechna ujednání a souhlasit s automatickým stahováním aktualizací firmwaru Smart_TV_24_32_40_43_50_cz_sk_de_en indb ...

Page 75: ...rmwaru z internetu ACCEPT AUTOMATIC UPDATES Přijmout všechna ujednání a případnou aktualizaci firmwaru přes internet odsouhlasit manuálně ACCEPT USAGE INFORMATION COLLECTION Po odsouhlasení budou moci dodavatelé shromažďovat některé neosobní informace o uživatelích DECLINE ALL Odmítnout všechna ujednání a zakázat aktualizace firmwaru přes internet 4 Tlačítky vV vyberte zemi ve které budete televiz...

Page 76: ...úspěšném připojení se zobrazí hlášení Úspěšně dokončeno v opačném případě Chyba Ethernetový kabel Ethernetový kabel připojte do konektoru LAN RJ45 na zadní stěně televizoru zvolte Ethernetový kabel stiskněte tlačítko OK a vyberte možnost Připojit V případě úspěšného připojení se zobrazí hlášení Úspěšně dokončeno v opačném případě Chyba Přeskočit připojení k internetu 1 Pokud se nechcete připojit k...

Page 77: ...evizoru vyberte vstup signálu pak stiskněte tlačítko a v menu vyberte položku TV programy Pro automatické naladění programů vyberte položku Automatické ladění Ladění televizoru Pokud jste místo přihlášení ke službě Netflix vybrali možnost Přeskočit bude následovat volba zdroje signálu a naladění programů Jestliže sledujete televizi prostřednictvím set top boxu můžete tuto část přeskočit výběrem sp...

Page 78: ...indikován stupnicí pod kterou se zobrazuje počet nalezených programů 4 Chcete li ladění digitálního TV vysílání DTV přeskočit stiskněte tlačítko OK a dotaz zda chcete ladění opravdu přerušit potvrďte OK 5 Po proladění celého rozsahu je Váš přijímač připraven ke sledování televizních programů Smart_TV_24_32_40_43_50_cz_sk_de_en indb 78 Smart_TV_24_32_40_43_50_cz_sk_de_en indb 78 19 08 2020 17 19 29...

Page 79: ...běžné dráze vyberte požadovaný satelit Transpondér Vybere transpondér s příslušnou frekvencí Kódování Zvolte zda budete chtít vyhledávat programy Volné kódované Kódované Volné Druh služby Volba zda mají být vyhledány programy DTV radio Radio DTV Vyhledávání sítě Tuto funkci zapněte pokud budete chtít načíst seznam programů z tabulky NIT vysílané ze satelitu poskytovatelem Volba je k dispozici je l...

Page 80: ...počet nalezených programů 5 Chcete li ladění DTV přeskočit stiskněte tlačítko OK a dotaz zda chcete ladění opravdu přerušit potvrďte OK 6 Po proladění celého rozsahu je Váš přijímač připraven ke sledování televizních programů Příjem DVB C 1 Na televizoru se zobrazí nabídka Zdroj signálu Tlačítky vV vyberte TV a stiskněte tlačítko OK 2 Na stránce volby modulace digitálního TV signálu vyberte tlačít...

Page 81: ...celého rozsahu je Váš přijímač připraven ke sledování televizních programů Funkce televizoru Domovská stránka 1 Stisknutím tlačítka zobrazíte domovskou stránku ovládacího menu televizoru OSD 2 Tlačítky vV můžete přepínat mezi sekcemi Aplikace NETFLIX Zdroj a Nastavení 3 Pomocí tlačítek b B pak můžete vybrat požadovanou aplikaci zdroj signálu nebo nastavení Pro potvrzení volby stiskněte tlačítko OK...

Page 82: ... Tlačítky b B pak můžete měnit nastavení každého parametru Režim obrazu Umožňuje přepínat mezi těmito režimy obrazu Standard Film Uživatel Dynamický Kontrast Nastavuje rozdíl jasu mezi nejsvětlejšími a nejtmavšími oblastmi obrazu pouze v režimu Uživatel Jas Zvyšuje nebo snižuje úroveň bílé barvy v obrazu pouze v režimu Uživatel Barva Nastavuje barevnou sytost obrazu pouze v režimu Uživatel Ostrost...

Page 83: ...te ji OK Tlačítky b B pak můžete měnit nastavení každého parametru Režim zvuku Tato funkce je k dispozici při vypnutém prostorovém zvuku Tlačítky b B vyberte některou z předvoleb nastavení zvuku Standard Hudba Film Sport Uživatel Ekvalizér Tato funkce je dostupná pouze v režimu Uživatel Umožňuje změnit zabarvení zvuku zvýšením nebo snížením úrovní od 0 do 100 na frekvencích 120 Hz 500 Hz 1 5 kHZ 5...

