6 / 6
P/N 3101077 • REV 05 • REB 23JAN13
Tableau 2 : Sortie du niveau sonore (dBA)
Signal
Voltage
dBA faible
dBA élevé
Salle réverbérante par UL 464 [1]
Temporelle
16 VDC
71,3
77,2
24 VDC
75,0
79,8
33 VDC
77,7
81,5
Statique
16 VDC
75,8
80,5
24 VDC
79,2
84,1
33 VDC
82,0
86,0
Salle réverbérante par UL 268 [2]
Temporelle
16 VDC
77,3
83,2
24 VDC
81,0
85,8
33 VDC
83,7
87,5
Statique
16 VDC
81,8
86,5
24 VDC
85,2
90,1
33 VDC
88,0
92,0
[1] Pour des applications U L 464, les bas arrangements de DBA sont
pour le mode privé seulement
[2 Pour les applications UL 268, l'arrangement élevé doit être employé
pour l'évacuation
Tableau 3 : Caractéristiques directionnelles audibles
Angle (degrés)
Niveau de pression acoustique de rendement
(dBA)
90 (référence)
0
80 et 100
−3
70 et 110
−6
L'axe horizontal et l'axe veritical reflètent le même modèle
Tableau 4 : Niveau de pression acoustique (dBA) par
CAN/ULC-S525
Signal
Voltage
dBA élevé
dBA base
Temporelle
Reg. 24 VDC
95
91
Reg. 24
VFWR
99
95
Statique
Reg. 24 VDC
93
89
Reg. 24
VFWR
96
92
L'entretien
Ne changez pas la finition usine-appliquée.
Coordonnées
Pour obtenir nos coordonnées, consultez le site Web :
www.edwardsutcfs.com.
Fiche technique
Voltage opérationnel
(alimentation du son)
24 VDC ou 24 VFWR
Courant opérationnel
Voir le Tableau 1
Courant de surveillance
CC = 1,46 mA, FWR = 2,15 mA
Réglage pas défaut
Volume de sortie
Tonalité de sortie
dBA élevé
Circuit temporel
Sortie du niveau sonore
UL
ULC
Voir le Tableau 2
Voir le Tableau 4
Circuit temporel
0,5 sec. ouvert, 0,5 sec. fermé,
0,5 sec. ouvert, 0,5 sec. fermé,
0,5 sec. ouvert, 1,5 sec. fermé,
cycle répétitif
Cadre opérationnel
Température
Hygrométrie
0 à 49°C (32 à 120°F)
0 à 93 % non-condensation
Plage de la température
d’entreposage
−20 à 60°C (−4 à 140°F)
Détecteurs compatibles
FX-PD, E-PD, FX-PHD, E-PHD,
FX-HD, E-HD, V-PS, V-PHS, V-HRD
et V-HFD
Dimensions du câble
12, ou 18 AWG (0,75 1,0, 1,5 ou
2.5 mm
2
) (16 et 18 AWG de
préférence)
Coffrets électriques
compatibles
Coffret de surface AB4G-SB pour la
base audible
Coffret nord-américain de 10 cm
2
(4 po
2
) x 64 mm (2-1/2 po) de
profond.
Coffret européen de 100 mm
2
Diamètre de la base
152 mm (6 po)
Hauteur à partir du coffret
(détecteur inclus)
66 mm (2,58 po)
Distance maximale du plafond
(montage mural)
305 mm (12 po)
Référencement des agences
Fabricant
Edwards, A Division of UTC Fire & Security
Americas Corporation, Inc.
8985 Town Center Parkway, Bradenton, FL 34202,
USA
Année de
fabrication
Les deux premiers chiffres du code de date (situé
sur l'étiquette d'identification de produit) sont
l'année de la fabrication.
Coefficient
UL/ULC
24 CC ou 24 FWR réglementé
Normes nord-
américaines
Conforme : UL 268, UL 464, CAN/ ULC-S525 et de
CAN/ULC-S529
Suivez : CSA C22.1 et CAN/ULC-S524.
Il est interdit d’installer ce dispositif dans un
logement comme stipulé dans le code national du
bâtiment du Canada.
