ECG RM 928C, User Manual

Page 1: ...RU N MIX R RM 928C P ed uveden m v robku do provozu si d kladn pro t te tento n vod a bezpe nostn pokyny kter jsou v tomto n vodu obsa eny N vod mus b t v dy p ilo en k p stroji N VOD K OBSLUZE...

Page 2: ...Z Z KLADN VLASTNOSTI MIX RU Ru n mix r a T rychlostn p ep na b S ov sp na c Dr adlo mix ru d H del mix ru vyj mateln e Odm rn n dobka Sek ek f Kryt no e g N h Miska leha i N sada j 2 metli ky k D vkov...

Page 3: ...ibli ujte prsty vlasy od vem ani r zn mi pot ebami pro dom cnost Po pou it a p ed v m nou p slu enstv odpojte za zen od s t Nikdy nemixujte hork olej nebo tuk Nedovolte pou vat ru n mix r mal m d tem...

Page 4: ...ho mix ru 1 Zasu te h del mix ru do dr adla oto te ji a zablokujte 2 P ipojte p stroj k s ti Aby nemohlo doj t k rozst k n obsahu pono te no e do potraviny je t p ed jeho spu t n m 3 Dr adlo dr te pe...

Page 5: ...sekund zapnuto 5 minut vypnuto Um lohmotnou metli kou je mo no lehat m kk potraviny jako jsou vaje n b lek smetana instantn deserty tak vaj ka a cukr Ne lehejte tvrd sm si jako je margarin a cukr moh...

Page 6: ...karotka mohou zp sobit zbarven plastov ch st p stroje Toto zabarven je mo no set t had kem namo en m do rostlinn ho oleje Dr adlo mix ru kryt sek ku a kotou metli ek Ot rejte vlhk m had kem a potom su...

Page 7: ...e n ho odpadu LIKVIDACE V ROBKU PO UKON EN IVOTNOSTI Likvidace pou it ch elektrick ch a elektronick ch za zen plat v lensk ch zem ch EU a dal ch evropsk ch zem ch se zaveden m syst mem t d n odpadu Vy...

Page 8: ...7 CZ...

Page 9: ...RU N MIX R RM 928C Pred uveden m v robku do prev dzky si d kladne pre tajte tento n vod a bezpe nostn pokyny ktor s v tomto n vode obsiahnut N vod mus by v dy prilo en k pr stroju N VOD NA OBSLUHU...

Page 10: ...RU N HO MIX RA A PR SLU ENSTVA RU N MIX R a Trojr chlostn prep na b Sie ov sp na c Dr adlo mix ra d N stavec mix ra odn mate n e Odmern n dobka SEK IK f Kryt no a g N h Miska AHA i N sada j Metli ka k...

Page 11: ...stami vlasmi odevom ani r znymi potrebami pre dom cnos Po pou it a pred v menou pr slu enstva odpojte zariadenie od siete Nikdy nemixujte hor ci olej alebo tuk Nedovo te pou va ru n mix r mal m de om...

Page 12: ...hriatiu ru n ho mix ra 1 Zasu te hriade mix ra do dr adla oto te ho a zablokujte 2 Pripojte pr stroj k sieti Aby nemohlo d js k rozstriekaniu obsahu ponorte no e o potraviny e te pred jeho spusten m 3...

Page 13: ...30 sek nd zapnut 5 min t vypnut Umelohmotnou metli kou je mo n aha m kk potraviny ako s vaje n bielok smotana instantn dezerty taktie vaj ka a cukor Ne ahajte tvrd ie zmesi ako je margar n a cukor mo...

Page 14: ...karotka m u sp sobi sfarbenie plastov ch ast pr stroja Toto zafarbenie je mo n zotrie handri kou namo enou do rastlinn ho oleja Dr adlo mix ra kryt sek ika a kot metli iek Utierajte vlhkou handri kou...

Page 15: ...nebezpe n ho odpadu LIKVID CIA V ROBKU PO SKON EN IVOTNOSTI Likvid cia pou it ch elektrick ch a elektronick ch zariaden plat v lensk ch krajin ch E a al ch eur pskych krajin ch so zaveden m syst mom t...

Page 16: ...15 SK...

Page 17: ...928C Vor der Inbetriebnahme dieses Ger ts lesen Sie diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise sorgf ltig durch Die Bedienungsanleitung muss dem Ger t immer beigelegt sein BEDIENUN...

Page 18: ...GENSCHAFTEN DES STABMIXERS Stabmixer a 3 Stufen Schalter b Netzschalter c Griffteil d P rierstab abnehmbar e Messbecher Zerkleinerer f Messerabdeckung g Messer h Sch ssel R hrer i Aufsatz j 2 R hrbese...

Page 19: ...ungsst cken oder Haushaltsutensilien Ziehen Sie nach der Benutzung und vor dem Austausch von Zubeh r den Netzstecker aus der Steckdose Mixen Sie niemals hei es l oder Fett Lassen Sie kleine Kinder ode...

Page 20: ...kommen 1 Stecken Sie den P rierstab in den Griffteil und drehen Sie ihn bis er einrastet 2 Schlie en Sie das Ger t ans Netz an Damit es nicht spritzt tauchen Sie das Messer in das Mischgut ein bevor S...

Page 21: ...heibe 20 Eier hart gekocht 2 5 Zwiebeln 100 g 10 VERWENDUNG DES R HRERS Betriebsmodus 30 Sekunden benutzen 5 Minuten ausschalten Mit dem Kunststoff R hrbesen k nnen weiche Lebensmittel verr hrt werden...

Page 22: ...bensmittel wie z B Karotten k nnen eine Verf rbung der Kunststoffteile bewirken Diese Verf rbung kann mit einem Lappen mit P anzen l entfernt werden Mixer Griffteil Abdeckung des Zerkleinerers und R h...

Page 23: ...NSDAUER Entsorgung gebrauchter elektrischer und elektronischer Ger te gilt in den EU Mitgliedsstaaten und anderen europ ischen L ndern mit M lltrennungssystem Das auf dem Produkt oder auf der Verpacku...

Page 24: ...23 DE...

Page 25: ...HAND MIXER RM 928C Always read the safety use instructions carefully before using your appliance for the first time The user s manual must be always included USER S MANUAL...

Page 26: ...CHARACTERISTICS OF THE MIXER Hand mixer a Three speed switch b Power switch c Mixer base d Mixer shaft removable e Removable container Cutter f Knife cover g Knife h Bowl Whisk i Attachment j 2 whisk...

Page 27: ...ousehold items away from moving parts Disconnect the product from the power socket after use and before changing accessories Never mix hot oil or fat Do not allow small children or disabled persons to...

Page 28: ...base turn it and block it 2 Connect the product to a power socket So that contents are not splashed around submerge the knives into the food before turning it on 3 Firmly hold the base Press the butto...

Page 29: ...s on 5 minutes off Using the plastic whisk it is possible to whisk soft foods such as egg whites cream instant desserts and also eggs and sugar Do not whisk harder mixtures such as margerine and sugar...

Page 30: ...uctions Some foods e g carrots can cause a discolouration of the plastic parts of the product This discolouration can be treated with a cloth dipped in vegetable oil Mixer base cutter cover and whisk...

Page 31: ...CTS AT END OF LIFETIME The disposal of used electric and electronic devices valid in EU member states and other European countries with an implemented system for sorting waste The displayed symbol on...

Page 32: ...31 EN...

Page 33: ...hom p isp li k va pozd j spokojenosti se zakoupen m v robkem n sleduj c mi informacemi P ed prvn m uveden m v robku do provozu si pe liv p e t te p ilo en esk n vod k jeho obsluze a d sledn ho dodr uj...

Page 34: ...dstraniteln a nepo aduje li v m nu v ci m kupuj c pr vo na p im enou slevu z ceny v ci nebo m e od smlouvy odstoupit 13 Pr va z odpov dnosti za vady mus kupuj c uplatnit u K B bez zbyte n ho odkladu P...

Page 35: ......

Page 36: ...i a m e z c t r e p x e b k G C E l i a m e 0 2 1 1 2 1 0 0 8 a k n i l n e l e z 0 2 1 1 2 1 0 0 8 a k n i l n e l e z 9 0 0 2 o i d u t S Z Dovozce neru za tiskov chyby obsa en v n vodu k pou it v r...