Page 84: ...ě postižené Normální Neslyšící Zrak postižení Zpoždění zvuku Nezávislé nastavení zpoždění zvuku v rozsahu od 0 do 250 ms na digitálním výstupu reproduktorech a výstupu HDMI Stisknutím tlačítka BACK se vrátíte do předchozí nabídky menu Tlačítkem EXIT menu opustíte Nastavení V této nabídce můžete nastavit různé rozšiřující funkce a parametry televizoru 1 Stisknutím tlačítka vstoupíte do hlavní nabíd...

Page 85: ...ového projektoru připojeného do zásuvky HDMI ARC Pro zapnutí této funkce musí být nejprve aktivováno HDMI CEC Volbou Vypnuto se zpětný přenos zvuku přes rozhraní HDMI vypne Automatické zapnutí Je li funkce HDMI CEC aktivní můžete zde povolit automatické zapnutí zařízení podporujících funkci CEC společně s televizorem Automatické vypnutí Je li funkce HDMI CEC aktivní můžete zde povolit automatické ...

Page 86: ...i přejete výraznější a jasnější obraz Reset Vymaže veškerá naladění televizoru a obnoví všechna jeho nastavení na výchozí tovární hodnoty Stisknutím tlačítka BACK se vrátíte do předchozí nabídky menu Tlačítkem EXIT menu opustíte Zámek Před vstupem do této nabídky musíte nejprve zadat číselný kód Při prvním použití zadejte výchozí kód 0000 Kód pak můžete libovolně změnit v položce Změna číselného k...

Page 87: ...ský zámek Tento zámek umožňuje nastavit blokování vybraných předvoleb programů a nebo jen pořadů přístupných pro děti od určitého věku K tomu se využívají informace vysílané v televizním signálu které pokud nejsou správné zámek nebude fungovat korektně Televizor si pamatuje poslední nastavení zámku i když jej vypnete a znovu zapnete Po aktivaci zámku musí být ke sledování blokovaných programů nebo...

Page 88: ...iže na vybraném programu v liště stisknete tlačítko B přejdete do podmenu kde můžete danou předvolbu přidat mezi oblíbené programy zamknout číselným kódem smazat nebo přemístit na jinou pozici U satelitních programů v režimu DVB S lze navíc programy vyhledávat podle názvu řadit podle čísel LCN Logical Channel Number nebo podle abecedy Oblíbené programy Programy které jste výše uvedeným způsobem za...

Page 89: ...řidal nebo odstranil nebo jestliže jste se přestěhovali 1 Stisknutím tlačítka vstoupíte do hlavní nabídky OSD menu 2 Pomocí tlačítek vV vyberte nabídku TV programy a stiskněte tlačítko OK 3 Tlačítky vV vyberte nabídku Automatické ladění a stiskněte tlačítko OK 4 Pomocí tlačítek b B zvolte režim ladění DTV ATV DTV ATV Smart_TV_24_32_40_43_50_cz_sk_de_en indb 89 Smart_TV_24_32_40_43_50_cz_sk_de_en i...

Page 90: ...vaný satelit Transpondér Vybere transpondér s příslušnou frekvencí Kódování Zvolte zda budete chtít vyhledávat programy Volné kódované Kódované Volné Druh služby Volba zda mají být vyhledány programy DTV radio Radio DTV Vyhledávání sítě Tuto funkci zapněte pokud budete chtít načíst seznam programů z tabulky NIT vysílané ze satelitu poskytovatelem Volba je k dispozici je li v Režimu vyhledávání zvo...

Page 91: ...přímo na ladění ATV Podobným způsobem můžete přeskočit ladění analogových programů ATV 10 Po skončení vyhledávání je Váš televizor naladěn a připraven ke sledování televizních programů Manuální ladění v režimu DVB T Umožňuje ruční ladění pozemního televizního vysílání DVB T T2 1 Stisknutím tlačítka vstoupíte do hlavní nabídky OSD menu 2 Pomocí tlačítek vV vyberte nabídku TV programy a stiskněte tl...

Page 92: ...e tlačítky vV vybrat požadovaný parametr a tlačítky bB měnit jeho nastavení Pro zahájení ladění zvolte tlačítky vV položku Vyhledat a potvrďte ji tlačítkem OK Družice Podle názvu a pozice na oběžné dráze vyberte požadovaný satelit Frekvence Zadejte kmitočet transpondéru jehož programy chcete naladit Symb rychlost Zadání symbolové frekvence transpondéru Polarizace Volba polarizace transpondéru Vyhl...

