background image

Deutsch

Deutsch

48 

• 

Spielmodus (optional)

• 

Hotelmodus

• 

Funktion Bild ausschalten

• 

802.11 a/b/g/n integrierte WLAN-Unterstützung

• 

Audio- und Videofreigabe

• 

HbbTV

Hoher Dynamikbereich (HDR) / Hybrid Log-Gamma (HLG)

Mit dieser Funktion kann das Fernsehgerät einen größeren Dynamikbereich der Helligkeit wiedergeben, in-

dem es mehrere unterschiedliche Belichtungen aufnimmt und dann kombiniert. HDR/HLG verspricht eine 

bessere Bildqualität mit helleren, realistischeren Bildverbesserung, realistischeren Farben und anderen Ver-

besserungen. Es bietet ein Bild, das die Filmemacher erreichen wollten, und lässt verborgene Bereiche mit 

dunklen Schatten und Sonnenlicht in voller Klarheit, Farbe und Details erscheinen. HDR/HLG-Inhalte werden 

über native Apps und Portalapps, HDMI- und USB-Eingänge sowie über DVB-S-Übertragungen unterstützt.

Mitgeliefertes Zubehör

• 

Fernbedienung

• 

Batterie: 2 x AAA

• 

Bedienungsanleitung

• 

Netzwerkkabel

Standby-Benachrichtigungen

Wenn das Fernsehgerät 3 Minuten lang kein Signal empfängt (z. B. von einer Antenne oder HDMI-Quelle), 

schaltet es in den Standby-Modus. Wenn das Fernsehgerät wieder eingeschaltet wird, erscheint die folgende 

Meldung: „Das Fernsehgerät schaltet automatisch in den Standby-Modus, weil es längere Zeit kein Signal mehr 

empfangen hat.“ Sie können diese Funktion deaktivieren, indem Sie die Option 

Timer ohne Signal

 unter 

Ein-

stellungen

 > 

Geräte

 entsprechend einstellen.

Die Option 

Automatisches Ausschalten des Fernsehers

 (unter 

Einstellungen 

System 

Mehr

) kann stan-

dardmäßig auf 1 bis 8 Stunden eingestellt werden. Wenn diese Einstellung nicht auf Ausgeschaltet gesetzt ist 

und das Fernsehgerät nach Ablauf der eingestellten Zeit eingeschaltet bleibt und nicht bedient wird, schaltet 

es nach Ablauf der eingestellten Zeit in den Standby-Modus. Wenn das Fernsehgerät wieder eingeschaltet 

wird, erscheint die folgende Meldung: „Das Fernsehgerät schaltet automatisch in den Standby-Modus, weil lan-

ge Zeit keine Bedienung erfolgt ist.“ Ein Dialogfeld wird angezeigt, bevor das Fernsehgerät in den Standby-Mo-

dus wechselt. Wenn Sie keine Taste drücken, schaltet das Fernsehgerät nach 5 Minuten in den Standby-Modus. 

Um das Fernsehgerät sofort in den Standby-Modus zu versetzen, markieren Sie die Taste 

Ja

 und drücken Sie 

OK

. Wenn Sie 

Nein

 markieren und 

OK

 drücken, bleibt der Fernseher aktiv. Sie können im Dialogfeld auch die 

Funktion 

Automatische Abschaltung

 deaktivieren. Markieren Sie 

Verweigern

 und drücken Sie 

OK

, das Fern-

sehgerät bleibt aktiv und die Funktion wird aufgehoben. Sie können die Funktion wieder aktivieren, indem Sie 

die Einstellungen für die 

Automatische Abschaltung

 unter 

Einstellungen

 > 

System

 > 

Mehr

 ändern.

STEUERTASTEN UND TV-BEDIENUNG

Bemerkung:

  Die Position der Bedientasten kann je nach Modell variieren.

Ihr Fernsehgerät verfügt über eine einzige Steuertaste. Mit dieser Taste können Sie Funk-

tionen des Fernsehgeräts steuern, wie z. B. Ein / 

Quelle

 / Programme und Fernseher.

Bedienung mit einer Taste

• 

Drücken Sie die Steuertaste, um das Menü zur Funktionsauswahl aufzurufen.

• 

Durch mehrmaliges Drücken der Taste befindet sich der Fokus auf der gewünschten 

Option.

• 

Halten Sie die Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um die ausgewählte Option zu akti-

vieren. Die Farbe des Optionssymbols ändert sich, wenn Sie die Option aktivieren.

• 

Drücken Sie die Taste erneut, um diese Funktion zu nutzen oder um ein Untermenü aufzurufen.

Summary of Contents for 43FSL231

Page 1: ...r the first time The user s manual must be always included Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein SMART TV INSTRUCTION MANUAL SMART TV BEDIENUNGSANLEITUNG ...

Page 2: ......

