35
420010291600
Max 1 - 4 Low NOx
IT
EN
FR
ES
RU
SOST
.DA
IND
.MOD
.
SOST
.IL
PROPRIETA' RISER
VAT
A DELLA DITTA EC
OFLAM S.p.A.
DESCRIZIONE MODIFICA
DISEGNA
TO
CONTROLLA
TO
DA
TA
-FIRMA
DATA
FIRMA
DATA
FIRMA
CO
MUNICARE A TERZI IL CO
NTENUTO DEL PRESENTE.
A TERMINE DI LEGGE E' VIETAT
O RIPRODURRE O
CO
NTROLL
O DI TENUT
A
APP
AREC
CHIA
TURA
UFF
.TECNIC
O-SET
TORE ELET
TRIC
O
DENOMINAZIONE
SIST
. RIVELAZ.
CO
DICE
IND
.MODIFICA
MO
TO
RIDUT
TORE
7
LANDIS L
O
A 24 - LMO 14
3
12
5
46
11
9
81
0
12
31
32
M
1
B
FO
TORESISTENZA
Q
INTERRUT
TORE GENERALE C
O
N FUSIBILE
R
RESISTENZA
Z
FIL
TRO ANTIDISTURBO
MV
MO
TORE VENTILA
TORE
TV
TRASFORMA
TO
RE
HL1
LAMP
ADA DI PRIMA FIAMMA
HLB
LAMP
ADA DI BL
OC
CO
ST
C
TERMOST
AT
O CALDAIA
ST
S
TERMOST
AT
O DI SICUREZZA
YV
g
ELET
TROV
A
LV
OLA GASOLIO
ST
CA
TERMOST
AT
O C
O
NSENSO A
CCENSIONE
SAFET
Y THERMOST
AT
THERMOST
AT
DE SECURITE
SICHERHEIT
STHERMOST
AT
TERMOST
AT
O DE SEGURIDAD
OIL SOLENOID V
A
LV
E
EL
CTROV
ANNE MAZ
OUT
OLMA
GNET
VENTIL
ELECTROV
AL
VULA DE GASOLEO
MAIN OIL T
A
NK THERMAST
AT
THERMOST
AT
C
ONSENT
. ALL
UMA
G
E
Z‹NDTHERMOST
AT
TERMOST
AT
O DE ENCENDIDO
1.ST FLAME LAMP
LAMPE DE 1^ ALL
U
RE
KO
NTROLLAMPE VON ERJTER FLAMME
ESPIA DE 1^ LLAMA
LO
CK-OUT LAMP
LAMPE DE SECURITE
ST
ORANZEIGLAMPE
ESPIA DE BL
OQUEO
BOILER THERMOST
AT
THERMOST
AT
CHA
UDIERE
KESSEL
THERMOST
AT
TERMOST
AT
O CALDERA
MO
TOR F
A
N
MUTEUR VENTILA
TEUR
VENTILA
TOR MO
TO
R
MO
TOR VENTILADOR
IGNITION TRANSFORMER
TRANSFORMA
TEUR D'ALL
UMA
GE
ZUENDTRANSFORMA
TO
R
TRANSFORMADOR
MAIN SWIT
CH WITH FUSE
INTERRUPTEUR GENERAL A
VEC FUSIBLE
HA
UPT
SCHAL
TER MIT SICHERUNG
INTERRUPT
OR GENERAL C
ON FUSIBLE
ANTJAMMING FIL
TER
FIL
TRE ANTIP
A
RASITES
ST
ORUNGSSCHUTZFITER
FIL
TRO DE PRO
TECION ANTIDISTURBIO
PRE-HEA
TER
RESIST
A
NCE
VOR
WƒRMUNG
PRECALENT
ADOR
PHO
TO-RESIST
OR
PHO
TORESIST
ANCE
FO
TO
WIDERST
AND (-ZELLE)
FO
TO
RESISTENCIA
INST
ALLA
TEUR ZU MA
CHEN SIND
ANSCHL
VIESSE DIE VOM
C
O
NEXIONES A EFECTU
AR
C
O
NNECTIONS T
O
BE MADE
C
O
NNEXIONS A EFFECTUER
DA P
A
RTE DELL'INST
ALLA
TORE
C
O
LLEGAMENTI DA EFFET
TU
ARSI
POR EL INST
ALADOR
BY INST
ALLER
PA
R L'INST
ALLA
TEUR
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
A
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
B
C
D
E
A
B
C
D
E
S.p
.A.
S3
B4
T2
N
T1
L1
S3
B4
T1
T2
N
L1
T
P
T
P
P
T
BEM21021
2
MINOR 1R-4R-8R-12R / MAX 1-4-8-12 R
LANDIS L
O
A 24-LMO 14
B
10-03-1998
HL1
H
LB
ST
S
ST
C
L
PE
N
Q
50 Hz 230 V
YV
g
TV
B
MV
ST
CA
R
Z
24-04-2009
