background image

USER MANUAL 
MANUAL DE INSTRUCCIONES 
NOTICE D'UTILISATION 
BEDIENUNGSANLEITUNG 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for DLA600

Page 1: ...USER MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES NOTICE D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG ...

Page 2: ...r systems it s highly recommended not to reduce the total load impedance below the minimum admissible impedance The usual procedure for calculating the maximum number of loudspeakers that a given line can bear is to sum the power handling of all loudspeakers and check that this sum is not bigger than the maximum output power of the amplifier For the previous statement to be true and to ensure a tr...

Page 3: ...rísticas similares RECOMENDACIONES DE INSTALACIÓN Es importante como en cualquier otro sistema no bajar la impedancia de la carga por debajo de la impedancia mínima admisible La manera usual de calcular el número máximo de altavoces que permite cada línea es sumar las potencias de cada altavoz y que la suma no supere la potencia máxima del amplificador Para que se cumpla el principio anterior y el...

Page 4: ...ALLATION Il est important comme pour tout autre système de ne pas réduire l impédance de la charge en deçà du seuil minimal admissible Pour calculer le nombre maximum de haut parleurs autorisés sur chaque ligne on additionne généralement les puissances de chaque haut parleur et l on s assure que la somme obtenue ne dépasse pas la puissance maximale de l amplificateur Pour que la condition ci dessu...

Page 5: ...IE INSTALLATION Wie in vielen anderen Systemen ist es sehr wichtig das die installierte Gesamtimpedanz einen höheren Wert als die von der Endstufe akzeptierte Mindest Lastimpedanz hat Die gewöhnliche Methode um die maximale Anzahl anschließbarer Lautsprecher zu berechnen besteht darin die Nennleistung aller Lautsprecher zu addieren und sicherzustellen daß diese Summe niedriger ist als die maximale...

Page 6: ...6 ...

Page 7: ...7 ...

Page 8: ...se 3dB 20Hz 30kHz Dimensions 482 6x266 5x44 Weight 12kg ECLER Laboratorio de electro acústica S A Motors 166 168 08038 Barcelona Spain INTERNET http www ecler com e mail info ecler es 50 0076 01 03 WIRING DIAGRAM ONE CHANNEL 0V 100V 70V 300W 150W 80W AMPLIFIER OUTPUT MAX RMS AMPLIFIER OUTPUT POWER 4 OHM CHANNEL 2 80W 150W INPUT 300W 70V OUTPUT 100V 0V CHANNEL 1 OUTPUT 100V 0V 70V 150W INPUT 300W 8...

Reviews: