Understanding safety alert messages
3500782-0001 Revision E
7
Additional symbols /
Symboles supplémentaires
This document uses the following hazard symbols:
Warning
Potential Radio Frequency (RF) hazard. Where you
see this alert symbol and WARNING heading, strictly follow
the warning instructions to avoid injury to eyes or other
personal injury.
Avertissement
Danger possible de Fréquence Radio (RF). A
la vue de ce s
ymbole d’alerte et du terme AVERTISSEMENT,
suivez rigoureusement les instructions d'avertissement afin
d’éviter une blessure aux yeux ou toute autre blessure.
Warning
Where you see this alert symbol and WARNING
heading, strictly follow the warning instructions to avoid
personal injury.
Avertissement
A
la vue de ce symbole d’alerte et du terme
AVERTISSEMENT, suivez rigoureusement les instructions
d'avertissement pour éviter toute blessure.
Danger
Electric shock hazard: Where you see this alert
symbol and DANGER heading, strictly follow the warning
instructions to avoid electric shock injury or death.
Danger
Risque de choc électrique: A la vue de ce symbole
d’alerte et du terme DANGER, suivez rigoureusement les
instructions d'avertissement pour éviter tout choc électrique
ou blessure mortelle.
Warnings for Satellite Terminal /
Avertissements pour le Terminal Satellite
Do not stand in front of the ODU (Antenna)
This device
emits radio frequency energy. To avoid injury, do not place
head or other body parts in front of the satellite ODU when
system is operational. Maintain a distance of 1 m or more
from the front of the Satellite Terminal ODU.
Ne pas se tenir en face de l'ODU (antenne)
Cet appareil
émet une énergie de fréquence radio. Pour éviter toute
blessure, ne placez pas la tête ou toute autre partie du corps
en face de l'ODU satellitaire lorsque le système est
opérationnel. Maintenez une distance de 1 m ou plus par
rapport à l’ODU du terminal satellit
aire.