Page 3: ...st be installed in accordance with applicable electrical codes according to EN 11 Protect the power cable from damage Do not step on it or bend it 12 The power cord and plug must be protected Care must be taken to ensure that no object is placed on the power cable that may damage the cable insulation 13 Use only accessories and optional accessories recommended by the manufacturer 14 Disconnect the...

Page 4: ...on the back cover of the device Sufficient ventilation is necessary for the proper functioning of electrical components When installing and operating the appliance leave a clear space on all sides which is necessary for proper air circulation During operation heat is generated and dissipated in this way Under no circumstances operate the appliance in closed bookcases or shelves Do not install it i...

Page 5: ...h arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product that may be of sufficiently high to constitute a risk of electric shock to persons An exclamation mark within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the lit...

Page 6: ...ed value set it as Custom and set the Backlight located under the Power Saver setting manually using the left or right button on the remote control To disable this setting set it to Off Note The available Power Saver options may vary depending on the Mode selected in Settings Picture You can find the Energy Saver settings in Settings Picture Some image settings cannot be changed If you press the R...

Page 7: ...nstructions for the colour button functions 14 Rewind Moves the image backwards in media such as movies 15 Without function 16 Play Starts playback of the selected media 17 Stop Stops media playback 18 Pause Pauses media playback 19 Fast forward Moves the image backwards in media such as movies 20 My Button 1 21 Rakuten TV Launches the Rakuten TV app 22 YouTube Launches theYouTube app 23 Leave Clo...

Page 8: ...lay the function selection menu Sharpening will be on the standby options Hold the button for 2 seconds to activate this option The colour of the options icon will change Then press the button again and the TV will switch to standby mode To turn off the TV completely unplug the power cord from the power outlet Note If the TV is switched to standby mode the standby LED may flash This indicates that...

Page 9: ...o standby mode after 5 minutes To immediately put the TV into standby mode highlight the Yes button and press OK If you highlight No and press OK theTV will remain active You can also deactivate the Auto Shutdownfeature in the dialog box Mark Disable and press OK the TV will remain active and the function will be cancelled You can re enable the feature by changing the settings for Auto Power Off i...

Page 10: ...n If there is a problem that prevents the TV from switching to standby mode correctly you can use the Power Off option to force the TV to switch to standby mode If your TV stops responding to commands and the action menu cannot be displayed the TV will restart if you hold the button down for approximately 5 seconds This will end the process Using the TV Main Menu When you press the Menu button the...

Page 11: ...Yes and press OK to continue The timer will be cancelled It is not possible to set timers for two or more programmes on individual channels broadcast at the same time interval In this case you will be asked to delete one of the timers Highlight the timer you want to clear and confirm OK the Options menu will appear Then highlight Set Delete and confirm OK the timer will be deleted You will then ne...

Page 12: ...w the TV to reach room temperature before plugging it in Plug one end two hole plug of the supplied detachable power cord into the power cord socket on the back of the TV as shown above Then plug the other end of the power cord into a power outlet Note The position of the power cable input may vary depending on the model The position of the switch may vary depending on the model Antenna connection...

Page 13: ... within a 20 km radius of the centre of Ny Alesund Russian Federation For indoor use only Israel 5 GHz band only for the 5180 MHz 5320 MHz range The requirements for any country can be changed at any time It is recommended that the user check with local authorities for the current status of national regulations for 5 GHz wireless LANs Available connectors Connection Type Cables Facilities VGA conn...

Page 14: ...ill be defined in accordance with the Language and Country selection you made during Initial Installation At this point you can activate Store Mode This option configures your TV s storage settings and will be used depending on the TV model on which the supported features may appear as an information banner at the top side of the screen This option is for in store display purposes only For home us...

Page 15: ...tinue Wait for the scan to finish Now the list is installed During the M7 operator installation procedure if you want to use satellite installation parameters that differ from the default settings select Preferred Scan as Manual Program Search and press OK to continue The AntennaType will then be displayed After selecting the antenna type and the desired satellite in the following steps press the ...

Page 16: ...wing image files the Media Browser menu can only display 1000 images stored on the connected USB device Media Browser You can play music and movies and view photos stored on a USB drive by plugging it into yourTV Connect the USB drive to one of the USB inputs located on the side of the TV When you connect a USB storage device to your TV the Sources bar will appear with USBx highlighted Press OK th...

Page 17: ...C by setting the appropriate option in Settings Devices TheTV supports the ARC Audio Return Channel function This function is an audio link to replace other cables between the TV and the audio system A V receiver or speaker system When ARC is active the TV will automatically mute all audio outputs other than the headphone jack and the volume buttons will be directed to the connected audio device T...

Page 18: ...arpness Adjusts the sharpness of the object displayed on the screen Colour Adjusts the colour Save Power To set Energy Saver as Custom Minimum Medium Maximum Auto Screen off or Off Note The available options may be inactive depending on the Mode selected Rear backlight This setting controls the light level of the screen The backlight function will be active if Power Saving is set to an option othe...

Page 19: ...s displayed on the TV screen If set to On the colors are set according to the source signal When set to Off the maximum colour capacity of the TV is used in the standard way recommended option Note This option may not be available depending on the TV model and features Full HDMI This feature is visible while viewing from an HDMI source You can use this function to enhance the blacks in the image R...

Page 20: ...evel to avoid damaging your hearing Balance Adjusts the sound balance This function is activated when Audio Output is set to TV or Headphones Only The Balance item adjusts the balance level of the TV and headphone speakers Reset Restores some audio settings to factory defaults Offer Network Connection method Disable the network connection or set the connection type to Wireless device Find wireless...

Page 21: ...de While in standby mode the TV will search for new or missing channels All new broadcasts found will be displayed Dynamic channel update If this option is set to Enabled changes to the broadcast such as frequency channel name subtitle language etc will be applied automatically during viewing Availability depends on the model Home Transponder Settings Use this menu to edit the main and backup para...

Page 22: ...ou to use a combination of buttons to enlarge the screen The On and Off options are available Set to On to enable Zoom support will be turned on or off by long pressing the number button 5 The first quadrant of the screen on the top left will be zoomed in When zoom support is enabled long press the number buttons 2 4 6 8 to move the zoomed area up left right and down Minimap The minimap is enabled...

Page 23: ...ion use the PIN you have defined Date Time Sets the date and time Sources Here you can change names enable or disable selected resources Netflix If your TV supports this feature you can view the ESN number and deactivate Netflix The ESN number is a unique Netflix identification number created specifically to identify your TV Samba ACR Samba Interactive TV supports recommendations and other applica...

Page 24: ...urposes When Store Mode is active some functions may not be available in the TV menu For some models the Enabled with video option may also be available If this option is set the TV will switch to store mode and play the pre installed video file Switch on mode This setting adjusts the shutdown mode options Last Status and Standby options are available OSS Displays license information for free soft...

Page 25: ...e you can use the options on the Filter tab to set the favourite channels list to appear every time you open the channel list The selected filtering options are displayed at the top of the Channels menu screen Configuring Parental Settings By selecting the Parental Protection menu users can be prohibited from viewing certain programmes channels and using menus These settings can be found in Settin...

Page 26: ...change according to Pin8 The last state Set as On to start the TV in the same state as when it was switched off If set to Off the TV will remain in standby mode when plugged in again Deactivate buttons Setting to On to disable the use of the buttons on the TV Deactivate the driver Set as On to prevent the use of the remote control To turn this option off repeat the steps to open the hotel menu The...

Page 27: ... files from the TV to USB A folder named clonexxxxx is created on the USB device and the files are saved in this folder Copy from USB Use this option to copy NVRAM data service list presets etc and the welcome image from the USB device Highlight Copy from USB and press OK select the directory named clonexxxxxxx and press OK again to copy the NVRAM data files from USB to TV The welcome image should...

Page 28: ...electronic programme guide function It depends on the related broadcast whether this feature is supported or not To access the program guide press the Guide button on the remote control You can also use the Programme Guide function in the TV menu There are 2 different layout types Timeline Schedule and Current Next To switch between these layouts highlight the layout you wish to use at the top of ...

Page 29: ...row keys and OKbutton Options may vary depending on the content of the digital teletext Follow the instructions displayed on the digital teletext screen When you press the Text button the TV returns to watching TV Software update Your TV can automatically search for and update firmware using an antenna signal or via the internet Search for software updates via the user interface From the main menu...

Page 30: ...ture menu highlight Auto Position and press OK Wait for the process to complete To manually adjust the position of the image you can use the H Position and V Position options Select an option and set it using the left and right directional buttons on the remote control Information about DVB functions This DVB receiver is only suitable for use in the country for which it was designed Although this ...

Page 31: ...76p 50 Hz O 720p 50Hz 60Hz O 1080i 50Hz 60Hz O 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O X Not available O Available In some cases the TV signal may not be displayed correctly The problem may be incompatibility with equipment DVD Set top box etc If you encounter this problem contact your dealer as well as the equipment manufacturer CONNECTION Cable connection Connecting to a wired network You must have a m...

Page 32: ...he TV to your LAN depending on your network configuration In this case use an Ethernet cable to connect the TV directly to a network socket 1 Network socket 2 LAN input on the back of the TV Configuring Cable Device Settings Connection method The network type can be set toWired Wireless or Disabled depending on the active connection to theTV If you are connected via Ethernet set this option to Wir...

Page 33: ...e transmission is most effective vary depending on the user environment Wireless TV option supports modem type 802 11 a b g n The use of the IEEE 802 11n communication protocol is strongly recommended to avoid potential problems when viewing video If modems with the same SSID are located nearby you must change the SSID of one of them Otherwise connection problems will occur Configure wireless devi...

Page 34: ...mobile devices Network standby mode Network standby is a standard that allows you to turn on or wake up the device via a network message The message will be sent to the device via a program running on a remote device that is connected to the same local network as the smartphone Your TV is WoWLAN compatible This feature may not be available during the First Installation process To enable this featu...

Page 35: ...ect Add to speed dial and press OK Fill in the Name and Address fields highlight OK and press OK to add When you are on the page you want to add to the speed dial list highlight the Vewd button and press OK Next highlight Add to speed dial and press OK The Name and Address fields are automatically filled in depending on the pages you have visited Highlight OK and press the OK button to add You can...

Page 36: ...ng network service The Audio and Video Sharing feature uses a standard that simplifies the process of monitoring digital electronics and is therefore suitable for use on a home network This standard allows you to view and play photos music and video stored on a media server that is connected to your home network Installing server software The Audio and Video Sharing function cannot be used if the ...

Page 37: ...s Third party Internet services are subject to change interruption or limitation at any time HBBTV system HbbTV Hybrid Broadcast Broadband TV is a new industry standard that seamlessly combines TV services delivered via broadcast with services delivered via broadband It also allows access to consumer only internet services using connectedTV and set top boxes Services provided through HbbTV include...

Page 38: ...rial cable TV DVB T C S support DVB T2 DVB S2 compatible Number of preset channels 11 000 Channel indicator Display on the screen RF antenna input 75 ohms unbalanced Operating voltage 220 240V AC 50Hz Sound German Nicam Stereo Sound power WRMS 10 THD 2 x 8 Consumption W 75 W Power consumption in Network Standby W 2 TV dimensions DxLxH with base mm 250 973 623 TV dimensions DxLxH without base mm 56...

Page 39: ... Format mp3 mp3 ac3 ac3 aac AAC wma WMA amr AMR NB AMR WB wav MPEG La AAC PCM Subtitle file formats External subtitles Extensions Technical specifications ssa SubStation Alpha ass Advanced SubStation Alpha srt Subripper sub Micro DVD SubViewer sub idx VOBSub TXT Micro DVD TMPlayer MPL2 mpl MPL2 smi Sami jss JACOSUB ttml TTML txt sub DVDSUBTITLE lrc Internal subtitles Extensions Technical specifica...

Page 40: ...y rights Use or distribution of this technology outside of this product is prohibited without the appropriate license s from Microsoft Content owners use Microsoft PlayReady content access technology to protect their intellectual property including copyrighted content This device uses PlayReady technology to access PlayReady protected content and or WMDRM protected content In the event that the de...

Page 41: ... products contact your local authority waste disposal services or the shop where you bought the product Improper disposal of this waste may result in a fine depending on state law For entrepreneurs If you wish to dispose of this product please contact your supplier and read the general terms and conditions of the purchase contract Other countries outside the European Union These symbols are valid ...

Page 42: ... verursachen 10 Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß gewartete Elektroinstallation an Vergewissern Sie sich dass die Spannung und Frequenz an Ihrer Steckdose mit der auf dem Typenschild des Geräts ange gebenen Spannung Frequenz und erforderlichen Belastbarkeit übereinstimmt und dass die Steckdose ordnungsgemäß geerdet ist Die Steckdose muss gemäß geltender elektrotechnischer Norm EN i...

Page 43: ...trom versorgt wird verwenden Sie nur den mitgelieferten Ad apter Hinweis Achten Sie darauf dass das Netzkabel nicht unter dem Fernsehgerät eingeklemmt wird Lehnen Sie sich nicht am Fernseher an Auch sollten Sie diesen nicht neigen oder stupsen Seien Sie besonders aufmerksam wenn Kinder anwesend sind Ein Stürzen des Geräts könnte zu schwerwiegenden Verletzungen führen Platzieren Sie den Fernseher n...

Page 44: ...r Bei Verwendung von Kopfhörern Um mögliche Gehörschäden zu vermeiden sollten Sie das Gerät nicht bei hoher Lautstärke über einen länge ren Zeitraum verwenden Übermäßiger akustischer Kopfhörerdruck könnte zu einem Hörschaden führen Vorsicht bei der Wandmontage Bevor Sie das Fernsehgerät an der Wand montieren lesen Sie die Anleitung die der Halterung beigefügt wurde Das Montageset ist optional Wenn...

Page 45: ...en in diesem Handbuch dienen nur zu Informationszwecken und können vom tatsächlichen Aussehen des Produkts abweichen Änderungen des Produktdesigns und der techni schen Daten sind ohne Vorankündigung möglich Informationen zur Umwelt Dieser Fernsehempfänger wurde so konzipiert dass er umweltfreundlich ist Um den Energieverbrauch zu senken gehen Sie folgendermaßen vor Wenn Sie den Energiesparmodus au...

Page 46: ... 12 Twitch Startet die Twitch App 13 Farbtasten Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm für die Funktionen der Farbtasten 14 Rewind Zurückspulen Bewegt das Bild in Medien wie Filmen rückwärts 15 Ohne Funktion 16 Play Wiedergabe Startet die Wiedergabe des ausgewählten Mediums 17 Stop Anhalten Stoppt die Medienwiedergabe 18 Pause Pausiert die Medienwiedergabe 19 Schnelles Vorspulen Bewegt das ...

Page 47: ...s Fernsehers Drücken Sie die Taste Standby Modus auf der Fernbedienung Drücken Sie die Steuertaste am Fernsehgerät um das Funktionsauswahlmenü anzuzeigen Das Schärfen hängt von den Optionen im Standby Modus ab Halten Sie die Taste 2 Sekunden lang gedrückt um diese Option zu aktivieren Die Farbe des Optionssymbols wird sich ändern Drücken Sie dann erneut die Taste und das Fern sehgerät geht in den ...

Page 48: ...eschaltet gesetzt ist und das Fernsehgerät nach Ablauf der eingestellten Zeit eingeschaltet bleibt und nicht bedient wird schaltet es nach Ablauf der eingestellten Zeit in den Standby Modus Wenn das Fernsehgerät wieder eingeschaltet wird erscheint die folgende Meldung Das Fernsehgerät schaltet automatisch in den Standby Modus weil lan ge Zeit keine Bedienung erfolgt ist Ein Dialogfeld wird angezei...

Page 49: ...onsmenü aufzurufen und drücken Sie dieTaste erneut damit sich der Fokus auf der Option Quelle befindet Halten Sie dieTaste 2 Sekunden lang ge drückt um diese Option zu aktivieren Die Farbe des Optionssymbols ändert sich wenn Sie die Option aktivie ren Drücken Sie dann die Taste erneut um die Liste der Quellen anzuzeigen Gehen Sie die verfügbaren Quel len durch indem Sie die Taste drücken Das Ferns...

Page 50: ...elt in den Bearbeitungsmodus Im Bearbeitungsmodus können Sie jeden Menüpunkt im Menü Mein TV löschen oder neu positionieren Markieren Sie diese Funktion und drü cken Sie OK Wählen Sie Löschen oderVerschieben und drücken Sie OK Um einen Menüpunkt zu verschieben wählen Sie mit den Richtungstasten die Richtung aus in die Sie den Menüpunkt verschieben möchten und bestätigen Sie mit OK Sie können auch ...

Page 51: ... die Optionen in diesem Menü um Ihr Fernsehgerät zu bedienen Weitere Informationen finden Sie unter Inhalt des Menüs Einstellungen Verwenden Sie die Option App zurücksetzen um Ihre Anpassungen im Menü MeinTV auf die Standardwerte zurückzusetzen die Verfügbarkeit hängt von Ihrem TV Modell und den Funktionen ab Markieren Sie und drücken Sie OK Ein Bestätigungsdialog erscheint Markieren Sie Ja und dr...

Page 52: ...ausgeschaltet sind bevor Sie eine Ver bindung herstellen Sobald die Verbindung hergestellt ist können Sie die Geräte einschalten um sie zu benutzen Merkmale des Wireless LAN Senders Frequenzbereich Maximale Aus gangsleistung 2400 2483 5 MHz CH1 CH13 100 mW 5150 5250 MHz CH36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Beschränkungen nach Ländern Dieses Gerät ist für...

Page 53: ...I Anschluss seitlich und hinten SPDIF optischer Aus gang Rückseite AV Rückseite Audio Video Anschluss Kopfhörerbuchse Seite YPbPr Videoan schluss Rückseite PC für YPbPr Verbindungskabel USB Anschluss Seite Cl Anschluss Seite LAN Ethernet Anschluss LAN Ethernet Kabel Sie können YPbPr für das VGA Kabel verwenden um das YPbPr Signal über den VGA Eingang anzuschließen VGA und YPbPr können nicht gleich...

Page 54: ... am oberen Rand des Bildschirms angezeigt werden können Diese Option ist nur für Ausstellungszwecke im Geschäft gedacht Für den Heimgebrauch empfiehlt es sich den Home Modus zu wäh len Diese Option ist unter Einstellungen System Mehr verfügbar und Sie können Ihre Präferenzen für diese Einstellung später ändern Spezifizieren Sie Ihre Wahl und drücken Sie OK um fortzufahren Der Bildschirm zur Auswah...

Page 55: ...n Sie sie auf automa tische Sendersuche ein und drücken Sie OK um die automatische Suche zu starten Diese Optionen können in Abhängigkeit von den Sprach und Länderoptionen die Sie in den vorherigen Schritten der Erstinstallation ausgewählt haben vorausgewählt werden Je nach dem Typ Ihres M7 Anbieters werden Sie möglicherweise aufgefordert die HD SD Liste oder die Senderliste nach Land auszuwählen ...

Page 56: ... USB Eingang Sie können eine externe 2 5 und 3 5 Zoll Festplatte HDD mit externer Stromversorgung oder einen USB Speicher an den seitlichen USB Eingang des Fernsehers anschließen WICHTIG Sichern Sie Ihre Dateien auf dem Speichergerät bevor Sie es an Ihr Fernsehgerät anschließen Der Hersteller haftet nicht für Schäden oder Datenverluste Einige Arten von USB Geräten z B MP3 Player oder USB Festplatt...