Page 93: ...ačítko OK 4 Zobrazí se nabídka manuálního ladění kde můžete tlačítky vV vybrat požadovaný parametr a tlačítky bB měnit jeho nastavení Pro zahájení ladění zvolte tlačítky vV položku Vyhledat a potvrďte ji tlačítkem OK Frekvence Zadání kmitočtu transpondéru jehož programy chcete naladit Symb rychlost Zadání symbolové frekvence transpondéru Modulace Volba druhu DVB C modulace 5 Po naladění se na obra...

Page 94: ...li se zobrazuje číslo předvolby kterou právě ladíte Tlačítky bB nebo přímým zadáním čísla lze předvolbu změnit Vyhledat Tlačítky b nebo B zahájíte prolaďování frekvenčního pásma nahoru nebo dolů Jemné ladění Umožňuje jemně doladit kmitočet kanálu Uložit Uloží naladění předvolby do paměti Zvuková norma Volba normy zvuku BG I DK L M Barev soustava Volba systému kódování barev PAL SECAM NTSC 5 Naleze...

Page 95: ...í Napájení LNB Zvolte správné napájecí napětí podle použitého konvertoru LNB Typ LNB Umožňuje vybrat správný typ použitého konvertoru podle kmitočtů jeho lokálních oscilátorů případně kmitočty pro nízké a vysoké pásmo LNB přesně zadat 22 kHz Podle použitého multipřepínače nebo LNB můžete pro modulaci napájecího napětí LNB kmitočtem 22 kHz zvolit Auto Zapnuto Vypnuto Toneburst V závislosti na použi...

Page 96: ...nu Tlačítkem EXIT menu opustíte Rozhraní Common Interface v režimu DTV Televizor je vybaven rozhraním CI Common Interface pro použití modulu podmíněného přístupu CAM pro placenou televizi Tyto služby nabízejí například satelitní nebo kabeloví operátoři Vhodné CA moduly a Smart karty získáte od příslušného poskytovatele služeb Postup při vkládání modulu do CI slotu Před zasunutím CA modulu do telev...

Page 97: ... Identifier v okolí Vyberte požadovanou síť a stiskněte OK Zobrazí se klávesnice pro zadání bezpečnostního hesla k připojení do této sítě Ruční zadání Ručnízadánínázvu identifikátorusítě SSID heslaazpůsobuzabezpečení Totonastaveníjeurčenopokročilým uživatelům pro případ že síťové připojení vyžaduje nějaká specifická nastavení IP IP adresa televizoru v bezdrátové síti Maska sítě Maska bezdrátové sí...

Page 98: ...apnutí vypnutí funkce pro zapnutí televizoru po síti LAN Wake on WLAN Zapnutí vypnutí funkce pro zapnutí televizoru po bezdrátové síti Wi Fi 4 Stisknutím tlačítka BACK se vrátíte do předchozí nabídky menu Tlačítkem EXIT menu opustíte Ostatní funkce a informace o televizoru 1 Stisknutím tlačítka vstoupíte do hlavní nabídky OSD menu 2 Pomocí tlačítek vV vyberte nabídku Systém a stiskněte tlačítko OK...

Page 99: ...h podrobností zvolte VIEW ADDITIONAL DETAILS Systémové informace Zobrazí systémové informace vašeho televizoru Informace o NetReady Zobrazí informace o operačním systému NetReady Aktualizace softwaru USB Tato funkce slouží k servisním účelům pro aktualizaci softwaru přes USB rozhraní Kontrola aktualizace po internetu Vyhledá a případně nainstaluje dostupné aktualizace operačního systému NetReady z...

Page 100: ...vizní program stanici Pak přesuňte výběr tlačítkem B do sloupce s přehledem pořadů zvoleného programu Tlačítky vV vyberte hledaný pořad a tlačítkem B zobrazíte dostupné informace o tomto pořadu Pokud se přehled pořadů u některého programu nezobrazuje ukončete EPG přepněte televizor na tento program a vyvolejte nabídku EPG znovu Pokud se ani pak pořady nezobrazují je možné že poskytovatel tohoto pr...

Page 101: ...také rovnou ukončit tlačítkem EXIT Pro přepnutí televizních programů musíte nejprve teletext ukončit Přehrávání souborů z paměťových zařízení USB Televizor podporuje přehrávání multimediálních souborů z externích pamětí USB Vzhledem k obvykle velkému proudovému odběru pevných disků USB HDD z rozhraní USB doporučujeme pro spolehlivou funkci používat paměti USB FLASH Na dálkovém ovladači stiskněte t...

Page 102: ...rů na disku 3 Pro výběr souboru použijte tlačítek vVbB pro potvrzení stiskněte OK 4 Během přehrávání můžete pomocí tlačítek vVbB volit různé funkce dle nabídky přehrávače v jeho ovládací liště 5 Tlačítkem EXIT se vrátíte do předchozí nabídky Přehrávání filmů 1 Ve filtru druhu médií na levé straně obrazovky vyberte položku Video a stiskněte OK 2 Zobrazí se struktura složek a videosouborů na disku 3...

Page 103: ...vit kontrast jas a barvu obrazu V obraze je šum Zkontrolujte zda je anténní kabel v pořádku a je správně připojen k anténnímu vstupu Zalomené řádky na obrazovce Některé domácí elektrospotřebiče jako například vysoušeče vlasů nebo vysavače atd mohou rušit příjem Vypněte tyto spotřebiče Dálkový ovladač nefunguje Zkuste dálkový ovladač používat v menší vzdálenosti od televize Zkontrolujte zda jsou sp...

Page 104: ...000 1 Tuner Digitální tuner DVB T T2 H265 MPEG2 4 HD DVB T MPEG2 4 DVB T T2 H265 MPEG2 4 HD DVB T MPEG2 4 DVB T T2 H265 MPEG2 4 HD DVB T MPEG2 4 DVB T T2 H265 MPEG2 4 HD DVB T MPEG2 4 DVB T T2 H265 MPEG2 4 HD DVB T MPEG2 4 Satelitní tuner DVB S2 DVB S2 DVB S2 DVB S2 DVB S2 Programový průvodce EPG ANO ANO ANO ANO ANO PVR nahrávání na USB NE NE NE NE NE Funkce Timeshift časový posun NE NE NE NE NE S...

Page 105: ......

Page 106: ...aví a životní prostředí Recyklace materiálů přispívá k ochraně přírodních zdrojů Více informací o recyklaci tohoto produktu Vám poskytne obecní úřad organizace pro zpracování domovního odpadu nebo prodejní místo kde jste produkt zakoupili Tento výrobek splňuje požadavky směrnic EU o elektromagnetické kompatibilitě a elektrické bezpečnosti Tímto K B Progres a s prohlašuje že typ rádiového zařízení ...

Page 107: ...114 Prvé nastavenie 114 Funkcie televízora 121 Voľba zdroja vstupného signálu 122 Obraz 122 Zvuk 123 Nastavenie 124 Zámok 126 TV programy 128 Špeciálne funkcie 140 Zapnutie a vypnutie EPG 140 Teletext 141 Prehrávanie súborov z pamäťových zariadení USB 141 RADY A TIPY PRI RIEŠENÍ PROBLÉMOV 143 TECHNICKÝ LIST 144 Smart_TV_24_32_40_43_50_cz_sk_de_en indb 107 Smart_TV_24_32_40_43_50_cz_sk_de_en indb 1...

Page 108: ...h pokynov pre jeho prevádzku a údržbu prípadne servis 1 Prečítajte si pozorne všetky inštrukcie 2 Inštrukcie uložte na nahliadnutie v budúcnosti 3 Venujte pozornosť upozorneniam v príručke 4 Dodržujte všetky pokyny 5 Nepoužívajte zariadenie v blízkosti vody 6 Čistite výhradne suchou handričkou 7 Neblokujte vetracie otvory Umiestnite v súlade s pokynmi výrobcu 8 Neinštalujte v blízkosti zdrojov tep...

Page 109: ...pätie Neodnímajte zadný kryt prístroja Všetok servis zverte kvalifikovaným pracovníkom Upozornenie Dajte pozor aby sa napájací kábel nezachytil pod televízorom Varovanie Nevystavujte prístroj dažďu alebo vlhkosti znížite tak riziko požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom Upozornenie O televízor sa neopierajte nenakláňajte ho a nestrkajte doň Zvláštnu pozornosť venujte prítomnosti detí Pád prístroja...

Page 110: ... Zapnutie a vypnutie televízora SOURCE Voľba zdroja vstupného signálu MENU Zobrazenie obrazovkovej ponuky a potvrdenie zvýraznenej položky CH Krokovanie medzi predvoľbami programov VOL Regulácia hlasitosti Prípojné miesta Poznámka Skutočné usporiadanie a počet prípojných miest sa môže pri rôznych modeloch líšiť Vstup AV Zdierky Cinch na vstup analógového obrazového a zvukového signálu Výstup na sl...

Page 111: ... nezakrývajte vetracie otvory na zadnej stene televízora Pripojenie antény a napájania a Do príslušných zdierok na zadnej stene televízora pripojte kábel od pozemnej alebo spoločnej antény káblovej televízie a alebo satelitnej antény b Sieťovú šnúru televízora pripojte do zásuvky s napätím 100 240 V AC 50 60 Hz Zapnutie televízora c Televízor sa z pohotovostného stavu zapína stlačením príslušného ...

