background image

Betriebsanleitung 

 
 

8

 

ВЫКЛЮЧЕНИЕ

 

УСТАНОВКИ

 

Ошибки

 

при

 

выключении

 

Избегайте

 

повреждений

 

электродвигателя

Всегда

 

выключайте

 

агрегат

 

рабочим

 

выключателем

Не

 

пользуйтесь

 

для

 

этого

 

главным

 

выключателем

При

 

включенном

 

агрегате

 

никогда

 

не

 

вытягивайте

 

штекер

 

из

 

розетки

 

 

Установить

 

рабочий

 

выключатель

 

в

 

положение

 

„0“  

 

Двигатель

 

и

 

компрессор

 

выключаются

 

 

Напорная

 

линия

 

между

 

компрессором

 

и

 

ресивером

 

освобождается

 

от

 

воздуха

 

автоматически

что

 

обеспечивает

 

повторный

 

запуск

 

без

 

нагрузки

 

 

давление

 

в

 

ресивере

 

сохраняется

 

 

Выключить

 

главный

 

выключатель

 

и

 

вытянуть

 

штекер

 

из

 

розетки

 

 

ЗАЩИТА

 

ДВИГАТЕЛЯ

 

ОТ

 

ПЕРЕГРЕВА

 

 

Предупреждение

Неожиданный

 

запуск

 

Агрегаты

 

с

 

автоматической

 

защитой

 

двигателя

 

могут

 

после

 

охлаждения

 

в

 

любое

 

время

 

самостоятельно

 

включиться

В

 

результате

 

могут

 

пострадать

 

люди

Поэтому

 

выключайте

 

установку

 

после

 

срабатывания

 

защиты

 

двигателя

 

с

 

помощью

 

рабочего

 

выключателя

При

 

очень

 

высокой

 

температуре

 

электродвигателя

 

вследствие

 

большой

 

нагрузки

 

или

 

слишком

 

высокой

 

температуры

 

окружающей

 

среды

 

защита

 

двигателя

 

компрессора

 

срабатывает

 

автоматически

 

ПОСЛЕ

 

СРАБАТЫВАНИЯ

 

ЗАЩИТЫ

 

ДВИГАТЕЛЯ

 

НЕОБХОДИМО

 

Выключить

 

установку

 

с

 

помощью

 

рабочего

 

выключателя

 

 

Выяснить

 

причину

 

и

 

устранить

 

 

После

 

устранения

 

неисправности

 

подождать

 

около

 15-20 

минут

 

пока

 

не

 

остынет

 

двигатель

 

 

У

 

установок

 

с

 

ручной

 

защитой

 

дополнительно

 

необходимо

 

возвратить

 

назад

 

выключатель

 

защиты

 

двигателя

 

 

Запустить

 

установку

 

 

ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ

 

 

Предупреждение

Электрическое

 

напряжение

 

Даже

 

у

 

выключенной

 

установки

 

не

 

все

 

электрические

 

провода

 

обесточены

При

 

проведении

 

работ

 

на

 

токопроводящих

 

линиях

 

возможно

 

получить

 

удар

 

током

Перед

 

проведением

 

техобслуживания

 

необходимо

 

выключить

 

главный

 

выключатель

 

или

 

вытянуть

 

штекер

 

из

 

розетки

 

 

Предупреждение

Избыточное

 

давление

  

Даже

 

выключенная

 

установка

 

может

 

находиться

 

под

 

давлением

При

 

проведении

 

работ

 

на

 

установке

 

можно

 

получить

 

травму

 

в

 

результате

 

неожиданного

 

выброса

 

струи

 

сжатого

 

воздуха

Перед

 

проведением

 

техобслуживания

 

с

 

установки

 

всегда

 

стравливается

 

воздух

 

УДАЛЕНИЕ

 

ВОЗДУХА

 

ИЗ

  

УСТАНОВКИ

 

Компрессорный

 

блок

 

сбрасывает

 

давление

 

при

 

правильном

 

выключении

 

установки

 

автоматически

. (

Ввод

 

в

 

эксплуатацию

 

/

Обслуживание

 

Для

 

удаления

 

воздуха

 

из

 

ресивера

 

необходимо

 

открыть

 

вентиль

 

слива

 

конденсата

 

и

 

полностью

 

стравить

 

давление

 

СЛИВ

 

КОНДЕНСАТА

 

ИЗ

 

РЕСИВЕРА

 

У

 

систем

оснащенных

 

ресиверами

откройте

 

для

 

этого

 „

под

 

давлением

“ 

кран

 

слива

 

конденсата

 

и

 

оставьте

 

открытым

 

до

 

тех

 

пор

 

пока

 

не

 

появится

 

чистый

 

сжатый

 

воздух

затем

 

снова

 

закройте

 

кран

Конденсат

 

содержит

 

масло

 

и

 

должен

 

утилизироваться

 

с

 

учетом

 

выполнения

 

экологических

 

требований

 

ПРОВЕРКА

 

УРОВНЯ

 

МАСЛА

 

 

Полное

 

разрушение

 

из

-

за

 

накопления

 

конденсата

 

В

 

прохладном

влажном

 

месте

 

установки

  (

в

 

подвальных

 

помещениях

может

 

начать

 

образовываться

 

конденсат

 

в

 

смазочном

 

масле

Этот

 

эффект

 

происходит

 

прежде

 

всего

 

тогда

когда

 

компрессор

 

не

 

выходит

 

вследствие

  

непродолжительного

 

