EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Español
69
Instalación de la batería
Véase la página 6.
Coloque la batería en el producto. Alinee las nervaduras
salientes de la batería con los surcos del puerto de la
batería del producto.
Asegúrese de que el pasador de la batería encaja en su
sitio y de que la batería quede bien asentada y
fi
jada en
el producto antes de iniciar el funcionamiento del equipo.
Sujetar el producto
Ver
fi
gura 1.
Sujete el producto con la mano derecha en el manillar
posterior y la mano izquierda en el manillar frontal. Sujete
las empuñaduras con ambas manos. Asegúrese de que
su mano izquierda sostiene el asa frontal y que su pulgar
está debajo.
Arrancar el producto
Véase la página 8.
Antes de iniciar la operación, debe instalar la batería en la
máquina y asegurarse de que el freno de la cadena está en
posición de funcionamiento tirando de la palanca del freno
de cadena/protección manual hacia el mango delantero.
Para arrancar el motor, tire de la traba del gatillo y luego
presione el gatillo del acelerador.
Comprobación y funcionamiento del freno de cadena
Véase la página 20.
Accione el freno de cadena girando con la mano izquierda
el mango delantero. Usando la palma de la mano, empuje
la palanca del freno de cadena/protección manual en
dirección a la barra mientras la cadena está girando
rápidamente. Asegúrese de mantener ambas manos sobre
los mangos de la sierra en todo momento.
Vuelva a colocar el freno de cadena en posición de
funcionamiento sujetando la parte superior de la palanca
del freno de cadena/protección manual y tirando de ella
hacia el mango delantero hasta que oiga un clic.
ADVERTENCIA!
Si el freno no detiene la cadena inmediatamente,
o si el freno no queda
fi
jo en la posición de
funcionamiento por sí mismo, lleve la motosierra a
un centro o
fi
cial de reparación.
Ajuste de la tensión de la cadena
Véase la página 14 - 15.
Quite las baterías antes de empezar ningún trabajo con
el producto.
Asegúrese de que las tuercas de montaje de barra se han
soltado manualmente.
Para aumentar la tensión de la cadena, gire el tornillo en
el sentido de las agujas del reloj y compruebe la tensión
de la cadena frecuentemente. Para reducir la tensión
de la cadena, gire el tornillo en el sentido contrario al de
las agujas del reloj y compruebe la tensión de la cadena
frecuentemente.
La tensión de la cadena es correcta cuando la separación
entre el dispositivo de corte de la cadena y la barra es
de unos 6,5 mm (0,256 pulgadas). Tire de la cadena
en el centro de la parte inferior de la barra hacia abajo
(alejándola de la barra) y mida la distancia entre la barra y
los cortadores de la cadena.
Añada aceite lubricante para la cadena
Véase la página 16 - 17.
ADVERTENCIA!
Nunca trabaje sin lubricante de cadena. Si la
motosierra está funcionando sin lubricante, la barra
de guía y la motosierra pueden estropearse. Por
tanto, es imprescindible comprobar el nivel de aceite
en el indicador de nivel de aceite con frecuencia y
siempre antes de empezar a utilizar la motosierra.
Limpie el área alrededor de la tapa del aceite para prevenir
la contaminación.
Desatornille y retire la tapa del depósito de aceite.
Vierta el aceite en el depósito de aceite y controle el
indicador de nivel de aceite. Asegúrese de que no entre
suciedad en el depósito de aceite durante la operación de
llenado.
Coloque la tapa del depósito y apriétela. Limpie cualquier
posible derrame.
TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
Detenga el producto, retire la batería y deje que ambos se
enfríen antes de guardarlos o transportarlos.
Limpie todo el material extraño que pueda permanecer en el
producto. Guarde en una zona seca y bien ventilada, a la que
no puedan acceder los niños. Evite el contacto con agentes
corrosivos tales como productos químicos de jardinería o
sales descongelantes. No almacenar al aire libre.
Coloque la cubierta de la barra de guía antes de almacenar
la unidad o durante el transporte.
Para transportar el producto, sujételo de modo que no se
mueva ni se caiga para evitar lesiones personales o daños
al producto.
MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA!
Utilice exclusivamente accesorios ECHO y piezas
de recambio ECHO. Si no lo hace podría ocurrir un
mal funcionamiento, podrían producirse daños o
podría quedar anulada la garantía. Si es necesario
sustituir algún componente que no se haya descrito,
contacte con nuestro agente de servicio de ECHO.
Summary of Contents for 4892210170330
Page 2: ......
Page 4: ...4 20 14 10 21 22 ...
Page 5: ...5 25 8 23 16 18 ...
Page 6: ...6 16 15 14 13 12 11 10 9 8 ...
Page 7: ...7 1 2 3 4 5 6 7 ...
Page 8: ...8 1 2 1 2 ...
Page 9: ...9 75 100 50 75 25 50 0 25 ...
Page 10: ...10 1 2 3 4 ...
Page 11: ...11 5 6 7 8 ...
Page 12: ...12 9 10 6 5 mm 0 256 in 6 5 mm 0 256 in 11 ...
Page 13: ...13 12 13 ...
Page 14: ...14 1 2 3 4 ...
Page 15: ...15 6 5 mm 0 256 in 6 5 mm 0 256 in 5 6 7 ...
Page 16: ...16 1 2 3 1 2 4 ...
Page 17: ...17 5 1 2 6 7 ...
Page 18: ...18 1 2 3 ...
Page 19: ...19 4 ...
Page 20: ...20 1 2 ...
Page 21: ...21 ...
Page 22: ...22 1 2 3 ...
Page 23: ...23 1 2 3 1 2 4 ...
Page 24: ...24 5 1 2 6 7 8 ...
Page 25: ...25 Fig 1 Fig 2 Fig 3 5 cm 2 in 5 cm 2 in 1 2 3 Fig 4 Fig 5 34 30 31 31 31 ...
Page 337: ......
Page 338: ......
Page 339: ......