Page 112: ......

Page 113: ...tupné prepínanie krokovanie TV programov smerom hore 11 Postupné prepínanie krokovanie TV programov smerom dole 12 Vstup do systémovej ponuky s nastaveniami televízora 13 Zobrazí informácie o sledovanom programe súbore signáli alebo vstupe 14 Potvrdenie voľby zobrazenie lišty s prehľadom a editáciou programov 15 Kurzorové tlačidlo na výber položiek v menu 16 Kurzorové tlačidlo na výber položiek v ...

Page 114: ...ný jazyk OSD On Screen Display menu a potvrďte ho tlačidlom OK 2 Zobrazí sa stránka s informáciami o zbere dát a aktualizáciách firmvéru Tlačidlami vV vyberte požadovanú možnosť VIEW ADDITIONAL DETAILS Zobrazí ďalšie podrobnosti o zbere dát a aktualizácii firmvéru z internetu ACCEPT Prijať všetky dohody a súhlasiť s automatickým sťahovaním aktualizácií firmvéru Smart_TV_24_32_40_43_50_cz_sk_de_en ...

Page 115: ...véru z internetu ACCEPT AUTOMATIC UPDATES Prijať všetky podmienky a prípadnú aktualizáciu firmvéru cez internet odsúhlasiť manuálne ACCEPT USAGE INFORMATION COLLECTION Po odsúhlasení budú môcť dodávatelia zhromažďovať niektoré neosobné informácie o používateľoch DECLINE ALL Odmietnuť všetky podmienky a zakázať aktualizácie firmvéru cez internet 4 Tlačidlami vV vyberte krajinu v ktorej budete telev...

Page 116: ...ENTER Po úspešnom pripojení sa zobrazí hlásenie Úspešne dokončené v opačnom prípade Chyba Ethernetový kábel Ethernetový kábel pripojte do konektora LAN RJ45 na zadnej stene televízora zvoľte Ethernetový kábel stlačte tlačidlo OK a vyberte možnosť Pripojiť V prípade úspešného pripojenia sa zobrazí hlásenie Úspešne dokončené v opačnom prípade Chyba Preskočiť pripojenie na internet 1 Ak sa nechcete p...

Page 117: ...zora vyberte vstup signálu potom stlačte tlačidlo a v menu vyberte položku TV programy Na automatické naladenie programov vyberte položku Automatické ladenie Ladenie televízora Ak ste namiesto prihlásenia k službe Netflix vybrali možnosť Preskočiť bude nasledovať voľba zdroja signálu a naladenie programov Ak sledujete televíziu prostredníctvom settopboxu môžete túto časť preskočiť výberom správneh...

Page 118: ... indikovaný stupnicou pod ktorou sa zobrazuje počet nájdených programov 4 Ak chcete ladenie digitálneho TV vysielania DTV preskočiť stlačte tlačidlo OK a otázku či chcete ladenie naozaj prerušiť potvrďte OK 5 Po preladení celého rozsahu je váš prijímač pripravený na sledovanie televíznych programov Smart_TV_24_32_40_43_50_cz_sk_de_en indb 118 Smart_TV_24_32_40_43_50_cz_sk_de_en indb 118 19 08 2020...

Page 119: ...žnej dráhe vyberte požadovaný satelit Transpondér Vyberte transpondér s príslušnou frekvenciou Kódovanie Zvoľte či budete chcieť vyhľadávať programy Voľné kódované Kódované Voľné Druh služby Voľba či sa majú vyhľadať programy DTV radio Radio DTV Vyhľadávanie siete Túto funkciu zapnite ak budete chcieť načítať zoznam programov z tabuľky NIT vysielanej zo satelitu poskytovateľom Voľba je k dispozíci...

Page 120: ...t nájdených programov 5 Ak chcete ladenie DTV preskočiť stlačte tlačidlo OK a otázku či chcete ladenie naozaj prerušiť potvrďte tlačidlom OK 6 Po preladení celého rozsahu je váš prijímač pripravený na sledovanie televíznych programov Príjem DVB C 1 Na televízore sa zobrazí ponuka Zdroj signálu Tlačidlami vV vyberte TV a stlačte tlačidlo OK 2 Na stránke voľby modulácie digitálneho TV signálu vybert...

Page 121: ...í celého rozsahu je váš prijímač pripravený na sledovanie televíznych programov Funkcie televízora Domovská stránka 1 Stlačením tlačidla zobrazíte domovskú stránku ovládacieho menu televízora OSD 2 Tlačidlami vV môžete prepínať medzi sekciami Aplikácie NETFLIX Zdroj a Nastavenie 3 Pomocou tlačidiel b B potom môžete vybrať požadovanú aplikáciu zdroj signálu alebo nastavenie Na potvrdenie voľby stla...

Page 122: ... B potom môžete meniť nastavenie každého parametra Režim obrazu Umožňuje prepínať medzi týmito režimami obrazu Štandard Film Používateľ Dynamický Kontrast Nastavuje rozdiel jasu medzi najsvetlejšími a najtmavšími oblasťami obrazu iba v režime Používateľ Jas Zvyšuje alebo znižuje úroveň bielej farby v obraze iba v režime Používateľ Farba Nastavuje farebnú sýtosť obrazu iba v režime Používateľ Ostro...

Page 123: ...ačidlami b B potom môžete meniť nastavenie každého parametra Režim zvuku Táto funkcia je k dispozícii pri vypnutom priestorovom zvuku Tlačidlami b B vyberte niektorú z predvolieb nastavenia zvuku Štandard Hudba Film Šport Používateľ Ekvalizér Táto funkcia je dostupná iba v režime Používateľ Umožňuje zmeniť zafarbenie zvuku zvýšením alebo znížením úrovní od 0 do 100 na frekvenciách 120 Hz 500 Hz 1 ...

Page 124: ... Prepínanie zvukového výstupu pre zdravotne postihnutých Normálny Nepočujúci Zrak postihnutý Oneskorenie zvuku Nezávislé nastavenie oneskorenia zvuku v rozsahu od 0 do 250 ms na digitálnom výstupe reproduktoroch a výstupe HDMI Stlačením tlačidla BACK sa vrátite do predchádzajúcej ponuky menu Tlačidlom EXIT menu opustíte Nastavenie V tejto ponuke môžete nastaviť rôzne rozširujúce funkcie a parametr...

Page 125: ...ez zásahu používateľa HDMI ARC Táto funkcia umožňuje digitálny výstup zvuku z televízora do externého zariadenia napríklad AV prijímača zvukového projektora pripojeného do zásuvky HDMI ARC Na zapnutie tejto funkcie musí byť najprv aktivované HDMI CEC Voľbou Vypnuté sa spätný prenos zvuku cez rozhranie HDMI vypne Automatické zapnutie Ak je funkcia HDMI CEC aktívna môžete tu povoliť automatické zapn...

Page 126: ...pre optimálnu energetickú účinnosť a alebo predvádzací režim Predajňa ak si prajete výraznejší a jasnejší obraz Reset Vymaže všetky naladenia televízora a obnoví všetky jeho nastavenia na východiskové továrenské hodnoty Stlačením tlačidla BACK sa vrátite do predchádzajúcej ponuky menu Tlačidlom EXIT menu opustíte Zámok Pred vstupom do tejto ponuky musíte najprv zadať číselný kód Pri prvom použití ...

Page 127: ...vský zámok Táto zámka umožňuje nastaviť blokovanie vybraných predvolieb programov a alebo len relácií prístupných pre deti od určitého veku Na to sa využívajú informácie vysielané v televíznom signáli ktoré ak nie sú správne zámka nebude fungovať korektne Televízor si pamätá posledné nastavenie zámky aj keď ho vypnete a znovu zapnete Po aktivácii zámky sa musí na sledovanie blokovaných programov a...

Page 128: ...a vybranom programe v lište stlačíte tlačidlo B prejdete do podmenu kde môžete danú predvoľbu pridať medzi obľúbené programy zamknúť číselným kódom zmazať alebo premiestniť na inú pozíciu Pri satelitných programoch v režime DVB S je možné navyše programy vyhľadávať podľa názvu zaraďovať podľa čísel LCN Logical Channel Number alebo podľa abecedy Obľúbené programy Programy ktoré ste vyššie uvedeným ...

Page 129: ...ály pridal alebo odstránil alebo ak ste sa presťahovali 1 Stlačením tlačidla vstúpite do hlavnej ponuky OSD menu 2 Pomocou tlačidiel vV vyberte ponuku TV programy a stlačte tlačidlo OK 3 Tlačidlami vV vyberte ponuku Automatické ladenie a stlačte tlačidlo OK 4 Pomocou tlačidiel b B zvoľte režim ladenia DTV ATV DTV ATV Smart_TV_24_32_40_43_50_cz_sk_de_en indb 129 Smart_TV_24_32_40_43_50_cz_sk_de_en ...

Page 130: ...ovaný satelit Transpondér Vyberte transpondér s príslušnou frekvenciou Kódovanie Zvoľte či budete chcieť vyhľadávať programy Voľné kódované Kódované Voľné Druh služby Voľba či sa majú vyhľadať programy DTV radio Radio DTV Vyhľadávanie siete Túto funkciu zapnite ak budete chcieť načítať zoznam programov z tabuľky NIT vysielanej zo satelitu poskytovateľom Voľba je k dispozícii ak je v Režime vyhľadá...

Page 131: ...te priamo na ladenie ATV Podobným spôsobom môžete preskočiť ladenie analógových programov ATV 10 Po skončení vyhľadávania je váš televízor naladený a pripravený na sledovanie televíznych programov Manuálne ladenie v režime DVB T Umožňuje ručné ladenie pozemného televízneho vysielania DVB T T2 1 Stlačením tlačidla vstúpite do hlavnej ponuky OSD menu 2 Pomocou tlačidiel vV vyberte ponuku TV programy...

Page 132: ...dlami vV vybrať požadovaný parameter a tlačidlami bB meniť jeho nastavenie Na spustenie ladenia zvoľte tlačidlami vV položku Vyhľadať a potvrďte ju tlačidlom OK Družica Podľa názvu a pozície na obežnej dráhe vyberte požadovaný satelit Frekvencia Zadajte kmitočet transpondéra ktorého programy chcete naladiť Symb rýchlosť Zadanie symbolovej frekvencie transpondéra Polarizácia Voľba polarizácie trans...

Page 133: ...K 4 Zobrazí sa ponuka manuálneho ladenia kde môžete tlačidlami vV vybrať požadovaný parameter a tlačidlami bB meniť jeho nastavenie Na spustenie ladenia zvoľte tlačidlami vV položku Vyhľadať a potvrďte ju tlačidlom OK Frekvencia Zadanie kmitočtu transpondéra ktorého programy chcete naladiť Symb rýchlosť Zadanie symbolovej frekvencie transpondéra Modulácia Voľba druhu DVB C modulácie 5 Po naladení ...

Page 134: ... sa zobrazuje číslo predvoľby ktorú práve ladíte Tlačidlami bB alebo priamym zadaním čísla je možné predvoľbu zmeniť Vyhľadať Tlačidlami b alebo B spustíte prelaďovanie frekvenčného pásma hore alebo dole Vyladenie Umožňuje jemne doladiť kmitočet kanálu Uložiť Uloží naladenie predvoľby do pamäte Zvuková norma Voľba normy zvuku BG I DK L M Fareb sústava Voľba systému kódovania farieb PAL SECAM NTSC ...

Page 135: ...janie LNB Zvoľte správne napájacie napätie podľa použitého konvertora LNB Typ LNB Umožňuje vybrať správny typ použitého konvertora podľa kmitočtov jeho lokálnych oscilátorov prípadne kmitočty pre nízke a vysoké pásmo LNB presne zadať 22 kHz Podľa použitého multiprepínača alebo LNB môžete pre moduláciu napájacieho napätia LNB kmitočtom 22 kHz zvoliť Auto Zapnuté Vypnuté Toneburst V závislosti od po...

Page 136: ...cej ponuky menu Tlačidlom EXIT menu opustíte Rozhranie Common Interface v režime DTV Televízor je vybavený rozhraním CI Common Interface na použitie modulu podmieneného prístupu CAM pre platenú televíziu Tieto služby ponúkajú napríklad satelitní alebo kábloví operátori Vhodné CA moduly a Smart karty získate od príslušného poskytovateľa služieb Postup pri vkladaní modulu do slotu CI Pred zasunutím ...

Page 137: ...ifier v okolí Vyberte požadovanú sieť a stlačte OK Zobrazí sa klávesnica na zadanie bezpečnostného hesla na pripojenie do tejto siete Ručné zadanie Ručné zadanie názvu identifikátora siete SSID hesla a spôsobu zabezpečenia Toto nastavenie je určené pokročilým používateľom pre prípad že sieťové pripojenie vyžaduje nejaké špecifické nastavenia IP IP adresa televízora v bezdrôtovej sieti Maska siete ...

Page 138: ...Zapnutie vypnutie funkcie na zapnutie televízora cez sieť LAN Wake on WLAN Zapnutie vypnutie funkcie na zapnutie televízora cez bezdrôtovú sieť Wi Fi 4 Stlačením tlačidla BACK sa vrátite do predchádzajúcej ponuky menu Tlačidlom EXIT menu opustíte Ostatné funkcie a informácie o televízore 1 Stlačením tlačidla vstúpite do hlavnej ponuky OSD menu 2 Pomocou tlačidiel vV vyberte ponuku Systém a stlačte...

Page 139: ...ch podrobností zvoľte VIEW ADDITIONAL DETAILS Systémové informácie Zobrazí systémové informácie vášho televízora Informácie o NetReady Zobrazí informácie o operačnom systéme NetReady Aktualizácia softvéru USB Táto funkcia slúži na servisné účely na aktualizáciu softvéru cez USB rozhranie Kontrola aktualizácie cez internet Vyhľadá a prípadne nainštaluje dostupné aktualizácie operačného systému NetR...

Page 140: ... televízny program stanicu Potom presuňte výber tlačidlom B do stĺpca s prehľadom relácií zvoleného programu Tlačidlami vV vyberte hľadanú reláciu a tlačidlom B zobrazíte dostupné informácie o tejto relácii Ak sa prehľad relácií pri niektorom programe nezobrazuje ukončite EPG prepnite televízor na tento program a vyvolajte ponuku EPG znovu Ak sa ani potom relácie nezobrazujú je možné že poskytovat...

Page 141: ...ožné tiež rovno ukončiť tlačidlom EXIT Na prepnutie televíznych programov musíte najprv teletext ukončiť Prehrávanie súborov z pamäťových zariadení USB Televízor podporuje prehrávanie multimediálnych súborov z externých pamätí USB Vzhľadom na obvykle veľký prúdový odber pevných diskov USB HDD z rozhrania USB odporúčame pre spoľahlivú funkciu používať pamäte USB FLASH Na diaľkovom ovládači stlačte ...

Page 142: ...orov na disku 3 Na výber súboru použite tlačidlá vVbB na potvrdenie stlačte OK 4 Počas prehrávania môžete pomocou tlačidiel vVbB voliť rôzne funkcie podľa ponuky prehrávača v jeho ovládacej lište 5 Tlačidlom EXIT sa vrátite do predchádzajúcej ponuky Prehrávanie filmov 1 Vo filtri druhu médií na ľavej strane obrazovky vyberte položku Video a stlačte OK 2 Zobrazí sa štruktúra priečinkov a videosúbor...

Page 143: ...viť kontrast jas a farbu obrazu V obraze je šum Skontrolujte či je anténový kábel v poriadku a či je správne pripojený k anténovému vstupu Zalomené riadky na obrazovke Niektoré domáce elektrospotrebiče ako napríklad sušiče vlasov alebo vysávače atď môžu rušiť príjem Vypnite tieto spotrebiče Diaľkový ovládač nefunguje Skúste diaľkový ovládač používať v menšej vzdialenosti od televízora Skontrolujte...

Page 144: ...r Digitálny tuner DVB T T2 H265 MPEG2 4 HD DVB T MPEG2 4 DVB T T2 H265 MPEG2 4 HD DVB T MPEG2 4 DVB T T2 H265 MPEG2 4 HD DVB T MPEG2 4 DVB T T2 H265 MPEG2 4 HD DVB T MPEG2 4 DVB T T2 H265 MPEG2 4 HD DVB T MPEG2 4 Satelitný tuner DVB S2 DVB S2 DVB S2 DVB S2 DVB S2 Programový sprievodca EPG ÁNO ÁNO ÁNO ÁNO ÁNO PVR nahrávanie na USB NIE NIE NIE NIE NIE Funkcia Timeshift časový posun NIE NIE NIE NIE N...

Page 145: ......

Page 146: ... zdravie a životné prostredie Recyklácia materiálov prispieva k ochrane prírodných zdrojov Viac informácií o recyklácii tohto produktu vám poskytne obecný úrad organizácia na spracovanie domového odpadu alebo predajné miesto kde ste produkt kúpili Tento výrobok spĺňa požiadavky smerníc EÚ o elektromagnetickej kompatibilite a elektrickej bezpečnosti Týmto K B Progres a s vyhlasuje že typ rádiového ...

Page 147: ...Smart_TV_24_32_40_43_50_cz_sk_de_en indb 147 Smart_TV_24_32_40_43_50_cz_sk_de_en indb 147 19 08 2020 17 19 42 19 08 2020 17 19 42 ...

Page 148: ...výrobku GVS cz 2020 www ecg electro eu Deutsch K B Progres a s AG Barbaraweg 2 DE 93413 Cham Bei Beschwerden rufen Sie die Telefonnummer 09971 4000 6080 an Mo Fr 9 00 16 00 Čeština K B Progres a s U Expertu 91 tel 420 272 122 111 250 69 Klíčany e mail ECG kbexpert cz Slovenčina Distribútor pre SR K B Progres a s organizačná zložka Mlynské Nivy 71 821 05 Bratislava e mail ECG kbexpert cz Smart_TV_2...