23
FR-CA
1. Information de s
é
curit
é
importante
Lors de l'utilisation d'appareil électrique, des précautions de base suivantes doivent être
suivies:
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION DE L'APPAREIL.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
1. Cet appareil n'est pas prévu pour l'utilisation par des enfants sous l'âge de 8 ans ou par toute
personne qui ne possède pas les connaissances pour l'utilisation sécuritaire. La supervision
peut être nécessaire. Les enfants ne doivent pas s'assoir ou jouer avec l'appareil.
2. Ranger la région à nettoyer. Retirer le câble d'alimentation et les petits objets situés sur le
plancher pour éviter l'accrochage avec l'appareil. Glisser les franges sous le tapis, dégager
le plancher et relever les bouts des rideaux et nappes.
3. Lors de l'opération de l'appareil dans une région avec une marche, assurez-vous que l'appareil
détecte la région pour éviter la chute. Il se peut qu'il soit nécessaire de placer une barrière
physique pour empêcher la chute. Assurez-vous que la barrière n'est pas un danger de chute.
4. L'utilisation doit être seulement comme décrite dans le manuel. Utiliser seulement les pièces
recommandées ou vendues par le fabricant.
5. Veuillez vous assurer que le voltage de la prise soit le même que celui inscrit sur le chargeur.
6. Pour utilisation INTÉRIEURE et domestique SEULEMENT. Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur,
pour une fin commerciale ou industrielle.
7. Utiliser uniquement les piles et le chargeur vendu par le fabricant et fourni avec l'appareil.
Se prohíbe el uso de baterías no recargables. Para obtener información sobre baterías, por
favor consulte la sección Especificaciones.
8. Ne pas utiliser sans porte-poussière ou les filtres.
9. Ne pas utiliser l'appareil dans une pièce avec des chandelles ou des objets fragiles.
10. Ne pas utiliser dans un environnement à température extrême chaude ou froide (inférieure
à -5°C/23˚F ou supérieure à 40°C/104˚F).
11. Garder à distance les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toute autre partie de votre
corps avec les parties mobiles.
12. Ne pas utiliser l'appareil dans une pièce où les enfants ou nouveau-nés dorment.
13. Ne pas utiliser l'appareil sur une surface humide ou mouillée.
14. Éviter le contact de l'appareil avec des larges objets comme les pierres, les gros morceaux de
papier ou tout autre objet pouvant bloquer l'appareil.
15. Ne pas utiliser l'appareil pour ramasser les produits inflammable ou combustible, comme la
gazoline, l'encre à copieur ou photocopie, ou utiliser dans un endroit où ces produits peuvent
être présent.
16. Ne pas utiliser l'appareil pour ramasser les objets qui brulent ou sont enflammés, comme les
cigarettes, les allumettes, les cendres chaudes ou tout autre objet pouvant s'enflammer.
17. Ne pas placer d'objet dans l'entrée de poussière. Ne pas utiliser si l'entrée de poussière est
bloquée. L'entré de poussière doit être dégagée, sans poussière, peluche, cheveux ou tout
autre objet pouvant réduire la circulation d'air.
18. Soyez vigilant avec le câble d'alimentation et évitez tout dommage. Ne pas tirer ou transporter
l'appareil ou le chargeur par l'entremise du câble d'alimentation, utiliser le câble d'alimentation
en poignée, fermer une porte sur le câble d'alimentation ou tirer le câble sur une surface
coupante. L'appareil ne doit pas passer sur le câble d'alimentation. Garder éloigné le câble
d'alimentation de toutes les surfaces chaudes.
19. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou un agent de
service à la clientèle pour éviter tout danger.
20. Ne pas utiliser le chargeur endommagé.
