background image

7

Mein erstes Teleskop

Ein funktionierendes Teleskop, das speziell für Kinder im Alter von 4-6 Jahren 

konzipiert wurde!

Lassen Sie Ihre Kleinen mit GeoSafari

®

 Jr. Mein erstes Teleskop den faszinierenden Mond aus 

der Nähe betrachten! Der bequeme, zweiseitige Augenaufsatz und die Aussparung für die Nase 

zeigen Ihrem Kind genau, wo es die Augen richtig positionieren muss. Eine Scharfstellung ist 

nicht nötig! Die 10-fache Vergrößerung gibt bei gleichzeitig großem Blickfeld eine faszinierende 

Sicht frei. Das ist bei kleinen Kindern wichtig, um das Prinzip der Vergrößerung zu verstehen.

Die Montage von GeoSafari® Jr. Mein erstes Teleskop

1.  Ziehen Sie die Beine des Stativs vorsichtig  

bis zum Anschlag auseinander.

2.  Drücken Sie die Stativauflagen mittig  

herunter, bis das Stativ einrastet.

3.  Drehen Sie den vertikalen Arretierknopf 

zum Entfernen gegen den Uhrzeigersinn.

4.  Setzen Sie das Teleskop auf die  

Stativaufnahme, und richten Sie die  

Bohrungen aus. Schieben Sie die  

Schraube durch die Bohrungen und ziehen Sie sie fest, indem Sie den Knopf im 

Uhrzeigersinn drehen.

Die Benutzung Ihres GeoSafari® Jr. Mein erstes Teleskop

Entfernen Sie vor der Betrachtung die Linsenabdeckung.
Lösen Sie die vertikalen und horizontalen Arretierknöpfe, und bewegen Sie das Teleskop in 

die Richtung, in der sich das zu betrachtende Objekt befindet. Blicken Sie durch die Okulare 

und stellen Sie sicher, dass Sie das Objekt sehen. Ziehen Sie die Arretierknöpfe fest.
Ermuntern Sie Ihr Kind, anfangs zu üben, Objekte tagsüber zu suchen und zu betrachten. 

Betrachten 

Sie fest stehende Objekte in der Ferne, beispielsweise einen Baumwipfel 

oder ein Dach. Dieses Teleskop ist so ausgelegt, dass der Abstand zum Objekt 

mindestens 30 Meter (100 Fuß) betragen muss. Näher stehende Objekte können nicht 

scharf gesehen werden.

 Nachts müssen Sie Ihrem Kind eventuell dabei helfen, den Mond 

mit dem Teleskop anzupeilen. Da sich die Erde dreht, wird der Mond mit der Zeit aus dem 

Sichtfeld verschwinden. Sie müssen daher das Teleskop von Zeit zu Zeit neu positionieren.

3.

4.

Achtung: Mit dem Teleskop nicht in die Sonne 

blicken. Die Augen könnten durch den Blick in 

die Sonne schwer geschädigt werden.

Die Pflege Ihres GeoSafari® Jr. Mein erstes Teleskop

Mit einem leicht feuchten Tuch abwischen. Tauchen Sie Ihr Teleskop nicht in Wasser.

Suchen Sie hier 

nach Kratern!

Erstes Viertel

Zunehmender 

Mond

Vollmond

Neumond

Abnehmender 

Mond

Mondsichel 

(abnehmend)

Mondsichel 

(zunehmend)

Drittes Viertel

Tipps

Online können Sie herausfinden, zu welcher 

Uhrzeit der Mond am jeweiligen Abend aufgeht. 

Versuchen Sie, die verschiedenen Mondphasen 

zu betrachten. Versuchen Sie einmal abends, 

nachdem der Mond aufgegangen ist (kein 

Vollmond), den Übergang zwischen hell und 

dunkel zu betrachten. An dieser Stelle lassen 

sich Mondkrater am besten entdecken!

Stativbeine

1.

2.

Mitte der 

Stativauflagen

5109 MyFirstTelescope_Guide.indd   9

10/12/15   5:37 PM

Summary of Contents for GeoSafari Jr. My First Telescope

Page 1: ...5109 MyFirstTelescope_Guide indd 3 10 12 15 5 37 PM...

Page 2: ...Telescope Tripod Tr pode Tr pied Stativ Focus free 10x viewing Visi n aumentada 10x sin necesidad de enfocar Grossissement 10x sans mise au point 10 fache Vergr erung ohne scharfstellen zu m ssen Two...

Page 3: ...e tripod locks into position 3 Turn the vertical lock knob in the counterclockwise direction to remove it 4 Place the telescope over the tripod mount and line up the holes Push the screw through the h...

Page 4: ...find the moon for your child Remember that as the earth turns the moon will drift out of view so you will need to readjust the telescope from time to time Tips Check online to find out what time the...

Page 5: ...ver Mira por los oculares y comprueba que puedes ver el objeto Aprieta las perillas de cierre Anima al ni o a que practique primero a encontrar y ver objetos durante el d a Mira objetos est ticos dis...

Page 6: ...z observer Regardez dans les oculaires et v rifiez que vous voyez bien l objet Serrez les molettes de r glage Encouragez votre enfant s entra ner trouver et observer des objets de jour Observez des ob...

Page 7: ...durch die Okulare und stellen Sie sicher dass Sie das Objekt sehen Ziehen Sie die Arretierkn pfe fest Ermuntern Sie Ihr Kind anfangs zu ben Objekte tags ber zu suchen und zu betrachten Betrachten Sie...

Page 8: ...Find My First Telescope and other fun exploration toys at www educationalinsights com 5109 MyFirstTelescope_Guide indd 2 10 12 15 5 37 PM...

Reviews: