EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Español
45
6. Gatillo del acelerador
7. Cargador
8. Cubierta de la cuchilla
9. Hoja
10. Pantalla protectora
11. Mango delantero
TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
■
Detenga el producto, retire la batería y deje que ambos
se enfríen antes de guardarlos o transportarlos.
■
Limpie todo el material extraño que pueda permanecer
en el producto. Guarde en una zona seca y bien
ventilada, a la que no puedan acceder los niños. Para
mayor seguridad, guarde la batería y el cortasetos por
separado. Evite el contacto con agentes corrosivos
tales como productos químicos de jardinería o sales
descongelantes. No almacenar al aire libre.
■
Cubra la lámina con la debida protección antes de
guardarla, o durante el transporte de la misma.
■
Para transportar el producto, sujételo de modo que no
se mueva ni se caiga para evitar lesiones personales o
daños al producto.
MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA!
Utilice exclusivamente accesorios ECHO y piezas
de recambio ECHO. Si no lo hace podría ocurrir un
mal funcionamiento, podrían producirse daños o
podría quedar anulada la garantía. Si es necesario
sustituir algún componente que no se haya descrito,
contacte con nuestro agente de servicio de ECHO.
ADVERTENCIA!
Las reparaciones requieren tener mucho cuidado y
conocimiento y sólo debe realizarse por un técnico
de servicio cali
fi
cado. Para operaciones de servicio,
lleve el producto a un centro de servicio autorizado.
Utilice solo recambios originales del fabricante para
las operaciones de mantenimiento.
ADVERTENCIA!
Las cuchillas son muy a
fi
ladas. Para evitar lesiones
físicas, tenga mucho cuidado al limpiar, lubricar
y montar o desmontar el protector de la cuchilla.
Apague y quite la batería antes de realizar ninguna
labor de mantenimiento ni de limpieza.
■
Extraiga la batería antes de realizar operaciones de
ajuste, mantenimiento o limpieza.
■
Usted solo puede realizar los ajustes o reparaciones
descritos en este manual. Para otro tipo de
reparaciones póngase en contacto con un agente de
servicios autorizado.
■
Después de cada uso, limpie la estructura y los mangos
del aparato con un paño seco y suave.
■
Después de cada uso, limpie los restos de las
láminas con un cepillo duro y, a continuación, aplique
cuidadosamente un lubricante que prevenga el óxido
antes de volver a colocar el protector de la lámina. El
fabricante recomienda usar un pulverizador lubricante
y preventivo del óxido, aplicándolo de forma uniforme
y reducir así el riesgo de lesiones debido al contacto
con las cuchillas. Para más información sobre el
producto pulverizador apropiado, consulte a su centro
de asistencia autorizado local.
■
Podría lubricar las láminas ligeramente antes de usar
el aparato, si fuera necesario, aplicando el método
anterior.
■
Verifique a intervalos frecuentes si todas las tuercas,
pernos y tornillos están apretados apropiadamente
para asegurarse de que el producto esté en buenas
condiciones de trabajo. Cualquier pieza dañada debe
ser sustituida o reparada adecuadamente por un centro
de servicio autorizado.
BATERÍAS
■
Las baterías que no se han utilizado durante un tiempo
deberían recargarse antes de su uso.
■
Las temperaturas superiores a los 50 °C (122
°F) reducen el rendimiento de la batería. Evite la
exposición continuada al calor o la luz solar (riesgo de
sobrecalentamiento).
■
Se deben mantener limpios los contactos de los
cargadores y las baterías.
■
Para una duración óptima, la batería se tiene que
cargar completamente después de usar.
■
Para aprovechar al máximo la duración de la batería,
desenchúfela del cargador cuando esté cargada del
todo.
Para el almacenamiento de la batería durante más de 30
días:
■
Guarde las baterías con una temperatura inferior a
27°C, y lejos de la humedad.
■
Guarde la batería con un 30%-50% de carga.
■
Cada seis meses de almacenamiento, cargue la
batería de forma habitual.
■
Siga todas las instrucciones de carga y no cargue el
paquete de baterías o la herramienta fuera del rango
de temperatura especificado en las instrucciones. La
carga inadecuada o a temperaturas fuera del rango
especificado puede dañar la batería e incrementar el
riesgo de fuego.
TRANSPORTE DE BATERÍAS DE LITIO
La batería de ión-litio está sujeta a la legislación sobre
mercancías peligrosas.
Summary of Contents for ECHT-58V
Page 2: ......
Page 4: ...4 12 11 ...
Page 5: ...5 8 14 10 15 ...
Page 6: ...6 8 9 10 11 ...
Page 7: ...7 1 2 3 4 5 6 7 ...
Page 8: ...8 1 2 1 2 ...
Page 9: ...9 75 100 50 75 25 50 0 25 ...
Page 10: ...10 1 2 1 2 1 2 1 ...
Page 11: ...11 ...
Page 12: ...12 1 2 3 1 2 ...
Page 13: ...13 4 ...
Page 14: ...14 1 2 3 ...
Page 15: ...15 4 ...
Page 16: ...16 1 2 3 4 ...