4
8
IT
EN
FR
ES
RU
420010331102
M ulticalor 45 ÷ 140 AB/AB
YV
g2
TE
LE
RR
UP
TO
R M
OT
OR
VE
NT
ILA
TO
R
CO
NT
AC
TE
UR
M
OT
EU
R V
EN
TIL
AT
EU
R
REMO
TE C
ONTROL SWIT
CH (F
AN MO
TOR)
CO
NT
AT
TO
RE
M
OT
OR
E V
EN
TIL
AT
OR
E
KMV
UV
FM
P
FM
V
HLB
HL
G
HLg
GA
S L
AM
P
LA
M
PA
DA
G
AS
OL
IO
TE
M
OI
N M
AZ
OU
T
ES
PIA
G
AS
OL
EO
LA
M
PE
D
E G
AZ
ES
PIA
G
AS
OI
L L
AM
P
HLB
T
SPGmin
YV
GP
RE
LE
' T
ER
M
ICO
M
OT
OR
E P
OM
PA
RE
LE
' T
ER
M
ICO
M
OT
OR
E V
EN
TIL
AT
OR
E
M
OT
OR
PU
M
P T
HE
RM
AL
RE
LA
Y
RE
LA
IS
TH
ER
M
IQ
UE
M
OT
EU
R P
OM
PE
RE
LE
' T
ER
M
ICO
M
OT
OR
BO
M
BA
M
OT
OR
TH
ER
MA
L R
EL
AY
(F
AN
M
OT
OR
)
RE
LA
IS
TH
ER
M
IQ
UE
M
OT
EU
R V
EN
TIL
AT
EU
R
RE
LE
' T
ER
M
ICO
M
OT
OR
VE
NT
ILA
DO
R
LA
M
PA
DA
D
I B
LO
CC
O
LA
M
PA
DA
G
AS
LO
CK
-O
UT
LA
M
P
LA
M
PE
D
E S
EC
UR
ITE
ES
PIA
D
E B
LO
QU
EO
FO
TOCELL
ULA
CE
LL
UL
E U
V
FO
TOCEL
ULA
UV
CE
LL
YV
GS
SAM
A
YV
G1
FU
MP
MV
TV
Q
Z
TR
AN
SF
OR
MA
TE
UR
D
'AL
LU
MA
GE
MO
TORE
VENTILA
TORE
TR
ASFORM
AT
ORE
IGNITION
TR
ANSFORMER
TR
ANSFORM
ADOR
M
OT
OR
BO
M
BA
M
OT
OR
FA
N
MUTEUR
VENTILA
TEUR
MO
TOR
VENTILADOR
M
OT
OR
E P
OM
PA
OI
L P
UM
P M
OT
OR
M
OT
EU
R P
OM
PE
FUSIBLE FUSIBLE
ST
S
SA
gG
SP
A
ST
C
IN
TE
RR
UT
TO
RE
G
EN
ER
AL
E C
ON
FU
SIB
ILE
IN
TE
RR
UP
TE
UR
G
EN
ER
AL
AV
EC
FU
SIB
LE
IN
TE
RR
UP
TO
R G
EN
ER
AL
CO
N F
US
IBL
E
FIL
TR
O D
E P
RO
TE
CI
ON
A
NT
ID
IST
UR
BIO
FIL
TR
O A
NT
ID
IST
UR
BO
AN
TJ
AM
M
IN
G F
ILT
ER
MA
IN
SW
ITC
H
W
ITH
FU
SE
FIL
TR
E A
NT
IPA
RA
SIT
ES
FUSE
FUSIBILE
SAL
ES
PIA
D
E B
LO
QU
EO
RE
LE
TE
RM
ICO
PIL
OT
FL
AM
E S
OL
EN
OI
D G
AS
VA
LV
E
EL
EC
TR
OV
AN
NE
G
AZ
PI
LO
TE
LA
M
PA
DA
D
I B
LO
CC
O
TE
RM
ICO
TH
ER
MA
L L
OC
K-
OU
T L
AM
P
LA
M
PE
D
E T
HE
RM
AL
D
E S
EC
UR
ITE
PR
ES
SO
ST
AT
O G
AS
D
I M
IN
IM
A
GA
S P
RE
SS
UR
E S
W
ITC
H M
IN
PR
ES
SO
ST
AT
G
AZ
PR
ES
SIO
N M
IN
PR
ES
OS
TA
TO
G
AS
D
E M
IN
IM
A P
OT
.
EL
EC
TR
OV
AL
VU
LA
G
AS
PI
LO
TO
EL
ET
TR
OV
AL
VO
LA
G
AS
PI
LO
TA
ELEC
TROV
AL
VULA GAS DE SEGURID
AD
EX
TR
A S
AF
ET
Y G
AS
SO
LE
NO
ID
VA
LV
E
EL
ET
TR
OV
AL
VO
LA
G
AS
D
I P
RIM
A F
IA
M
MA
FIR
ST
ST
AG
E G
AS
SO
LE
NO
ID
VA
LV
E
ELEC
TROV
ANNE GAZ PE
TITE ALL
URE
CO
NM
UT
AD
OR
M
AN
UA
L-A
UT
OM
AT
ICO
IN
TE
RR
UP
TE
UR
M
AN
UE
L-A
UT
OM
AT
IQ
UE
CO
M
M
UT
AT
OR
E M
AN
UA
LE
-A
UT
OM
AT
ICO
ELE
TT
ROV
AL
VOLA GAS DI SICUREZZA
EL
EC
TR
OV
AL
VU
LA
G
AS
D
E 1
^ L
LA
MA
ELEC
TROV
ANNE GAZ DE SECURITE
SW
ITC
H (
MA
NU
AL
-A
UT
OM
AT
IC
))
FU
EL
SW
ITC
H (
OI
L-G
AS
-A
UT
O)
SAFE
TY
THERMOST
AT
TH
ER
M
OS
TA
T D
E S
EC
UR
ITE
TE
RM
OS
TA
TO
D
E S
EG
UR
ID
AD
CO
NM
UT
AD
OR
CO
M
BU
ST
. G
AS
OL
EO
-G
AS
-A
UT
O
IN
TE
RR
UP
TE
UR
CA
RB
UR
. M
AZ
OU
T-G
AS
-A
UT
O
CO
M
M
UT
AT
OR
E C
OM
BU
ST
. G
AS
OL
IO
-G
AS
-A
UT
O
TE
RM
OS
TA
TO
D
I S
IC
UR
EZ
ZA
TE
RM
OS
TA
TO
CA
LD
ER
A
AI
R P
RE
SS
UR
E S
W
ITC
H
PR
ES
SO
ST
AT
O A
RIA
IN
TE
RR
UP
TO
R D
E L
IN
EA
IN
TE
RR
UP
TE
UR
D
E L
IG
NE
BOILER
THERMOST
AT
TE
RM
OS
TA
TO
CA
LD
AI
A
PR
ES
OS
TA
TO
A
IRE
PR
ES
SO
ST
AT
A
IR
TH
ER
M
OS
TA
T C
HA
UD
IER
E
W
OR
KIN
G S
W
ITC
H
IN
TE
RR
UT
TO
RE
D
I L
IN
EA
YV
g1
YV
gS
KT
_o
il
KT
_g
as
TE
M
PO
RIZ
ZA
TO
RE
TIMER TEMPORISA
TEUR
TIEMPORIZADOR
TEMPORIZZA
TORE
TIMER TEMPORISA
TEUR
TIEMPORIZADOR
YV
G
YVG
S
T
P
SPGmin
EL
ET
TR
OV
AL
VO
LA
G
AS
OL
IO
D
I P
RIM
A F
IA
M
MA
FIR
ST
ST
AG
E O
IL S
OL
EN
OI
D
VA
LV
E
ELEC
TROV
ANNE M
AZ
OUT PE
TITE ALL
URE
EL
EC
TR
OV
AL
VU
LA
D
E G
AS
OL
EO
1^
LL
AM
A
EL
ET
TR
OV
AL
VO
LA
G
AS
OL
IO
D
I S
EC
ON
DA
FI
AM
MA
SE
CO
ND
ST
AG
E O
IL S
OL
EN
OI
D
VA
LV
E
ELEC
TROV
ANNE M
AZ
OUT GR
ANDE ALL
URE
EL
EC
TR
OV
AL
VU
LA
D
E G
AS
OL
EO
2^
LL
AM
A
ELE
TT
ROV
AL
VOLA GASOLIO DI SICUREZZA
EX
TR
A S
AF
ET
Y O
IL S
OL
EN
OI
D
VA
LV
E
ELEC
TROV
ANNE M
AZ
OUT DE SECURITE
ELEC
TROV
AL
VULA DE GASOLEO DE SEGURID
AD
T
P
SPGmin
YV
G
YV
GS
T2
BROWN
13
L1
T1
N
BLUE
DU
NG
S V
DK
20
0-A
S3
14
YELL
OW
-GR
EEN
1
BLACK
3
YELL
OW
-GR
EEN
BLACK
BROWN
BLUE
B5
DU
NG
S V
PS
50
4
T7
T8
T6
N
L1
N
L1
T1
T2
S3
2
2
1
1
2
2
F
1
E
D
2
3
4
C
B
A
1
2
3
4
5
6
7
8
F
E
D
5
6
7
C
B
8
A
TO
T. S
HE
ET
SHEE
T
DESIGNER
DESCRIPTION
DA
TE
FI
ST
CR
EA
TIO
N
CO
DE
SIGNA
TURE
R&D DEP
AR
TMENT
CO
NT
RO
LL
ER
Ec
o
fl
am
B
ru
ci
at
or
i
SER
VOMO
TOR
FL
AM
E S
EN
SO
R
S.p
.A
EC
N F
IRS
T C
RE
AT
IO
N
BY TERM LA
WS WE RESER
VED THE PROPER
TY OF
THIS WIRING DIA
GRA
M WITH PROHIBITION OF USE AND REPRODUC
TION
LE
AK
AG
E C
ON
TR
OL
CO
NT
RO
L B
OX
DA
TE
EC
N M
OD
IC
AT
IO
N
M
OD
IFI
CA
TIO
N D
ES
CR
IPT
IO
N
EC
N M
OD
IFI
CA
TIO
N
M
UL
TIC
AL
OR
45
-7
0-
10
0 P
R/
AB
A.POZZ
OBON
10-05-2010
2
420110029200
2
A
.RI
GO
NI
LANDIS SQN30.251A2700
UV
RBA10P
M134
LANDIS L
GB22-LME22
PREDISPOST
O
