Edgewater Networks 190 InShore 2014 Series Owner Assistance Manual Download

Page: 173 / 214

está hecho de Nitrilo que solo se usa para
aplicaciones de agua. La válvula de control
también reducirá el flujo de la bomba. El flu-
jo es muy importante para la aplicación de
la bomba y se recomienda que no se use
la válvula de control. También, cuando esté
preparando su embarcación para el invierno,
quite la válvula de control para evitar que se
forme hielo y/o la degradación de la válvula
de control.

Nivélelo
paralelo a
la parte
inferior
de la
embar-
cación

Instrucciones para la instalación eléctrica:

Refiérase al diagrama de cableado de aba-
jo. Use los conectores de tamaño apropiado
para un cable de calibre 16. Los conectores
eléctricos  deberían  ser  resistentes  al  agua
en  las  terminales  permanentes.  Se  debería
usar una cinta líquida eléctrica para forrar las
terminales. Los soportes de las conexiones
deberían estar por encima del máximo nivel
de agua. La garantía será nula en este pro-
ducto si se corta cualquier cable electrónico
más  de  3  pulgadas/7.62  cm,  si  los  empal-
mes eléctricos se sumergen o si no se usa
correctamente  o  si  la  bomba  se  instala  sin
seguir las instrucciones.
Puede instalar un panel de interruptores de
tres vías que permitirá a la bomba funcionar
en  modo  manual  o  automático.  Asegúrese
de instalar los fusibles en la bomba. El reci-
piente de los fusibles debería estar entre la
terminal positiva de la batería y el panel del
interruptor de tres vías. Asegúrese de usar
el tamaño de fusible apropiado recomenda-
do para los modelos. Para revisar el funcio-

namiento  de  la  bomba  ponga  dos  dedos
sobre  las  áreas  circulares  levantadas  en
la parte trasera de la bomba. Después de
un corto espacio (5 segundos), la bomba
debería  encenderse.  Si  quita  el  dedo  del
círculo superior, la bomba debería perma-
necer encendida. Si quita los dos dedos,
la bomba debería apagarse.

BOMBA

Negro al polo
negativo(-)

Marrón al polo
po)
(Fonctionamiento
manuel prioritaire)
Brune/Blanc au
positif (+)
(Fonctionamiento
automatique)

***Asegúrese de tener al menos una pul-
gada [25 MM] de espacio libre entre los
sensores en la bomba de desfonde Ultima
a cualquier pared o alrededores. Si no hay
suficiente espacio libre, los sensores pue-
den detector el objeto y dejar que la bom-
ba funcione de manera continua.***

Mantenimiento:

La bomba de desfonde Ultima está dise-
ñada  para  estar  libre  de  preocupaciones
y  no  tener  problemas  de  mantenimiento.
Sin  embargo,  se  debería  tener  cuidado
para asegurarse de que el propulsor está
libre  de  basura  para  un  funcionamiento
óptimo  de  la  bomba.  Asegúrese  de  que
la  bomba  está  desconectada  durante  las
operaciones  de  mantenimiento.  Para  ac-
ceder al propulsor, quite la bomba del filtro
presionando hacia abajo las lengüetas de
cierre laterales en el cuerpo de la bomba
y saque la bomba del filtro. Para limpiar el
propulsor, agarre las aletas de defensa del
propulsor y gire la seguridad del propulsor
como las agujas del reloj y sáquelo. Quite
y  limpie  el  propulsor  y  la  bomba  de  toda
la  basura  que  haya  acumulado.  Asegúre-
se de limpiar toda la basura que se haya

acumulado en el filtro también. Después
de que el propulsor esté limpio, vuelva a
poner la seguridad del propulsor alineando
las lengüetas con las ranuras y girando al
revés que las agujas de reloj, asegurándo-
se de que no están demasiado ajustadas.
La seguridad debería girar hasta que esté
firme. Ponga el cuerpo de la bomba en el
filtro asegurándose de que las dos lengüe-
tas de cierre se ajustan en el cuerpo de la
bomba.

Cierre la
Seguridad
del Propulsor
girando al
revés que las
agujas del
reloj.

Presione hacia
abajo las 2
lengüetas

Información acerca de la Garantía

Johnson  Pumps  of  America,  con  sede
central en 10509 United Parkway, Schiller
Park, Illinois 60176, garantiza al comprador
original  que  este  producto  estará  exento
de defectos de material y fabricación por
un período de tres (3) años a partir de la
fecha de compra inicial, a condición que la
carcasa no se abra ni la bomba sea objeto
de algún otro uso indebido.

Traducción de instrucciones originales

> Español