background image

5x30 BINOCULARS

JUMELLES 5x30

FERNGLAS 5x30

PRISMÁTICOS 5x30

BINÓCULOS 5x30 

BINOCOLO 5x30 

LORNETKA 5x30 

VERREKIJKER 5x30

Binocular Instruction Manual
Mode d’emploi des jumelles
Fernglasanleitung
Manual de instrucciones de prismáticos
Manual de instruções binocular
Manuale d’istruzioni del binoculare
Instrukcja obsługi lornetki
Handleiding Verrekijker

Summary of Contents for 5F60949

Page 1: ... BINOCOLO 5x30 LORNETKA 5x30 VERREKIJKER 5x30 Binocular Instruction Manual Mode d emploi des jumelles Fernglasanleitung Manual de instrucciones de prismáticos Manual de instruções binocular Manuale d istruzioni del binoculare Instrukcja obsługi lornetki Handleiding Verrekijker ...

Page 2: ... kann ADVERTENCIA Nunca mires al sol con los prismáticos Podrías cegarte AVISO Nunca olhe para o sol com os binóculos pois pode provocar cegueira ATTENZIONE Non guardare mai il sole col binocolo potrebbe causare la cecità OSTRZEŻENIE Nigdy nie patrz przez lornetkę bezpośrednio na słońce może to spowodować uszkodzenie wzroku lub nawet całkowitą jego utratę WAARSCHUWING Kijk nooit door uw verrekijke...

Page 3: ...i regolati in modo corretto Sarà possibile variare la messa a fuoco servendosi della ghiera di messa a fuoco centrale e la visuale su entrambi gli occhi rimarrà fuoco Consigliamo di annotarsi i valori su cui è regolato l anello di regolazione diottrica sul lato destro per usarlo in futuro Pulizia 1 Soffiare via la polvere o i detriti sulla lente o usare una spazzola morbida per lenti 2 Per rimuove...

Page 4: ...h lub akumulatorków Não misture pilhas velhas e novas Não misture pilhas alcalinas padrão carbono zinco ou pilhas recarregáveis Gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar Gebruik geen alkaline standaard koolstof zink of oplaadbare batterijen Part of the R US Family of Brands Fait partie de la famille des marques R US Forma parte de la marce de familia R US Parte della R US Famiglia di Marc...

Reviews: