LCD DISPLEJ / LCD DISPLEJ / WYŚWIETLACZ LCD / LCD KIJELZŐ / LCD-DISPLAY / LCD
DISPLAY / LCD ZASLON / LCD-DISPLEJ / LCD EKRAN / ÉCRAN LCD / DISPLAY LCD / VISOR
DE LCD / LCD KUVAR / LCD (SKYSTŲJŲ KRISTALŲ) EKRANAS / ŠĶIDRO KRISTĀLU DISPLEJS
1
2
3
4
5
8
7
6
CZ
1. Funkce
TARA
2. Záporná
hodnota
3. Funkce
dovažování
4. Zobrazení
hmotnosti
5.
Zobrazení objemu mléka/vody
6. Jednotka
hmotnosti
7. Jednotka
objemu
8. Jednotka
hmotnosti
SK
1. Funkcia
TARA
2. Záporná
hodnota
3. Funkcia
dovažovania
4. Zobrazenie
hmotnosti
5.
Zobrazenie objemu mlieka/vody
6. Jednotka
hmotnosti
7. Jednotka
objemu
8. Jednotka
hmotnosti
PL
1. Funkcja
TARA
2. Wartość
ujemna
3. Funkcja
doważania
4. Wyświetlenie
masy
5.
Wyświetlenie objętości mleka/
wody
6. Jednostka
masy
7. Jednostka
objętości
8. Jednostka
masy
HU
1. TARA
funkció
2. Negatív
érték
3.
Mérés közbeni lenullázás funkció
4. Tömeg
megjelenítése
5. Tej/víz
térfogatának
megjelenítése
6. Tömeg
mértékegysége
7. Térfogat
mértékegysége
8. Tömeg
mértékegysége
DE
1. Tara-Funktion
2. Negativer
Wert
3. Zuwiegefunktion
4. Gewichtsanzeige
5.
Volumenanzeige – Milch/Wasser
6. Gewichtseinheit
7. Volumeneinheit
8. Gewichtseinheit
GB
1. Tare
function
2. Negative
value
3. Zeroing
function
4.
Display of weight
5.
Display of milk/water volume
6. Weight
unit
7. Volume
unit
8. Weight
unit
HR/BIH
1. Funkcija
tare
2. Negativna
vrijednost
3.
Funkcija postavljanja na nulu
4. Prikazivanje
mase
5.
Prikazivanje volumena mlijeka/
vode
6. Jedinica
mase
7. Jedinica
volumena
8. Jedinica
mase
SI
1. Funkcija
tara
2. Negativna
vrednost
3. Funkcija
tehtanja
4. Prikaz
teće
5.
Prikaz volumena – Mleko/voda
6. Enota
teže
7. Enota
volumena
8. Enota
teže
SR/MNE
1. Funkcija
tare
2. Negativna
vrednost
3.
Funkcija postavljanja na nulu
4. Prikazivanje
mase
5.
Prikazivanje zapremine mleka/
vode
6. Jedinica
mase
7. Jedinica
zapremine
8. Jedinica
mase
FR
1. Fonction
TARA
2. Valeur
négative
3.
Fonction de pesée
supplémentaire
4. Affi
chage du poids
5. Affi
chage du volume de lait/eau
6.
Unité de poids
7.
Unité de volume
8.
Unité de poids
IT
1. Funzione
Tara
2. Valore
negativo
3.
Funzione di azzeramento
4.
Visualizzazione del peso
5.
Visualizzazione del volume del
latte/acqua
6.
Unità di peso
7.
Unità di volume
8.
Unità di peso
ES
1.
Función de tara
2. Valor
negativo
3.
Función para calibración a cero
4.
Visor de peso
5.
Visor de volumen de leche/agua
6.
Unidad de peso
7.
Unidad de volumen
8.
Unidad de peso
ET
1. Tareerimisfunktsioon
2. Negatiivne
väärtus
3.
Nulli kalibreerimise funktsioon
4. Kaalu
kuvamine
5.
Piima/vee mahu kuvamine
6. Kaalumisühik
7. Mahuühik
8. Kaalumisühik
LT
1. Taros
funkcija
2. Neigiama
reikšmė
3.
Nustatymo ties nuliu funkcija
4. Svorio
pateiktis
5.
Pieno / vandens tūrio pateiktis
6. Svorio
vienetas
7. Tūrio
vienetas
8. Svorio
vienetas
LV
1. Taras
funkcija
2. Negatīva
vērtība
3. Nullēšanas
funkcija
4. Svara
rādījums
5.
Piena/ūdens tilpuma rādījums
6. Svara
vienība
7. Tilpuma
vienība
8. Svara
vienība
