Echo CDST-58V, Operator'S Manual

Français 7

ASSEMBLAGE

ATTENTION

Faire preuve de prudence au moment de raccorder les 
deux extrémités afin d’éviter de se pincer les mains ou 
les doigts.

AVERTISSEMENT

Ce taille-bordure ne permet pas l’utilisation d’autres 
accessoires ou têtes de coupe. Tenter d’utiliser d’autres 
accessoires ou têtes de coupe pourrait causer des 
blessures corporelles graves.

Installation de la poignée avant

Voir la figure 3.



  Retirer les boulons, les rondelles plates et les rondelles 

frein de la poignée frontale.



  Installer la poignée entre la flèche et le connecteur sur la 

partie supérieure de l’outil.

NOTE :

 Lorsqu’elle est installée correctement, la poignée 

avant sera en angle vers l’opérateur.



  Ajuster la poignée vers le haut ou vers le bas, si nécessaire, 

à la position d’opération désirée.

NOTE :

 La poignée avant doit toujours être placée après 

la flèche. Ceci est la distance minimale acceptable entre 
les poignées avant et arrière.



  Réinstaller les rondelles et les boulons et serrer fermement.

AVERTISSEMENT

Ne pas brancher sur le bloc-moteur avant d’avoir terminé 
l’assemblage. Le non-respect de cet avertissement 
peut causer un démarrage accidentel, entraînant des 
blessures graves.

Ensemble l’outil

Voir la figure 2.



  Retirer les boulons et les écrous du sac de matériel.



  Aligner le connecteur situé sur l’extrémité supérieure de 

l’outil avec le connecteur sur l’extrémité inférieure de 
l’outil.



  Assembler les connecteurs en les faisant glisser et, à l’aide 

de la clé hexagonale fournie, les fixer avec les boulons 
et les écrous. Serrer solidement.

NOTE :

 Orienter les écrous de manière qu’ils reposent 

dans les zones en retrait sur les connecteurs.

AVERTISSEMENT

Un assemblage incorrect de l’outil ne respectant pas la 
méthode décrite ci-dessus peut provoquer la séparation 
de l’outil et causer des blessures graves.

UTILISATION

AVERTISSEMENT

Ne pas laisser la familiarité avec l’produit faire oublier 
la prudence. Ne pas oublier qu’une fraction de seconde 
d’inattention peut entraîner des blessures graves.

AVERTISSEMENT

Toujours porter une protection oculaire avec écrans 
latéraux certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1. Si 
cette précaution n’est pas prise, des objets peuvent 
être projetés dans les yeux et causer des lésions graves.

AVERTISSEMENT

Ne jamais utiliser de lames ou de dispositifs à fléau, 
ligne et cordes sur ce produit. Ne pas utiliser d’outils 
ou accessoires non recommandés par le fabricant pour 
cet produit. L’utilisation de pièces et accessoires non 
recommandés peut entraîner des blessures graves.

AVIS

Inspecter périodiquement au complet le produit afin 
de s’assurer qu’aucune pièce (vis, écrous, boulons, 
chapeaux, etc.) n’est endommagée, manquante ou 
desserrée. Serrer solidement toutes les pièces de 
fixation et les chapeaux et ne pas utiliser le produit tant 
que toutes les pièces manquantes ou endommagées 
n’ont pas été remplacées. Pour obtenir de l’aide, 
communiquer avec le service à la clientèle ou un centre 
de réparations autorisé.

Ce produit est compatible avec les piles 58 V au lithium-ion 
de Echo seulement.
Pour prendre connaissance de l’ensemble des instructions 
relatives à la charge, consulter les manuels d’utilisation des 
batteries de ECHO et des modèles de chargeur connexes.