Echo 4892210170330 Original Instructions Manual Download

Page: 79 / 340

EN
FR
DE
ES

NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR

Italiano

Tagliare rami da un albero abbattuto

Ved. Fig. 12 - 13.

Tale operazione consiste nel rimuovere rami da un albero
abbattuto. Quando si svolgono queste operazioni lasciare i
rami inferiori in modo che sostengano il tronco lontano dal
terreno. Rimuovere i rami piccoli con un taglio. I rami sotto
tensione dovranno essere tagliati dal basso verso l'alto per
evitare di bloccare la motosega.

Astoni elastici

Ved. Fig. 14 - 15.

Un astone elastico è un qualsiasi elemento dell’albero
(ramo, ceppaia radicata o giovane pertica) piegatosi sotto
tensione a causa di altri elementi e che, se il corpo che
lo trattiene venisse reciso o rimosso, manifesterebbe un
ritorno elastico improvviso.

Una ceppaia radicata ha un grosso potenziale di ritorno
elastico alla sua posizione verticale durante l’operazione
di sezionamento che separa il fusto dalla ceppaia stessa.
Prestare attenzione agli astoni elastici, poiché sono
pericolosi.

AVVERTENZA!

Gli astoni elastici sono pericolosi e potrebbero
colpire l’operatore provocando la perdita di
controllo della sega a catena. Le conseguenze
possono essere anche letali per l’operatore. Queste
operazioni dovranno essere svolte da operatori
preparati.

AVVERTENZE AGGIUNTIVE PER LA
SICUREZZA DELLA BATTERIA

AVVERTENZA!

Per ridurre il rischio d‘incendio, di lesioni o di danni
al prodotto causati da corto circuito, non immergere
mai l‘utensile, la batteria ricaricabile o il carica
batterie in un liquido e non lasciare mai penetrare
alcun liquido all‘interno dei dispositivi e delle
batterie. I

uidi corrosivi o conduttori come acqua

salata, alcuni agenti chimici, agenti candeggianti o
prodotti contenenti agenti candeggianti potrebbero
provocare un corto circuito.

RISCHI RESIDUI

Anche quando il prodotto viene utilizzato come indicato,
è impossibile eliminare completamente alcuni fattori di
rischio residuo. Si potranno veri

care i seguenti rischi

durante l'utilizzo e l'operatore dovrà prestare attenzione
speciale per evitare quanto segue:

■

Lesioni causate da vibrazioni

●

Utilizzare sempre l'attrezzo corretto per il lavoro che
si desidera svolgere. Usare le apposite maniglie.

Limitare la durata del lavoro e l'esposizione.

■

L'esposizione al rumore può causare lesioni all'udito.

●

Indossare cuffie di protezione e limitare
l'esposizione.

■

lesioni da contatto con i denti esposti della catena

■

lesioni causate da parti del pezzo sul quale si sta
lavorando (schegge e pezzi di legno) scagliate verso
l'operatore.

■

Lesioni causate dall'inalazione di polvere e particelle

■

Lesioni causate dal contatto di lubri

cante o olio con

la pelle

RIDUZIONE DEL RISCHIO

Si è accertato che le vibrazioni causate da utensili a mano
possono contribuire a causare una condizione chiamata
Sindrome di Raynaud in alcune persone. I sintomi,
comprendenti formicolio, intorpidimento e perdita di colore
alle dita, si veri

cano di solito quando ci si espone al freddo.

Fattori ereditari, esposizione a freddo e umidità, una dieta
scorretta, fumo e condizioni di lavoro non sicure potranno
contribuire allo sviluppo di questi sintomi. é possibile
prendere delle precauzioni per ridurre le vibrazioni:

■

Tenere il corpo al caldo a basse temperature. Quando
si utilizza l'utensile, indossare guanti e tenere le mani
e i polsi caldi.

■

Dopo aver utilizzato l’utensile per un certo periodo, fare
degli esercizi per stimolare la circolazione del sangue.

■

Fare spesso delle pause. Limitare la quantità di
esposizione giornaliera.

■

I guanti protettivi disponibili presso negozi professionali
per motoseghe sono disegnati specificatamente per
l'utilizzo con tali utensili e per garantire protezione,
ottima impugnatura e ridurre l'effetto delle vibrazioni
del manico.

Nel caso in cui si provino i sintomi di questa condizione,
interrompere immediatamente l’utilizzo dell’utensile e
consultare un dottore.

AVVERTENZA!

Il prolungato utilizzo dell'utensile potrà causare o
aggravare lesioni. Quando si utilizza questo utensile
per periodi di tempo prolungati, assicurarsi di fare
sempre delle pause regolari.

UTILIZZO RACCOMANDATO

Prodotto indicato solo per l'utilizzo all'esterno. Per ragioni
di sicurezza, l'utensile deve essere adeguatamente
controllato utilizzando sempre due mani.

Questo utensile è progettato per tagliare rami, fusti, tronchi,
e rami di un diametro determinato dalla lunghezza di taglio
della barra di guida. Questo utensile è adatto solo a tagliare
legname. Il prodotto dovrà essere utilizzato solo per lavori