background image

6

MON PREMIER TÉLESCOPE

Montage de Mon premier télescope 

junior GeoSafari

®

1. 

Écartez doucement les pieds du trépied le 

plus possible.

2. 

Appuyez au centre du trépied sur les supports 

jusqu’à ce qu’ils se bloquent en position.

3. 

Tournez la molette de réglage verticale dans 

le sens anti horaire pour la retirer.

4. 

Placez le télescope sur le trépied en alignant 

les trous. Insérez la vis dans les trous et 

serrez-la en tournant la molette dans le sens 

horaire.

Avant d’utiliser Mon premier télescope

Bienvenue dans le monde merveilleux de la découverte. Mon premier télescope a été conçu pour les tout 
petits qui n’ont utilisé que leurs yeux pour regarder au loin et commencent tout juste à utiliser des instruments 
scientifiques. Il permet aux scientifiques en herbe de s’entraîner à monter un télescope, à balayer le ciel et à 
l’orienter dans la bonne direction pour voir des objets.

Pour cela, nous n’avons suivi que deux règles très simples :

1.  Exclusivement pour les enfants !

Ses deux oculaires avec lunettes et sa découpe pour le nez confortables sont conçus pour les enfants. En effet, 
si un adulte (un parent, par exemple) regarde dans le télescope, il ne verra pas très bien. Nous avons conçu 
ce premier télescope en fonction de l’écart pupillaire des enfants. Il s’agit de la distance entre les pupilles d’un 
individu, qui est toujours mesurée en millimètres.

2.  La distance est un facteur important.

Un télescope sert à voir des choses au loin. Si l’objet que vous essayez de voir ne se trouve pas à 30 m 
minimum, il ne sera pas net. Ce télescope est conçu pour les enfants de maternelle avec un grand champ de 
vision, sans mise au point.

Partez à la découverte !

Retirez le capuchon de la lentille avant toute observation. Encouragez les explorateurs en herbe à s’entraîner 
à régler le télescope vers le haut et vers le bas. Rappelez-leur qu’il leur faudra peut-être plusieurs tentatives 
avant que le télescope ne soit dans la position idéale pour visionner un objet plus près. L’observation d’objets 
pendant la journée et l’observation d’objets stationnaires, comme un arbre ou un toit, est un excellent point de 
départ.

Attentes

Mon premier télescope fournira à votre enfant des moments de découverte en faisant apparaître des objets 
distants que l’on peut voir à l’œil nu plus près, stimulant ainsi sa curiosité. Il est important de noter que 
les images que l’on peut voir dans les magazines et les livres sont produites à l’aide de grands télescopes 
d’observation dotés d’appareils photos spéciaux qui prennent des photos à exposition prolongée. Cela va 
bien au-delà des capacités et de l’objectif de ce premier télescope.
Si vous vivez dans un endroit où la pollution lumineuse est élevée, vous ne verrez pas autant d’objets et ils ne 
brilleront pas autant que dans les endroits non éclairés.

Entretien de Mon premier télescope junior GeoSafari

®

Essuyer avec un chiffon légèrement humide. Ne pas immerger le télescope dans l’eau.

3.

1.

Pieds 

du trépied

2.

Centre 

des supports 

du trépied

4.

Summary of Contents for GeoSafari My First Telescope

Page 1: ...EI 5129 P 4...

Page 2: ...xtra gro e Okulare und ein Augenaufsatz Horizontal lock knob Perilla de bloqueo horizontal Molette de r glage horizontale Arretierknopf horizontal Tripod Tr pode Tr pied Stativ Caution Do not view the...

Page 3: ...oks into the telescope it won t look quite right We designed our My First Telescope based on children s pupillary distance This is the measure of the distance between an individual s pupils and is alw...

Page 4: ...edia de los ni os es aproximadamente de entre 41 y 51 mm y la que hemos aplicado a Mi Primer Telescopio es de 47 mm L cart pupillaire moyen pour les enfants est d environ 41 55 mm et celui utilis pour...

Page 5: ...n instrumento dise ado para observar objetos a distancia Si el objeto que quieres observar no est como m nimo a una distancia de 30 metros el telescopio no podr enfocarlo Este telescopio est dise ado...

Page 6: ...important Un t lescope sert voir des choses au loin Si l objet que vous essayez de voir ne se trouve pas 30 m minimum il ne sera pas net Ce t lescope est con u pour les enfants de maternelle avec un...

Page 7: ...s gemessen und zwar immer in Millimetern 2 Die Entfernung macht den Unterschied Ein Teleskop dient dazu Dinge in weiter Ferne zu betrachten Ein Objekt muss mindestens 30 Meter entfernt sein um es scha...

Page 8: ...folk PE30 2JG UK educationalinsights com Please retain the package for future reference Conserva el envase para futuras consultas Veuillez conserver l emballage Bitte Verpackung gut aufbewahren ZOOM I...

Reviews: