9/23
Bandgegenseite / Push side / Côté opposé paumelles
Y
max
8mm
3mm
A
5mm
B
X
max
2mm
+
Der maximale Zargenüberstand
beträgt 2mm, darüber sind die
Distanzplatten A oder B zu
verwenden. Der maximale
Zargenüberstand mit Platten beträgt
8mm, darüber bitte Anfragen.
Maximum projection length of door
frame is 2mm, otherwise use
distance plates A or B. The
maximum projection lenght of door
frame with distance plates is 8mm,
all other lenghts on request.
Recouvrement maximum 2mm, si
plus utiliser les cales A (3mm) ou B
(5mm). Au-delà de 8mm de
recouvrement, nous consulter.
15
2.1
2.2
1
max.
14
13
Bandgegenseite / Push side / Côté opposé paumelles
Bandgegenseite / Push side / Côté opposé paumelles
SW 2,5
8x
SW 2,5
SW 2,5
2
Montageanleitung / Assembly instruction / Notice de montage
FSA
ECO
SR-EFR BG (RSZ B) mit TS-62 G
FSA
ECO
SR-EFR BG (RSZ B) with TS-62 G
FSA
ECO
SR-EFR BG (RSZ B) avec TS-62 G
(DIN rechts / DIN links spiegelbildlich)
(DIN rechts / DIN left mirror image)
(DIN droite / DIN gauche inverser l’illustration)
