Echo HCR 610, Operating Instructions Manual

NO-3

Tilkopling av strøm

Hekksaksen  må  kun  koples  til  et  enfaset  vekselstrøm-

suttak. Hekksaksen er isolert i samsvar med klassifi ser-

ing II av VDE 0740, og kan derfor koples til stikkontakter 

som  ikke  er  jordet.  Før  bruk  av  saksen,  kontroller  at 

nettspenningen  tilsvarer  driftsspenningen  oppført  på 

maskinens typeskilt.

Jordstrømsbryter

Hekksakser som skal brukes utendørs bør koples til 

en jordfeilbryter.
Låsing av skjøteledningen

 (fi g. 3)

Bruk kun skjøteledninger som er godkjente for utendørs 

bruk.  For  en  lengde  på  inntil  75  m  må  tverrsnittet  på 

ledningene være 1,5 mm² eller større.

Stikk  pluggen  på  skjøteledningen  inn  i  maskinstøpslet. 

Skyv  en  løkke  av  skjøteledningen  gjennom  åpningen  i 

håndtaket  og  legg  den  over  kabellåshaken  med  tanke 

på  strekkavlastning.  Etter  endt  arbeid  skyves  løkken 

framover over haken og trekkes deretter ut av håndtaket. 

Trekk ut nettstøpslet.

Skjøteledninger med en lengde på over 30 m reduserer 

maskinens ytelse.

6. Forholdsregler ved bruk 

Ikke  bruk  hekksaksen  i  regnvær  eller  til  å  klippe 

våte hekker.
Kontroller hekksaksens hovedledning og dens tilko-

pling hver gang maskinen  startes for synlige tegn 

på  skader  (trekk  ut  støpselet).  Ikke  bruken  defekt  

ledning.
Hansker

:

Bruk beskyttelseshansker ved betjening av hekksaksen.   

7. Start og stopp av hekksaksen 

(fi g. 4)

Pass  på  å  stå  stabilt  når  du  skal  starte  hekksaksen. 

Denne  hekksaksen  har  tohånds  sikkerhetskopling.  Når 

hekksaksen  skal  startes,  må  koplingslisten  i  håndtaket 

(A)  og  brytergrepet  i  bøylehåndtaket  (B)  trykkes  ned.

Slipp begge bryterne for å stanse hekksaksen. Motoren 

stopper så snart en av de to bryterne slippes.   

8. Innstilling av dreiehåndtaket

For å lette arbeidet er hekksaksen utstyrt med et dreibart 

bakre  håndtak.  Dette  kan  innstilles  i  3  ulike  posisjoner 

(høyre,  venstre  og  normal  posisjon).  Formålet  med 

denne anordningen er at hekksaksen til enhver tid kan 

holdes i den posisjon som er den ergonomisk gunstigste, 

spesielt når man klipper i vertikal retning, noe som for-

hindrer at brukeren blir trøtt for tidlig.

Gå fram på følgende måte for å innstille håndtaket i en 

annen posisjon:

Slipp bryteren (A). Trekk låseknappen B (fi g. 5) bakover. 

På  denne  måten  løsnes  håndtaket  og  kan  så  dreies  i 

ønsket posisjon (fi g. 6+7) . I ønsket stilling går knappen 

på nytt i lås og sikrer håndtaket slik at det ikke kan bli 

vridd utilsiktet ut av stilling.

Vennligst vær oppmerksom på at låseknappen B kun kan 

betjenes når bryteren (A) ikke blir trykket inn. Etter å ha 

innstilt dreiehåndtaket må du kontrollere at låseknappen 

har gått i lås igjen. Først deretter kan bryteren betjenes.

9. Vedlikehold 

Trekk alltid ut støpselet av stikkontakten før du ut-

fører vedlikeholdsarbeid på saksen.

Viktig: Rengjør og smør alltid knivbladene når hekksaksen 

har vært brukt over lengre tid. Dette vil i stor grad påvirke 

utstyrets levetid. Skadede deler på saksen må repareres 

øyeblikkelig  på  en  forsvarlig  måte.  Rengjør  kniven  med 

en tørr klut hhv. med en børste hvis den er veldig skitten. 

Forsiktig: Fare for personskader!

 Det anbefales å bruke 

miljøvennlig smøreolje til smøring av knivbladene (Fig. 8).

Sliping av knivbladene

Knivbladene  trenger  vanligvis  ikke  service,  og  det  er 

ikke nødvendig å slipe dem dersom de brukes riktig. For 

å unngå skader forårsaket av knivblader når disse ikke 

er  i  bruk,  bør  et  slipt  knivblad  oppbevares  i    hylsteret 

(Fig. 9). Det er ikke mulig å slipe knivbladene uten først 

å åpne maskinen og sikkerhetsmekanismen. Sliping av 

knivblader bør derfor kun utføres på et serviceverksted.

10.  Hvordan  holde  hekksaksen  under  bruk

(Fig. 10)  

Denne maskinen gjør det mulig å klippe og trimme bus-

ker og hekker på en enkel og  komfortabel måte.

Trimming av busker

-  Unge skudd klipper man best med ljåbevegelser.

-  Eldre  og  mer  solide  hekker  klipper  man  best  med  

sirkelformede sagbevegelse.

-  Fjern grener som er for tykke for hekksaksen med en sag.

-  Hekkens  sider  bør  klippes  oppover  med  kvartsirkel-

formede bevegelser.

Slik oppnår du en jevn høyde

-  Fest en rettesnor i ønsket høyde. 

-  Klipp jevnt over denne snoren.

11. Sikkerhetsdetaljer (for optimal sikkerhet)              

Hekksaksen  er  utstyrt  med  5  spesielle  sikkerhets-de-

taljene: Tohånds sikkerhetsbryter, hurtig knivblad-stans, 

beskyttelsesskjerm,  beskyttelsesskinne  for  knivblad 

samt støtbeskyttelse for å oppnå optimal sikkerhet.

OBS!

Hvis  du  under  arbeidet  med  hekkesaksen  kon-

staterer  at    sikkerhetsfunksjonene  ikke  er  gitt, 

f.eks. 2-håndsbetjening eller hurtigstopp,  må du 

straks avbryte arbeidet og sende maskinen inn til 

reparasjon til et autorisert fagverksted!”

Tohånds sikkerhetsbryter

(Fig. 4)

Når hekksaksen skal startes, må koplingslisten i håndtaket 

(A) og brytergrepet i bøylehåndtaket (B) trykkes inn. Når en 

av bryterne slippes, stanser knivbladene  øyeblikkelig.

Hurtig knivbladstans

For å unngå kuttskader, stanser knivbladet i løpet av ca. 

0,2 sekunder når en av de to  bryterne slippes.

Beskyttelsesskinne for knivblad 

(Fig. 9)

Knivbladets avstand fra knivhuset reduserer risikoen for