времени

 

работы

 

на

 

свою

 

рабочую

 

температуру

Конденсат

 

ухудшает

 

смазку

 

поршней

 

и

 

подшипников

 

и

 

ведет

 

их

 

разрушению

Признаком

 

присутствия

 

конденсата

 

в

 

смазке

 

является

 

высокий

 

уровень

 

масла

молочный

 

цвет

 

масла

 

или

 

водяные

 

пробки

 

в

 

смотровом

 

глазке

В

 

этом

 

случае

 

необходимо

 

немедленно

 

заменить

 

масла

Совет

Установить

 

компрессор

 

в

 

теплом

сухом

 

помещении

 , 

возможно

выбрать

 

компрессор

 

меньшей

 

мощности

 

 

Проверяйте

 

уровень

 

масла

 

еженедельно

 

и

 

при

 

необходимости

 

доливайте

 

соответствующее

 

масло

Summary of Contents for 001 606 885

Page 1: ...Betriebsanleitung 2 Operation manual VB 125 235 Type VB 125 to 235 PISTON COMPRESSORS...

Page 2: ...triebsanleitung 3 2 6 3 8 4 9 5 10 EFA 001 606 885 001 606 886 230 400 50 230 50 7 2 4 4 A 11 0 A F F 1800 1800 1400 1400 2 2 2 2 160 160 15 15 6 6 IP54 IP54 76 A 76 A 25 25 x x 550x470x420 550x470x42...

Page 3: ...Betriebsanleitung 4 EFA 6 EFA...

Page 4: ...Betriebsanleitung 5...

Page 5: ...Betriebsanleitung 6 40 5 C 40 C 10 10 3...

Page 6: ...Betriebsanleitung 7 0 0 1...

Page 7: ...Betriebsanleitung 8 0 15 20...

Page 8: ...BP Energol RC 150 BP Energol RC 100 BP Energol HD S SAE 20 W 20 BP Energol RC S100 Shell Corena l H150D Shell Corena l H100D Shell Rotella X 20 W 20 V l 7010 3022 N 3021 N Essolube HDX Plus 30 Mobil R...

Page 9: ...Betriebsanleitung 10 500 100 M 8 25 M 10 50 M 12 85...

Page 10: ...Operating instructions 2 EFA EFA Service anfordern EFA EFA Service anfordern EFA EFA Service anfordern EFA 100 6 8 500 2000...

Page 11: ...8 servicing unit 4 pressure switch 9 compressor aggregate 5 condensate drain 10 air receiver Order no EFA 001 606 885 001 606 886 voltage Frequency 230 400V 50Hz 230V 50 Hz current 7 2 4 4 A 11 0 A I...

Page 12: ...Stufig 2 Stufig cylinder 2 2 suction capacity 160 l min 160 l min max pressure 15 bar 15 bar tank capacity 6 l 6 l Protection IP54 IP54 sound level 76 dzB A 76 dzB A weight 25 kg 25 kg dimension LxBx...

Page 13: ...takes inadequate maintenance incorrect consumable material installation of the wrong replacement parts please only ever use original EFA parts improper technical alterations to the machine failure to...

Page 14: ...to the ground and could cause very serious injury It is strictly forbidden to move or stand in the danger area underneath a suspended load CAUTION Improper lifting Lifting the compressor in the wrong...

Page 15: ...n continues to run for a short time until the machine has cooled down INSTRUCTIONS FOR ELECTRICAL CONNECTION The electrical connection and safety precautions must comply with VDE regulations and or ot...

Page 16: ...let the air off automatically so as to ensure that the compressor can start up again with no load against it Pressure in the storage tank will be maintained Turn the lockable master switch off or plu...

Page 17: ...temperature This condensation then reduces the lubricating effect on pistons and bearings and that could destroy them completely The signs of condensation in the lubricating oil are an excessively hig...

Page 18: ...ing air filters A B CHECKING THE DRIVE BELT After every 500 operating hours check the condition and tension of the drive belt If there are any cracks in it or if it looks brittle replace it Tighten up...

Page 19: ...nt Air is escaping through the safety valve on the storage tank Pressure switch is set too high Check the pressure switch settings Air is escaping from the depressurisation pipe on the pressure switch...

Page 20: ...n class F F Power 1800 1800W Rotation 1400 1400 U min Build 2 two stage Cylinder 2 2 Suction capacity 160 160 l min Max pressure 15 15 bar Tank capacity 6 6 l Protection P54 P54 Sound level 76 dB A 76...

Page 21: ...4 2 Gasket 5 2 Valve plate 6 2 Gasket 7 2 Gasket 8 1 Cylinder 42 9 1 Cylinder 55 10 4 Nut M8 UNI 5587 11 4 Stud Bolt 12 1 Con rod 13 1 Piston 42 14 1 Piston rings 15 2 Ring 16 2 Piston pin 17 1 Oil le...

Page 22: ...4 1 Fan 45 1 Washer 46 1 Washer 47 1 Screw M8x20 48 3 Screw 4 2x12 7 49 1 Rear protection 50 1 Three phase cover 51 2 Screw 3 9x12 7 52 1 Stretch eliminator 53 1 Thermal protection 100 2 Set of gasket...

Page 23: ...Schmid Wezel D 75433 Maulbronn Page 13 15 Version 09 2008 A 4...

Page 24: ...Schmid Wezel D 75433 Maulbronn Page 14 15 Version 09 2008 A 5 Installation plan 200 2000...

Reviews: