6LPERO
3RMDVQLOR
%RGLWHSR]RUQLQDL]YUåHQHDOLOHWHþHSUH
GPHWH,]YUåHQLSUHGPHWLVHODKNRRGELMH
MRLQSRY]URþLMRWHOHVQHSRãNRGEHDOLPD
WHULDOQRãNRGR
9VLRSD]RYDOFLQDMERGRRGGDOMHQLQDM
PDQMP
,]GHONDQHL]SRVWDYOMDMWHGHåMXDOLYODå
QLPSRJRMHP
9VHSULVRWQHRVHEH]ODVWLRWURFLLQKLãQL
OMXEOMHQþNLQDMERGRRGGHORYQHJDRE
PRþMDRGGDOMHQLYVDMPHWURY
ýHRKODSQDREODþLODSULGHMRYRGSUWLQR]D
GRYRG]UDNDODKNRSULGHGRWHOHVQLKSRã
NRGE
9UWHþHVHORSDWLFHLPSHOHUMDODKNRSRY]
URþLMRKXGHSRãNRGEH
3RþDVQDKLWURVW±åHOYD
+LWUDKLWURVW±]DMHF
67231-(79(*$1-$
1DVOHGQMHVLJQDOQHEHVHGHLQSRPHQLVRQDPHQMHQLUD]ODJL
VWRSHQMWYHJDQMDNLMHSRYH]DQRVWRQDSUDYR
6,0%2/ 6,*1$/
320(1
1(9$51267
2]QDþXMHWDNRMãQMRQHYDUQR
VLWXDFLMRNLERSRY]URþLOD
VPUWDOLKXGRSRãNRGERþHVH
MLQHL]RJQHWH
232=25,/2
2]QDþXMHSRWHQFLDOQRQHYDUQR
VLWXDFLMRNLELODKNRSRY]UR
þLODVPUWDOLKXGRSRãNRGER
þHVHMLQHL]RJQHWH
320(0%12
2]QDþXMHSRWHQFLDOQRQHYDUQR
VLWXDFLMRNLODKNRSRY]URþL
PDQMãRDOL]PHUQRSRãNRGER
þHVHMLQHL]RJQHWH
2320%$
'RGDQR]DSRVUHGRYDQMHYHþ
LQIRUPDFLM
5(&,./,5$1-(
/RþHQR]ELUDQMH1HVPHWH]DYUHþLPHGQDY
DGQHJRVSRGLQMVNHRGSDGNHýHMHWUHEDQDS
UDYR]DPHQMDWLDOLMHQHSRWUHEXMHWHYHþMH
QH]DYU]LWHPHGJRVSRGLQMVNHRGSDGNH
/RþHQR]ELUDQMHUDEOMHQLKQDSUDYLQHPED
ODåHRPRJRþDUHFLNOLUDQMHPDWHULDORYLQQML
KRYRSRQRYQRXSRUDER=XSRUDERUHFLNOLUD
QLKPDWHULDORYSRPDJDWHSUHSUHþHYDWLRQHV
QDåHYDQMHRNROMDLQ]PDQMãDWLSRWUHEHSR
VXURYLQDK
Akumulatorji
Litij-ionski
%DWHULMHRENRQFXåLYOMHQMVNHGREH]DYU]LWH
RNROMXSULMD]QR%DWHULMDYVHEXMHPDWHULDONL
MHQHYDUHQ]DYDVLQRNROMH7HPDWHULDOHPR
UDWHRGVWUDQLWLLQRGYUHþLORþHQRQDPHVWXNL
VSUHMHPDOLWLMLRQVNHEDWHULMH
1$0(67,7(9
5$=3$.,5$1-(1$35$9(
232=25,/2
5HDGWKHRSHUDWRUVPDQXDOFDUHIXOO\WRHQVXUHWKDW\RX
DVVHPEOHWKHSURGXFWFRUUHFWO\8VLQJDSURGXFWWKDWKDV
EHHQLQFRUUHFWO\DVVHPEOHGFRXOGOHDGWRDQDFFLGHQWRU
VHULRXVLQMXU\
232=25,/2
ýHVRGHOLRURGMDSRãNRGRYDQLHOHNWULþQHJDRURGMDQH
XSRUDEOMDMWH
ýHQLPDWHYVHKGHORYQDSUDYHQHXSRUDEOMDMWH
ýHVRGHOLSRãNRGRYDQLDOLPDQMNDMRFRQWDFW\RXU
GHDOHU
2GSULWHHPEDODåR
3UHEHULWHGRNXPHQWHYãNDWOL
,]ãNDWOHRGVWUDQLWHYVHQHVHVWDYOMHQHGHOH
1DSUDYRRGVWUDQLWHL]ãNDWOH
=DYU]LWHãNDWORLQHPEDODåRYVNODGX]ORNDOQLPLSUHGSLVL
1$0(67,7(9&(9,38+$/1,.$
6OLND
3RVWDYLWHYSRNRQþQLSRORåDMQDSRGQRåMXSLKDOQLND
3RUDYQDMWH]DSRUQDUHEUD$QDFHYLSXKDOD]YGROELQDPL
%YRKLãMXYHQWLODWRUMD3RVNUELWHGDMHNUDWNR]DSRUQR
UHEUR&REUQMHQRQDY]JRU&HYSXKDOQLNDSRWLVQLWHY
RKLãMHYHQWLODWRUMDGRNOHUQH]DVOLãLWHGDÄNOLNQH³QD
PHVWX
2'675$1,7(9&(9,38+$/1,.$
232=25,/2
.RQLFDL]YLMDþDODKNRãWUOLQDVSURWLVWUDQVNHOXNQMH]D
]DNOHSDQMH
6OLND
2GVWUDQLWHEDWHULMRLQQDWRRGVWUDQLWHFHY
6ORYHQãþLQD
6/
Summary of Contents for DPB-310
Page 2: ...1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 DPB 310 A D B C...
Page 60: ...0 2 25325 7 21 0DJ DU 8...
Page 109: ...0...
Page 110: ...0...
Page 111: ...0...
Page 112: ...0...
Page 113: ...0...
Page 114: ...0...
Page 115: ...5DEELW 0...
Page 184: ...HSDUWDPHQW GH DVLJXUDUH D FDOLW LL 0 2 25325 7 21 5RPkQ 52...
Page 194: ...UXLVH FRQWURO...
Page 195: ...UXLVH FRQWURO...
Page 196: ......
Page 197: ......
Page 198: ......
Page 199: ......
Page 200: ...58 6 21752 UXLVH FRQWURO...
Page 219: ......
Page 220: ......
Page 221: ......
Page 222: ......
Page 223: ......
Page 224: ......
Page 225: ...3...
Page 236: ...0 2 25325 7 21 1HGHUODQGV 1...