25
420010312300
MULTICALOR 1500.1 - 1800.1 PR/PR TS
EN
PUMP SUNTEC T TECHNICAL DATA
Note : The bypass plug inserted beween high pressure and shaft seal is only intended to change the pump rotation,
check the presence of this plug with a 4 mm Allen key in the pressure outlet of the pump.
Caution : changing the direction of pump rotation involves changing of all pump connections.
T :
t
y
pe
T 2 A 10 6
P
re
h
eater
f
aci
l
it
y
R
e
v
ision
number
PUMP
IDENTIFI
C
ATION
(
N
ot
a
ll
mode
l
combinations
are
a
v
ai
l
ab
l
e
C
onsu
l
t
y
our
S
untec
representati
v
e
)
G
ear
set
capacit
y
(
see
pump
capacit
y
cur
v
es
)
S
h
a
f
t
rotation
(
seen
f
rom
s
h
a
f
t
end
)
A :
c
l
oc
kw
ise
rotation
C
:
anti
c
l
oc
kw
ise
rotation
P
ressure
gauge
p
o
r
t
T
o
pressure
regu
l
a
tin
g
v
a
lv
e
P
l
ug
in
ser
t
ed
b
e
t
w
ee
n
h
i
g
h
pressure
a
n
d
s
h
a
ft
sea
l
I
nt
a
k
e
f
r
o
m
T
a
n
k
V
acuum
o
r
in
l
e
t
pressure
gauge
p
o
r
t
O
i
l
u
n
der
pressure
O
i
l
u
n
der
suc
tion
I
nt
a
k
e
f
r
o
m
T
a
n
k
T
o
pressure
regu
l
a
tin
g
v
a
lv
e
40
20
30
3
5
1
0
15
2
5
5
3000
3400
3800
1
400
1
800
1
000
2200
2
6
00
T
5
T
4
T3
T
2
0
2800
4000
3200
3
6
00
1
200
16
00
2000
2400
4200
G
enera
l
M
ounting
Fl
ange
mounting
Shaft
Ø
20
mm
W
eight
7,
8
k
g
(
T
2)
-
8
,
1
k
g
(
T
3)
8
,7 k
g
(
T
4)
-
9,
4
k
g
(
T5
)
H
ydrau
li
c
data
N
o
zzl
e
pressure
range
40
bars
max
.
(
T
2
,
T
3
,
T
4)
30
bars
max
.
(
T5
)
O
perating
v
iscosit
y
4
-
4
5
0
cSt
O
i
l
temperature
0
-
15
0°C
max
.
in
the
pump
I
n
l
et
pressure
l
ight
oi
l
:
0
,
4
5
bars
max
.
v
acuum
to
pre
v
ent
air
separation
from
oi
l
hea
v
y
oi
l
:
5
bars
max
.
Rated
speed
3
6
00
rpm
max
.
Starting
tor
q
ue
0
,
4
N
.
m
Cho
i
ce
of
heater
Cartridge
Ø
1
2
mm
F
itting
according
to
DI
N
40430
,
NF
C
6
8
1
9
0
(
N
°
9
e
l
ec
.
)
Rating
80
-
1
00
W
D
ata
sho
w
n
are
for
ne
w
pumps
,
w
ith
no
a
ll
o
w
ance
for
w
ear
.
P
um
p
ca
p
ac
i
ty
P
o
w
er
consum
p
t
i
on
Capacit
y
(
L
/h)
Viscosit
y =
200
cSt
20
cSt
5
cSt
-
Rated
speed
=
28
5
0
rpm
Pressure
(bars)
28
5
0
rpm
I
n
l
et
end
return
G
1
/2
"
T
o
no
zzl
e
G
1
/2
"
Pressure
gauge
port
G
1
/4
"
Vacuum
gauge
port
G
1
/4
"
Connection
threads
C
y
l
indrica
l
according
to
I
S
O
228/
1
Summary of Contents for Multicalor 1500.1
Page 68: ...68 420010312300 MULTICALOR 1500 1 1800 1 PR PR TS RU...
Page 81: ...81 420010312300 MULTICALOR 1500 1 1800 1 PR PR TS IT EN FR ES RU...
Page 82: ...82 420010312300 MULTICALOR 1500 1 1800 1 PR PR TS IT EN FR ES RU...
Page 83: ...83 420010312300 MULTICALOR 1500 1 1800 1 PR PR TS IT EN FR ES RU...
