Ecler CKL SM115, User Manual

 32

4. APPLICATIONS 
 
La CKL110 a été conçue pour la reproduction de signaux vocaux dans des installations permanentes. 
Elle peut être utilisée seule ou complétée par la CKL SM115 (dimensions et forme identiques) pour 
étendre la réponse en fréquence du système dans les médiums graves. Seule ou en conjonction avec la 
CKL SM115, elle offre de très hauts niveaux de rendement. Elle est donc adaptée à toutes les 
applications dans lesquelles la priorité est la diffusion de voix à longue distance. 
 
Ce type d'enceintes s'avère idéal pour les stades, salles polyvalentes, théâtres, salons de congrès, lieux 
de culte et tous les espaces où il est nécessaire de diffuser du son, en donnant la priorité à l'intelligibilité 
de la voix, sur de longues distances. 
 
La CKL SM115 a été conçue pour étendre le spectre de reproduction de la CKL110 dans les basses 
fréquences. Elle ne peut donc pas être utilisée seule. Elle a les mêmes dimensions et forme que la 
CKL110. Elle est adaptée à toutes les applications dans lesquelles il faut, outre une reproduction 
optimale de la bande de fréquences des voix, une diffusion de signaux musicaux. 
 
 
5. CONNEXIONS 
 
Le câble de connexion qui relie les sorties de l'amplificateur aux enceintes devra être de bonne qualité, 
de section suffisante et le plus court possible; ceci revêt une importance particulière quand les distances 
à couvrir sont grandes et l'impédance faible (4-8

Ω

) : jusqu'à 10m, on recommande une section non 

inférieure à 2,5mm² et pour des distances supérieures, 4 ou 6 mm². La formule suivante permet de 
facilement déterminer la section requise, en considérant des pertes d'environ 4% : 
 
 

Longueur en m 

Section en mm

2

= 



Impédance du haut-parleur en 

Ω

 
Les CKL ont un panneau de connexion postérieur avec deux connecteurs SPEAKON® montés 
directement en parallèle pour permettre ainsi une interconnexion facile des enceintes. Les connecteurs 
SPEAKON® ont été mondialement adoptés comme standard pour leur connexion fiable et totalement 
protégée des vibrations et de l'usure du temps. 
Rappelez-vous que les CKL ont une impédance nominale de 8

Ω

. Ainsi, si vous  travaillez avec deux 

enceintes en parallèle, l'ensemble fonctionnera sous 4

Ω

, avec 3 enceintes sous 2,66

Ω

 et avec 4 

enceintes sous 2

Ω

. Vérifiez la limitation de votre amplificateur en terme d'impédance de charge parce 

que tous les amplificateurs ne fonctionnent pas de manière satisfaisante sous 2

Ω

. 

 
Travailler en 2

Ω

 diminue considérablement la qualité du son et le rendement du système, par exemple, 

les pertes dans le câble d'enceinte réduisent le facteur d'amortissement de 76% par le fait de travailler 
en 2

Ω

 plutôt qu'en 8

Ω

. La quasi-totalité des amplificateurs du marché basent leur fonctionnement en 2

Ω

sur la sauvegarde de l'intégrité des composants au moyen de protections destructrices qui affectent 
notamment la qualité de son de l'amplificateur. Parallèlement, en raison de limitations technologiques et 
d'alimentation, les gains de puissance obtenus en passant de 4

Ω

 à 2

Ω

 sont généralement très faibles. 

Les amplificateurs SPM ECLER et SPM CHANNEL N peuvent travailler en 2

Ω

  en conservant leur 

philosophie de protections non destructrices et en délivrant toute la puissance que l'alimentation est 
capable de fournir, seulement limitée par ses protections. 
 
ECLER, pour une qualité maximale du son, recommande de n'utiliser la connexion en 2

Ω

 que dans les 

installations devant travailler bien en dessous de la puissance maximale.