background image

INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE

MANUAL E-MOTION AUTOMATIC CONTROL

EC_MAN_IST_022

Rev. 5

4

EN

1. 2    WARNINGS FOR CORRECT INSTALLATION OF THE AUTOMATION:

Verify that the ductwork for the passage of the conductors is carried out correctly; if it is possible 
to prepare the wiring.

 
Ensure that the automation, the floor, the door guide and the surface of the underbody are level and 
squared with the counter-frame.
 
Install the new track with the motorisation. Ensure that there are no obstacles and that the track is 
correctly inserted.

Install the motorisation, taking care not to pinch cables.

To fit the track, remove the metal protection, “remove the plastic protection only if this is indispensable”
(this should always be refitted to prevent the circuits being accessible).

It is preferable to conduct the final test of the travel without the door panel, check the actual travel of the
carriage (if possible, test with a cardboard or light plywood template that simulates the size of the door
panel – not included).

Assemble the door panel, strictly complying with the instructions.
Once the door panel has been adjusted, be sure to tighten the carriage-bracket screws.
IMPORTANT: the door panel must always be positioned at least 10 mm from the floor.

The automation should be installed in such a way so that it can be inspected:

 jambs, frames, fixtures etc. 

must be removable;
- only some adjustments can be carried with the control installed

Attention:

- To carry out any repairs, the track must be removed.
Check that all accessories (door guide, jambs, frames, brushes, gaskets, brackets etc.) do not cause 
friction.

Attention: in the maximum opening position, the door panel can stay at a gap of up to 

50 mm

 with

respect to the jambs due to the motor magnet spacing.

Ensure that the door is not subject to lateral compressions/depressions (due to blowers, suction units,
etc.); this could activate the obstacle interception device and be read as an error.

Check the automation with the panel and accessories assembled. The end user is not able to perceive the
force that is actually applied to move the door.

If necessary, carry out adjustments, always paying attention to the position of the trimmers or dipswitches
and any consequent variations for proper operation of the device.

Summary of Contents for E-MOTION

Page 1: ...OMATIC CONTROL EC_MAN_IST_022 Rev 5 EN INSTALLATION OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL E MOTION Automatic control E MOTION for a single automatic sliding door Pocket sliding system ECLISSE UNICO ECLISSE...

Page 2: ...8 5 8 DECLARATION OF CONFORMITY 39 0 INTRODUCTION Dear client We would like to thank you for trusting ECLISSE which you have shown in purchasing the innovative automatic control E MOTION which can be...

Page 3: ...ut notice The data presented in this document have been prepared and checked with great care but ECLISSE S r l declines all responsibility for any inaccuracies due to errors or omissions in printing o...

Page 4: ...r panel strictly complying with the instructions Once the door panel has been adjusted be sure to tighten the carriage bracket screws IMPORTANT the door panel must always be positioned at least 10 mm...

Page 5: ...door ECLISSE S r l declines any responsibility for any damage to people animals or things Any alteration or substitution of parts or components of the guide and the use of accessories or materials tha...

Page 6: ...l control of movement Course self regulating Door weight self regulating Accessories Voltage 24 V DC Current 1 A Functioning temperature Minimum 5 C Maximum 60 C DOOR WEIGHT Minimum 0 kg Maximum 80 kg...

Page 7: ...radar and buttons connection 8 Green led internal radar signal active 9 Orange led button signal active 10 Green led external radar signal active 11 Red led lock signal active 12 Accessories circuit c...

Page 8: ...lue Brown EXTERNAL RADAR AND LOCK CONNECTION INTERNAL RADAR AND BUTTONS CONNECTION ELECTRICAL CHARACTERISTICS POWER SUPPLY Voltage 230 V AC Power 120 W Current 0 75 A Frequency 50 60 Hz NORMATIVA 2006...

Page 9: ...on place AVOID RELEASE TO THE ENVIROMENT PRODUCT DISPOSAL Our products are made of different material Most of them aluminium plastic iron electric cables can be assimilated to municipal waste They can...

Page 10: ...RISK ANALYSIS Below is the table with details of the different phases of installation risks and safety measures to be taken N Phase Risks Protection measures 0 Track disassembly Cut Crushing Gloves 1...

Page 11: ...ludes all the necessary components for the guide assembly and that they are in good condition Prepare all the required tools for assembly During assembly and connection make sure to operate without te...

Page 12: ...INSTALLATION OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL E MOTION AUTOMATIC CONTROL EC_MAN_IST_022 Rev 5 12 EN 0 TRACK DISASSEMBLY 1 2 3...

Page 13: ...INSTALLATION OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL E MOTION AUTOMATIC CONTROL EC_MAN_IST_022 Rev 5 13 EN 0 TRACK DISASSEMBLY 4 5 If needed OK...

Page 14: ...N AUTOMATIC CONTROL DESCRIPTION 1 Principal profile 2 Hung door track 3 Stop closing 4 Stop opening 5 Linear motor 225x18x26 4P 6 Control electronic 7 Power electronic 8 Accessories electronic 9 Perma...

Page 15: ...INSTALLATION OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL E MOTION AUTOMATIC CONTROL EC_MAN_IST_022 Rev 5 15 EN ELECTRICAL SPECIFICATIONS see pag 8...

Page 16: ...INSTALLATION OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL E MOTION AUTOMATIC CONTROL EC_MAN_IST_022 Rev 5 16 EN 2 COVER DISASSEMBLY Do not disassemble 1 3 2...

Page 17: ...INSTALLATION OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL E MOTION AUTOMATIC CONTROL EC_MAN_IST_022 Rev 5 17 EN 1 2 3 1a 1b 2a 3a 2b 3b 3 CONTROL INSTALLATION IN THE POCKET SYSTEM...

Page 18: ...NANCE MANUAL E MOTION AUTOMATIC CONTROL EC_MAN_IST_022 Rev 5 18 EN 3 CONTROL INSTALLATION IN THE POCKET SYSTEM 4 5 Power supply Power supply Buttons Buttons OFF 230 V AC EARTH NEUTER PHASE Green Yello...

Page 19: ...FF selector switch ON ON ON OFF selector switch Rugulation of sensitivity force Obstacles detection 2 Switch 1 Switch 2 Rugulation of sensitivity force Obstacles detection To confirm the change in sen...

Page 20: ...INSTALLATION OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL E MOTION AUTOMATIC CONTROL EC_MAN_IST_022 Rev 5 20 EN 5 ACCESSORIES TEST AND CONNECTION 1 OFF 230 V AC White Yellow Grey Grey Internal Radar...

Page 21: ...INSTALLATION OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL E MOTION AUTOMATIC CONTROL EC_MAN_IST_022 Rev 5 21 EN 5 ACCESSORIES TEST AND CONNECTION 2 OFF 230 V AC White Yellow Grey Grey External Radar...

Page 22: ...5 22 EN 6 FUNCTIONING TEST ADVICE It is raccomended to test the automatic control without the activation elements button radar In case of successful operation connect the accessories and make the test...

Page 23: ...INSTALLATION OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL E MOTION AUTOMATIC CONTROL EC_MAN_IST_022 Rev 5 23 EN 7 COVER ASSEMBLY 1 2...

Page 24: ...Sliding pocket door PREPARED for E MOTION A HP Door panel height H2 37 mm H1 Overall height H1 Overall height HP Door panel height HP Door panel height H Passage height H Passage height H2 H2 LP Door...

Page 25: ...INSTALLATION OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL E MOTION AUTOMATIC CONTROL EC_MAN_IST_022 Rev 5 25 EN 8a WOODEN DOOR INSTALLATION 2 3 120 120...

Page 26: ...INSTALLATION OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL E MOTION AUTOMATIC CONTROL EC_MAN_IST_022 Rev 5 26 EN 8a WOODEN DOOR INSTALLATION 4 5 4a 4b 5a 5b 5c 5f 5e 5d...

Page 27: ...Sliding pocket door PREPARED for E MOTION Sliding pocket door NOT PREPARED for E MOTION 1 HP Door panel height H2 28 mm H1 Overall height H1 Overall height HP Door panel height HP Door panel height H...

Page 28: ...INSTALLATION OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL E MOTION AUTOMATIC CONTROL EC_MAN_IST_022 Rev 5 28 EN 2 3 8b GLASS DOOR INSTALLATION...

Page 29: ...INSTALLATION OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL E MOTION AUTOMATIC CONTROL EC_MAN_IST_022 Rev 5 29 EN 8b GLASS DOOR INSTALLATION 4 5 4a 4b 5a 5b 5c 5d 5e 5f...

Page 30: ...INSTALLATION OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL E MOTION AUTOMATIC CONTROL EC_MAN_IST_022 Rev 5 30 EN 9 COMMISSIONING ON 1 2 3 Self regulating 230 V AC OFF ON...

Page 31: ...by qualified and competent technical staff with technical instruments provided of by the law in force in the installation country 5 2 RISK ANALISYS 5 2 1 DETAILS Sliding door risk zones see photo Unde...

Page 32: ...ssible an impact with people In order to eliminate these risks E MOTION automatic guide takes these measures Possible use of safety sensors which detect the movement and presence of people and objects...

Page 33: ...zed by the electronic device automatically determine the open close cycle of the door speed and acceleration Adjustable Once the self regulating process is over the qualified installer can make the fo...

Page 34: ...opened manually 4 Closed door with Electromechanical block Optional By pushing button 4 Door closed an electromechanical device automatically blocks the door It inhibits activation elements installed...

Page 35: ...It s necessary under the 4 2 of EN 16005 law verifying at least once a year the correct functioning of the security devices PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION On off button light doesn t switch on The au...

Page 36: ...doesn t move correctly DOOR MODE Self regulation has not been executed correctly Repeat self regulation There is an obstacle Remove the obstacle There is no obstacle Regulate sensitivity Sending a sig...

Page 37: ...Complete functioning Automatic Opened Exit only Door closed Regulations Force sensitivity while closing Opening speed Door opened time Sensors Internal Radar Regular movement in control area Regular...

Page 38: ...The product complies with the requirements of Directive on Machinery 2006 42 CE It complies with the provisions of the following other EEC directives Electromagnetic Compatibility Legislation 2004 10...

Page 39: ...ontrol for internal sliding door Model E MOTION Serial Number Starts with 00 Producer Eclisse S r l Via Giovanni Pascoli 7 31053 Pieve di Soligo Treviso Italia Laws Directive 2006 42 CE Directive on M...

Page 40: ...iling and total or partial reproduction using any mechanical or electronic means of texts drawings and pictures contained in this publication is strictly prohibited unless specifically approved in wri...

Reviews: