background image

DE

 

17

REINIGUNG

Ziehen Sie vor dem Reinigen immer den Netzstecker aus der Steckdose und warten Sie, bis der Sandwich-
Toaster abgekühlt ist.
Zur Beseitigung von angebrannten Krümeln kann z. B. eine harte Bürste benutzt werden. Reinigen Sie 
die Innenfl ächen des Sandwich-Toasters mit einem feuchten Lappen. Verwenden Sie zum Reinigen keine 
scharfkantigen Gegenstände und keine Scheuermittel. 
Tauchen Sie den Toaster nicht ins Wasser ein und reinigen Sie ihn nicht in einer Geschirrspülmaschine.

Zur platzsparenden Aufbewahrung kann das Gerät senkrecht aufgestellt werden.

TECHNISCHE DATEN

Zur Zubereitung von 4 dreieckigen Sandwiches
Leicht zu reinigende Toastplatten
Antihaftbeschichtung der Toastplatten 
Wärmeisolierter Griff  
Anzeige für Anschluss ans Stromnetz/Bereitschaft zum Toasten
Rostfreies Gehäuse

Nennspannung: 230 V~ 50 Hz
Anschlusswert: 700 W 

VERWENDUNG UND ENTSORGUNG DER VERPACKUNG

Verpackungspapier und Wellpappe – zum Altpapier geben. Verpackungsfolie, PET-Beutel, Plastikteile – in den 
Sammelcontainer für Plastik.

ENTSORGUNG DES PRODUKTES NACH ABLAUF DER LEBENSDAUER

Die Entsorgung der verwendeten elektrischen und elektronischen Geräte (gültig in den 
Mitgliedsländern der EU und weiteren europäischen Ländern mit dem eingeführten System der 
Abfalltrennung)

Das abgebildete Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung bedeutet, dass das Produkt nicht 
als Hausmüll abgegeben werden soll. Das Produkt geben Sie an einem Ort ab, der für das Recycling von 
elektrischen und elektronischen Geräten bestimmt ist. Die richtige Entsorgung des Produktes schützt Sie vor 
negativen Einfl üssen auf die menschliche Gesundheit und des Lebensraumes.
Das Recycling des Materials trägt zum Schutz der Naturressourcen bei. Mehr Informationen über das Recycling 
dieses Produktes gibt Ihnen die Kommunalbehörde, Organisationen für die Bearbeitung von Hausabfall oder 
die Verkaufsstelle, in der Sie das Produkt erworben haben.

Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der EU-Richtlinien über elektromagnetische 
Kompatibilität und elektrische Sicherheit.

Eine Änderung des Textes und der technischen Parameter vorbehalten.

08/05

Summary of Contents for S 069

Page 1: ...ilo en k pr stroju Przed pierwszym u yciem urz dzenia prosimy o uwa ne zapoznanie si z instrukcjami dotycz cymi bezpiecze stwa i u ytkowania Instrukcja obs ugi musi by zawsze do czona A term k haszn l...

Page 2: ......

Page 3: ...pen m za vidlici 6 Nepou vejte sendvi ova venku nebo ve vlhk m prost ed Nedot kejte se p vodn ho kabelu nebo sendvi ova e mokr ma rukama Hroz nebezpe razu elektrick m proudem 7 Dbejte zv en pozornosti...

Page 4: ...1 P ipravte n pl pro v op kan sendvi Pro ka d sendvi budete pot ebovat dva pl tky chleba a vhodnou n pl 2 Abyste dos hli je t lep zlatav nahn dl barvy m ete tu stranu pl tku chleba kter je v kontaktu...

Page 5: ...odevzdat do sb rn ch surovin P ebalov folie PE s ky plastov d ly do sb rn ch kontejner na plasty LIKVIDACE V ROBKU PO UKON EN IVOTNOSTI Likvidace pou it ch elektrick ch a elektronick ch za zen plat v...

Page 6: ...suvky uchopen m za vidlicu 6 Nepou vajte sendvi ova vonku alebo vo vlhkom prostred Nedot kajte sa pr vodn ho k bla alebo sendvi ova a mokr mi rukami Hroz nebezpe enstvo razu elektrick m pr dom 7 Dbajt...

Page 7: ...robku PR PRAVA SENDVI OV 1 Pripravte n pl pre v opekan sendvi Na ka d sendvi budete potrebova dva pl tky chleba a vhodn n pl 2 Aby ste dosiahli e te lep iu zlatisto hnedast farbu m ete t stranu pl tk...

Page 8: ...nit lepenka odovzdajte do zbern ch surov n Prebalov f lia PE vreck plastov diely vyhadzujte do kontajnerov na plasty LIKVID CIA V ROBKU PO SKON EN IVOTNOSTI Likvid cia pou it ch elektrick ch a elektro...

Page 9: ...abel ale za wtyczk 6 Nie nale y korzysta z urz dzenia na zewn trz ani w wilgotnym rodowisku Nie nale y dotyka przewodu zasilaj cego ani opiekacza mokrymi r kami Mog oby to spowodowa pora enie pr dem e...

Page 10: ...w urz dzenia PRZYGOTOWANIE KANAPEK 1 Przygotowa sk adniki na kanapki Do przygotowania kanapki niezb dne s dwie kromki chleba 2 Chleb posmarowany od zewn trz od strony przylegaj cej do p yty grzewczej...

Page 11: ...pakowaniowa torby PE elementy z plastiku wrzuci do pojemnik w z plastikiem do recyklingu USUWANIE PRODUKT W PO ZAKO CZENIU EKSPLOATACJI Usuwanie zu ytego sprz tu elektrycznego i elektronicznego dotycz...

Page 12: ...h zza ki a fali aljzatb l 6 Sohanehaszn ljaaszendvicss t taszabadban semnedvesk rnyezetben Sohane rjenaszendvicss t csatlakoz k bel hez nedves k zzel Fenn ll az ram t s vesz lye 7 Szenteljen fokozott...

Page 13: ...z tse el a s lt szendvics t ltet t Minden szendvicshez k t szelet keny rre s megfelel t ltetre lesz sz ks ge 2 Ahhoz hogy m g jobban aranyl sz nt rjen el a keny rszelet azon oldal t mely a s t fel let...

Page 14: ...Csomagol f lia PE zacsk k m anyag alkatr szek m anyaggy jt szelekt v hullad kt rol ed nybe LETTARTAM LEJ RT T K VET MEGSEMMIS T S Haszn lt elektromos s elektronikus k sz l kek megsemmis t se rv nyes...

Page 15: ...m Stecker 6 Verwenden Sie den Sandwich Toaster nicht im Freien oder in feuchter Umgebung Ber hren Sie das Zuleitungskabel oder das Ger t nicht mit nassen H nden Es besteht die Gefahr eines Stromschlag...

Page 16: ...zwei Scheiben Toastbrot und eine geeignete F llung 2 Um eine noch sch nere goldbraune Farbe zu erzielen k nnen Sie die Seite der Toastbrotscheibe die in Kontakt mit der Platte kommt ein wenig mit But...

Page 17: ...gsfolie PET Beutel Plastikteile in den Sammelcontainer f r Plastik ENTSORGUNG DES PRODUKTES NACH ABLAUF DER LEBENSDAUER Die Entsorgung der verwendeten elektrischen und elektronischen Ger te g ltig in...

Page 18: ...cket by pulling on the cord Pull the cord out of the power socket by holding the power plug 6 Do not use the sandwich maker outdoors or in a wet environment Do not touch the power cord of the sandwich...

Page 19: ...e the filling for the toasted sandwich For each sandwich you will need two slices of bread and an appropriate filling 2 To achieve a better golden brown colour you can grease the side of the bread in...

Page 20: ...paper and corrugated paperboard deliver to scrapyard Packing foil PE bags plastic elements throw into plastic recycling containers DISPOSAL OF PRODUCTS AT THE END OF LIFETIME Disposal of electric and...

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...nting errors contained in the product s user s manual GVS cz 2012 V hradn zastoupen pro R K B Progres a s tel 420 272 122 111 U Expertu 91 e mail ECG kbexpert cz 250 69 Kl any zelen linka 800 121 120...

Reviews: