CZ
1.
Rukojeť s integrovaným stojánkem
2.
Horní grilovací plotna
s nepřilnavým povrchem
3.
Dolní grilovací plotna
s nepřilnavým povrchem
4.
Drážky na odvod přebytečného
tuku
5.
Ovladač termostatu
6.
POWER: Kontrolka napájení
7.
READY: Kontrolka připravenosti
8.
Nastavitelné nožky (ze spodní
strany grilu)
9.
Jezdec pro nastavení výšky nebo
uzamčení grilu
a) poloha otevřeno (UNLOCK)
b) poloha uzavřeno (LOCK) nebo
první poloha nastavení výšky
grilu
c) druhá poloha nastavení výšky
grilu
10. Zámek a zarážky polohování výšky
grilu
11. Pojistka rozevření grilu
Příslušenství: 2 ks odkapávací miska na
přebytečný tuk
SK
1.
Rukoväť s integrovaným
stojančekom
2.
Horná grilovacia platňa
s nepriľnavým povrchom
3.
Dolná grilovacia platňa
s nepriľnavým povrchom
4.
Drážky na odvod prebytočného
tuku
5.
Ovládač termostatu
6.
POWER: Kontrolka napájania
7.
READY: Kontrolka pripravenosti
8.
Nastaviteľné nôžky (zo spodnej
strany grilu)
9.
Jazdec na nastavenie výšky alebo
uzamknutie grilu
a) poloha otvorené (UNLOCK)
b) poloha uzatvorené (LOCK) alebo
prvá poloha nastavenia výšky
grilu
c) druhá poloha nastavenia výšky
grilu
10. Zámka a zarážky polohovania
výšky grilu
11. Poistka rozovretia grilu
Príslušenstvo: 2 ks odkvapkávacích
misiek na prebytočný tuk
HU
1.
Lábként is használható fogantyú
2.
Felső grillezőlap tapadásmentes
felülettel
3.
Alsó grillezőlap tapadásmentes
felülettel
4.
Felesleges zsiradékot elvezető
mélyedések
5.
Termosztát kapcsoló
6.
POWER: Feszültség kijelző
7.
READY: Készenlét kijelző
8.
Állítható lábak (a grill alján)
9.
Csúszka a sütőlap magasság
beállításához vagy a grill zárásához
a) nyitva állás (UNLOCK)
b) zárva állás (LOCK) vagy a grill
magasságállító első pozíciója
c) grill magasságállító második
pozíciója
10. Sütőlap magasság beállítás és
retesz
11. Gomb a grill kinyitásához
Tartozékok: 2 db csepegtetőtálca
a felesleges zsírhoz
PL
1.
Uchwyt ze zintegrowanym
stojakiem
2.
Górna płyta grillowa z
powierzchnią nieprzywierającą
3.
Dolna płyta grillowa z
powierzchnią nieprzywierającą
4.
Szczeliny do odprowadzania
nadmiaru tłuszczu
5.
Pokrętło termostatu
6.
POWER: Kontrolka zasilania
7.
READY: Kontrolka gotowości
8.
Regulowane nóżki (na dolnej
stronie grilla)
9.
Regulacja wysokości z możliwością
blokady grilla
a) pozycja otwarta (UNLOCK)
b) pozycja zamknięta (LOCK) lub
pierwsza pozycja ustawienia
wysokości grilla
c) druga pozycja ustawienia
wysokości grilla
10. Blokada i ograniczniki
pozycjonowania wysokości grilla
11. Bezpiecznik otwarcia grilla
Akcesoria: 2 miski ociekowe na nadmiar
tłuszczu
DE
1.
Griff mit integriertem Ständer
2.
Obere Grillplatte mit Antihaft-
Oberfläche
3.
Untere Grillplatte mit Antihaft-
Oberfläche
4.
Rinnen zum Abführen von
überschüssigem Fett
5.
Thermostat-Regler
6.
POWER: Betriebsanzeige
7.
READY: Anzeige für
Betriebsbereitschaft
8.
Einstellbare Füße (von der
Unterseite des Grills)
9.
Schieber zur Höhenverstellung
oder Sperren des Grills
a) offene Position (UNLOCK)
b) geschlossene Position (LOCK)
oder erste Position der
Höhenverstellung des Grills
c) zweite Position der
Höhenverstellung des Grills
10. Schloss und mehrstufige
Höhenverstellung der Grillhöhe
11. Sicherung gegen Öffnen des Grills
Zubehör: 2 Auffangschalen für
überschüssiges Fett
GB
1.
Handle with built-in stand
2.
Upper grilling plate with non-stick
surface
3.
Bottom grilling plate with non-stick
surface
4.
Grooves for draining excess grease
5.
Temperature control
6.
POWER: Power light indicator
7.
READY: Ready light
8.
Adjustable feet (on the bottom side
of the grill)
9.
Rider to set height or lock the grill
a) position open (UNLOCK)
b) position closed (LOCK) or the
first positon of the grill height
setting
c) second position of the grill
height setting
10. Lock and stops for the grill height
positioning
11. Opened grill lock
Accessories: 2 pcs drip tray for excess
grease
HR/BIH
1.
Ručka s integriranim postoljem
2.
Gornja grill ploča s neprianjajućom
površinom
3.
Donja grill ploča s neprianjajućom
površinom
4.
Usnice za ispuštanje suvišne
masnoće
5.
Kontrola termostata
6.
POWER: Pokazivač napajanja
7.
READY: Pokazivač spremnosti
8.
Podesive noge (s donje strane grila)
9.
Klizni osigurač za podešavanje
visine ili zaključavanje grilla
a) položaj otvoreno (UNLOCK)
b) položaj zatvoreno (LOCK)
odnosno prvi položaj
podešavanja visine grilla
c) drugi položaj podešavanja visine
grilla
10. Zupci za podešavanje visine grilla
i blokada položaja
11. Osigurač otvaranja grilla
Pribor: 2 kom posude za skupljanje
suvišne masnoće
SI
1.
Ročaj z vgrajenim stojalom
2.
Zgornja žar plošča z neoprijemljivo
površino
3.
Spodnja žar plošča z neoprijemljivo
površino
4.
Kanalčki za odvajanje odvečne
maščobe
5.
Upravljalnik termostata
6.
POWER: Kontrolna lučka napajanja
7.
READY: Kontrolna lučka
pripravljenosti
8.
Nastavljive nogice (s spodnje strani
žara)