Page 57: ...Weitere Informationen zur Verwendung dieser Funktion finden Sie in der Anleitung der von Ihnen verwende ten App Bemerkung Je nach Modell unterstützt Ihr Fernsehgerät diese Funktion möglicherweise nicht Diese App ist möglicherweise nicht mit allen mobilen Geräten kompatibel UHD Sender 4K Ultra HD werden nicht unterstützt und beide Geräte müssen mit demselben Netzwerk verbunden sein CEC Mit dieser F...

Page 58: ...rm des E Handbuchs zu schließen drücken Sie die Taste Exit oder Menu Bemerkung Je nach Modell unterstützt Ihr Fernsehgerät diese Funktion möglicherweise nicht Der Inhalt des E Handbuchs kann je nach Modell variieren Inhalt des Menüs Einstellungen Verfügbare Geräte Virtuelle Fernbedienungen Aktiviert oder deaktiviert die virtuelle Treiberfunktion Audio und Videofreigabe Mit dieser Funktion können S...

Page 59: ...in Bilder verschie ben Diese Option variiert je nach der Einstellung Bild zoomen Markieren Sie die Option und drücken Sie OK um das Bild mit den Richtungstasten nach oben oder unten zu verschieben Position PC Erscheint nur wenn die Eingangsquelle auf VGA PC eingestellt ist Automatische Position Wenn das Bild im VGA Modus nicht zentriert ist verwenden Sie diese Option um die Bildposition automatisc...

Page 60: ...m Ver folgen von Filmen ein um schnell bewegte Szenen besser anzuzeigen Hautton Der Hautton kann zwischen 5 und 5 eingestellt werden Farbverschie bung Stellt den gewünschten Farbton ein Farbeinstellun gen Öffnet die Einstellungen des Farbtuners Um die Werte für Farbton Farbe und Helligkeit manuell einzustellen setzen Sie den Farbtuner auf Aktiviert Gamut Mapping Mit dieser Option können Sie die au...

Page 61: ...hselt nachdem diese Option zum ersten Mal auf Auto eingestellt wurde wird eine Informationsleiste auf dem Bildschirm angezeigt Bitte beachten Sie dass der Nachtmodus im Vergleich zum Normalmodus eine aggressivere Kontrolle der Dynamikkompression bietet die für ruhige Umgebungen geeignet ist Fortge schrittene Einstellun gen Equalizer Wählen Sie einen Equalizer Modus aus Die Benutzereinstellungen kö...

Page 62: ...nder Kabelfernsehen Sucht und speichert DVB Kabelsender Analoges Fernsehen Sucht und speichert analoge Sender Satellit Sucht und speichert Satellitensender Manuelle Pro grammsuche Diese Option wird für die direkte Programmabstimmung verwendet Abstimmung von Netzwerk Sendern Sucht nach verbundenen Sendern im Rundfunksystem Terrestrisch Suche nach terrestrischen Sendern Kabelfernsehen Suche nach Sen...

Page 63: ...Diensten löschen Verwenden Sie diese Funktion um gespeicherte Sender zu löschen Diese Einstel lung ist nur sichtbar wenn das Menü Land auf Dänemark Schweden Norwegen oder Finnland eingestellt ist Aktives Netzwerk auswählen Mit dieser Einstellung können Sie festlegen ob Sendungen innerhalb des ausge wählten Netzwerks in der Senderliste aufgeführt werden sollen Diese Funktion ist nur für die Ländero...

Page 64: ...wird Gesprochene Untertiteln Verwenden Sie diese Einstellung um die Standardpräferenz für gesprochene Untertitel auszuwählen Wenn Sie möchten dass gesprochene Untertitel eine höhere Priorität haben als normale Untertitel setzen Sie diese Option auf Ein Diese Option ist je nach Fernsehmodell möglicherweise nicht ver fügbar und ist nur sichtbar wenn die Quelle auf TV eingestellt ist Vergrößern Ermög...

Page 65: ...n Alle Cookies anzeigen Zeigt alle gespeicherten Cookies an Alle Cookies löschen Löscht alle gespeicherten Cookies Nicht verfol gen Mit dieser Option können Sie Ihre Präferenzen für das Anzeigever halten von HbbTV Diensten festlegen Einstellungen für die elterliche Kontrolle Um die Kindersicherung zu ändern geben Sie das richtige Passwort ein In diesem Menü können Sie ganz einfach eine Menüsperre ...

Page 66: ... OK um die Menüoptionen anzuzeigen App Version Zeigt die aktuelle Version der Software an Automatisches Abschalten Stellen Sie die gewünschte Zeit ein nach der das Fernsehgerät automatisch in den Standby Modus schaltet wenn es nicht benutzt wird Diese Option kann von 1 bis 8 Stunden in 1 Stun den Schritten eingestellt werden Sie können diese Funktion auch deaktivieren indem Sie sie auf Aus stellen...

Page 67: ... gewünschte Registerkarte und bestätigen Sie mit OK Um den Sender den Sie gerade verfolgen zu Mein TV hinzuzufügen markieren Sie auf der Registerkarte Be arbeiten im Menü Sender die Option Zu Mein TV hinzufügen und drücken Sie OK Bemerkung Die Befehle An Position verschieben Löschen undTitel bearbeiten im MenüTV Sender Bearbei ten sind für Sender die von M7 übertragen werden nicht verfügbar Verwal...

Page 68: ...nfragen ermöglichen den Zugang zu den Kontrollmechanismen der jeweiligen Sender Wenn diese Option aktiviert ist kann auf Sender die PIN Code Anfragen senden nicht ohne Eingabe des korrekten PIN Codes zugegriffen werden Diese Option ist nur verfügbar wenn der M7 Anbieter installiert ist Bemerkung Die Standard PIN kann auf 0000 oder 1234 gesetzt werden Wenn Sie bei der Erstinstallation eine PIN fest...

Page 69: ... Fernsehgerät die letzte Quel le war oder mit der letzten Quelle TV Das Fernsehgerät startet mit dem Kanal den Sie im Menüpunkt Stan dardkanal festgelegt haben Sonstiges Das Fernsehgerät wird mit der angegebenen Quelle HDMI1 usw gestartet Standard Kanal Sie können den Sender festlegen der beim nächsten Einschalten des Fernsehers angezeigt werden soll wenn Standardquelle auf TV eingestellt ist Eins...

Page 70: ...eren Markieren Sie Von USB kopieren und drücken Sie OK wählen Sie das Verzeichnis mit dem Namen clonexxxxxxx und drücken Sie erneut OK um die NVRAM Datendateien von USB auf den Fernseher zu kopieren Das Begrüßungsbild sollte den Namen hotel_wel png tragen und in einem Verzeichnis namens CLO NE00001 auf dem USB Gerät abgelegt werden Nachdem Sie die Option Von USB kopieren ausgewählt und die Taste O...

Page 71: ...nd Auto Die CEC Funktion wird entsprechend den Einstellun gen funktionieren Standardeinstellung wiederherstellen Markieren Sie diese Option und drücken Sie die Taste OK auf der Fernbedienung um die Standardeinstellun gen Werkseinstellungen für das Hotelmodusmenü wiederherzustellen Elektronischer Programmführer Sie können die aktuell installierten Sender in der Senderliste über die elektronische Pr...

Page 72: ...Wählen Sie die Option Timer einstellen in den Ereignisoptionen und drücken Sie OK Sie können den Timer für zukünftige Ereignisse einstellen Um einen bereits eingestell ten Timer zu löschen markieren Sie das Ereignis und drücken Sie OK Wählen Sie dann die Option Timer für das Ereignis löschen Der Timer wird abgebrochen Bemerkungen Wenn der Timer auf dem aktuellen Sender aktiv ist können Sie nicht z...

Page 73: ...hes Signal verursacht werden Bitte überprüfen Sie den Anten nenanschluss Wenn Sie eine manuelle Abstimmung durchgeführt haben überprüfen Sie ob Sie die richtige Frequenz gewählt haben Kein Bild Das Fernsehgerät empfängt kein Signal Vergewissern Sie sich dass die richtige Eingangsquelle ausge wählt wurde Ist die Antenne richtig angeschlossen Ist das Antennenkabel richtig angeschlossen Werden für de...

Page 74: ...an das Geschäft in dem Sie das Gerät gekauft haben um zu erfahren wo Sie Zubehör kaufen können PC Eingang typische Anzeigemodi In der folgenden Tabelle sind einige typische Videoanzeigemodi aufgeführt Ihr Fernsehgerät unterstützt möglicherweise nicht alle Auflösungen Verzeichnis Auflösung Frequenz 1 640x480 60 Hz 2 640x480 75 Hz 3 800x600 56 Hz 4 800x600 60 Hz 5 800x600 72 Hz 6 800x600 75 Hz 7 102...

Page 75: ...Netzwerk Sie müssen über ein Modem einen Router verfügen das der mit einer aktiven Breitbandverbindung ver bunden ist Verbinden Sie das Fernsehgerät über ein Ethernet Kabel mit dem Modem Router An der Rückseite Ihres Fernsehers befindet sich ein LAN Anschluss 1 Breitbandverbindung zum ISP 2 LAN Ethernet Kabel 3 LAN Eingang auf der Rückseite des Fernsehers Anweisungen zum Konfigurieren der Einstell...

Page 76: ...dung Verbindung mit einem drahtlosen Netzwerk Bei einigen Netzwerken mit einem versteckten SSID kann Ihr Fernsehgerät Prob leme haben sich zu verbinden Um das SSID Ihres Modems sichtbar zu machen ändern Sie die Einstellungen des Modems in seinem System Breitbandzugang zum ISP 1 Der Wireless N Router IEEE 802 11a b g n mit gleichzeitiger Nutzung der 2 4 und 5 GHz Bandbreite dient der Erhöhung der B...

Page 77: ...sen Verbindung wechseln Um die Ver bindung zum drahtlosen Netzwerk zu trennen und das gespeicherte drahtloses Netzwerkprofil zu löschen markieren Sie den Menüpunkt Trennen und drücken Sie OK Wenn Ihr Router über WPS verfügt können Sie sich direkt mit dem Modem Router verbinden ohne ein Pass wort eingeben oder ein Netzwerk hinzufügen zu müssen Wählen Sie WPS auf Ihrem Router und drücken Sie OK Um e...

Page 78: ...by Modus weniger Strom verbraucht können Sie diese Funktion deaktivieren indem Sie die Option Netzwerk Standby Modus auf Aus stellen Drahtloser Bildschirm Der drahtlose Bildschirm ist der Standard für das Streaming von Video und Audioinhalten Mit dieser Funktion können Sie das Fernsehgerät als drahtloses Anzeigegerät verwenden Verwendung mit Smartphones Es gibt eine einfache Möglichkeit den Inhalt...

Page 79: ...ebbrowser zu suchen und zu durchsuchen Geben Sie die Adresse der Website URL in die Such Adressleiste ein markieren Sie die Taste Enter auf der virtuellen Tastatur und drücken Sie OK Um nach der gewünschten Website zu suchen geben Sie das Schlüsselwort in die Such Adressleiste ein markieren Sie die Taste Enter auf der virtuellen Tastatur und drücken Sie OK Um die gewünschte Website aufzurufen mark...

Page 80: ...ektronik verein facht und daher für den Einsatz in einem Heimnetzwerk geeignet ist Mit diesem Standard können Sie Fotos Musik undVideos anzeigen und abspielen die auf einem Medienserver gespeichert sind der mit Ihrem Heimnetzwerk verbunden ist Installation der Server Software Die Funktion Audio und Videofreigabe kann nicht verwendet werden wenn die Serversoftware nicht auf dem Computer installiert...

Page 81: ...gener Anpassungen auf die Stan dardwerte zurücksetzen indem Sie die Option Apps zurücksetzen im Menü Einstellungen verwenden die Verfügbarkeit hängt von Ihrem TV Modell und den Funktionen ab Markieren Sie diese Funktion und drücken Sie die Taste OK Ein Bestätigungsdialog erscheint Markieren Sie Ja und drücken Sie OK um fortzufahren Wir weisen Sie darauf hin dass Sie diesen Vorgang in den nächsten ...

Page 82: ...derauswahl funktio niert nicht beim Videotext bei der die Zahlen die Videotextseiten angeben HbbTV erfordert AV Streaming Fähigkeit für die Plattform Es gibt viele Apps die VOD Video on Demand und Catch up TV Dienste anbieten Der Benutzer kann die Tasten Start Pause Stopp Vorlauf und Rücklauf auf der Fernbedienung verwenden um mit AV Inhalten zu arbeiten Bemerkung Sie können diese Funktion über da...

Page 83: ... VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp ts trp tp mkv HEVC H 265 Bilddateiformate Erweiterungen Technische Angaben Auflösung Breite x Höhe jpg jpeg Grundeinstellung 8192 x8192 Progressiv 3000 x 3000 bmp RGB 1 4 8 16 24 32 Bit 8192 x8192 RLE 4 8 Bit png Graustufen 24 32 Bit pro Pixel Interlace Format Progressive Audio Dateiformate Erweiterun gen Format mp3 mp3 ac3 ac3 aac AAC wma WMA amr AMR NB AMR WB wav MPEG L...

Page 84: ...tragene Marken von HDMI Licensing Administrator Inc Produziert unter Lizenz von Dolby Laboratories Dolby Dolby Audio und das Doppel D Symbol sind Marken der Dolby Laboratories Licensing Corporation YouTube und das YouTube Logo sind Marken von Google Inc Dieses Produkt enthält Technologie die den geistigen Eigentumsrechten von Microsoft unterliegt Die Ver wendung oder Verbreitung dieser Technologie...

Page 85: ...h die ordnungsgemäße Entsorgung dieser Produkte tragen Sie dazu bei die natürlichen Ressourcen zu schonen und mögliche negative Auswir kungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die andernfalls durch unsachgemäße Handhabung bei der Entsorgung entstehen könnten Weitere Informationen über Sammelstellen und das Recycling dieser Produkte erhalten Sie bei Ihrer Gemein deverwaltun...

Page 86: ......

Page 87: ......

Page 88: ... the product s user s manual Der Importeur haftet nicht für Druckfehler in der Bedienungsanleitung des Produkts GVS cz 2023 www ecg electro eu Deutsch K B Progres a s AG Barbaraweg 2 DE 93413 Cham Bei Beschwerden rufen Sie die Telefonnummer 09971 4000 6080 an Mo Fr 9 00 16 00 ...

Reviews: