9
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCIONES
MANUEL D´INSTRUCTIONS
IEC 60974-7
MT-TS-081218
EDRtorches S.L. - info@edrtorches.com
- 0034 963 558 893
Installation/instalación/installation
eBOT
1
Identify the type of robot to select the appropriate
adapter on the Wrist, place it in the correct position
following the position of the screws
Identificar el tipo de robot para seleccionar el
adaptador adecuado el la Muñeca, colocar en la
posición correcta siguiendo la posición de los tornillos.
Identifiez le type de robot pour sélectionner
l'adaptateur approprié sur le poignet, placez-le dans la
bonne position en suivant la position des vis
2
Place the appropriate anti-collision module to the
robot, Follow the position of the reference guides and
tighten the 4 M4 screws with key SW2.5 to 5 Nm. Cover
with protective rubber.
Colocar el modulo anticolisión adecuado al robot,
seguir la posición de la guía de referencia y apretar los
4 tornillos M4 con llave SW2.5 a 5 Nm. Cubrir con la
goma de protección.
Placez le module anticollision approprié sur le robot.
Suivre la position des guides de référence et serrer les 4
vis M4 avec la clé SW2.5 à 5 Nm. Couvrir avec du
caoutchouc protecteur
.
3
Place the adapter flange in the correct position of the
guides, tighten two screws from M5 to 5 Nm
Colocar la brida de adaptación en la pasicion
correcta de las guias, apretar dos tornillos de M5 a 5
Nm
Placer la bride de l'adaptateur dans la bonne position
des guides, serrer deux vis de M5 à 5 Nm
