background image

#

Copies  of  the  I/B.  Please  reproduce  them  without  any 
changes  except  under  special  instruction  from  Team 
International  BELGIUM.  The  pages  must  be  reproduced 
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm 
width  x  210  mm  height).  When  folding,  make  sure  you 
keep  the  good  numbering  when  you  turn  the  pages  of 
the  I/B.  Don’t  change  the  page  numbering.  Keep  the 
language integrity.

17

SC TO 2000 M - 091210

Assembly page 17/20

Fax +32 2 359 95 50

(*)

 Bekwame gekwalificeerde dienst: klantendienst van de fabrikant of de invoerder, die erkend 

en bevoegd is om dergelijke herstellingen te doen zodat elk gevaar vermeden wordt. Gelieve 
het toestel bij problemen naar deze dienst terug te brengen.

GEBRUIKSAANWIJZING OM TE ROOSTEREN ZONDER MOTIEFPLATEN

Controleer vóór het eerste gebruik of het toestel proper is (zie alinea “Reiniging en 
onderhoud”) vermits het in direct contact komt met brood. Controleer ook of er geen 
voorwerpen in de gleuf zijn gevallen. 

Gebruik het toestel enkel met een geaard stopcontact. Een draadgeleider onder het 
toestel maak het mogelijk het snoer te leiden bij zijn oriëntatie naar de achterkant van het 
toestel. U hoeft het snoer langs de lip van het snoeropbergvak te zetten en het in de 
daarvoor voorziene groef te vergrendelen. 

OPGELET: Het is normaal dat rook en geur ontsnappen wanneer u uw toestel voor de 
eerste maal gebruikt. Daarom is het raadzaam eerst het toestel leeg te laten werken 
(zonder brood) vóór het eerste gebruik.

Steek de broodsneden in de gleuf. Uw toestel is voor toasts en andere broodsoorten 
geschikt, zolang de dikte en de lengte in de gleuf passen. 

Duw dan de schuifknop naar beneden tot die stopt. Wanneer dit gedaan is, laat dan de 
schuifknop los. Deze zal in lage positie blijven, wat betekent dat de verwarming in werking 
is getreden. Als de hendel meteen naar boven komt, controleer dan of de stekker in het 
stopcontact steekt. De hendel blokkeert enkel wanneer het toestel onder spanning staat.

U kunt de bruiningsgraad bepalen om min of meer geroosterde broodsneden te krijgen 
door de regelknop voor de bruiningsgraad op een stand van 1 tot 6 te plaatsen. 
Daarvoor hoeft u de regelknop met de klok mee te draaien om de intensiteit te verhogen 
en tegen de wijzers van de klok in om deze te verminderen. Hoe groter het cijfer is, des te 
sterker zullen de broodsneden geroosterd zijn. 

Als u tijdens het gebruik meent dat de broodsneden voldoende geroosterd zijn, of ook om 
een andere reden, kunt u op de “STOP” toets drukken om de bereiding eerder te 
onderbreken.

Indien u de baktijd wilt verlengen, volstaat het om de "REHEAT" toets in te drukken.

Op het einde van de cyclus komt de schuifknop los en kunt u de toast uit het toestel 
nemen. Uw broodrooster beschikt over een natilfunctie, d.w.z. u kunt de schuifknop nog 
een beetje naar boven duwen wanneer die is losgekomen om zo de toast die klaar is 
gemakkelijker uit het toestel te kunnen nemen.

Trek na het gebruik altijd de stekker uit het stopcontact en wacht tot het toestel volledig is 
afgekoeld alvorens het op te bergen of het te verplaatsen. 

Onder het toestel bevindt zich een snoeropbergvak. Voor het opbergen kunt u het snoer 
rond de twee lippen wikkelen. Maak het snoer vervolgens in de daartoe voorziene 
draadgeleider vast.

GEBRUIKSAANWIJZING OM TE ROOSTEREN MET MOTIEFPLATEN

Trek de stekker uit het stopcontact.
Schuif de motiefplaten in de daartoe voorziene groeven. Gelieve altijd alle 4 platen te 
gebruiken, nooit slechts 2, want anders zou uw toast kunnen verbranden. 
Steek de stekker in het stopcontact. 
Zet de regelknop voor de bruiningsgraad op stand 6. Druk de schuifknop naar beneden en 
druk tevens op de knop „DEFROST“. Uw toast wordt nu gebruind en de motieven worden 
aangebracht.  Door automatische uitschakeling wordt het toasten beëindigd en uw toast is 
dan mooi gebruind.

!!!OPGELET!!! De motiefplaten worden zeer heet tijdens het gebruik. Gevaar voor 

brandwonden!

Summary of Contents for TO 2000 M

Page 1: ...to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity...

Page 2: ...ELGIUM The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don...

Page 3: ...de 5 Auftau Funktion 6 Stopp Taste 7 Taste zum Aufw rmen 8 Motiv Platte 9 F hrungsschiene f r Motiv Platte GB 1 Rack for bun warming 2 Bread carriage handle with extra lift function 3 Browning control...

Page 4: ...ls in die Sp lmaschine q Benutzen Sie das Ger t nicht in der N he einer W rmequelle q Eine besch digte Anschlussleitung sollte von einem Fachmann ausgewechselt werden q Entfernen Sie den Stecker aus d...

Page 5: ...s zum Einrasten Nach dem Einrasten lassen Sie die Taste los Wenn die Absenktaste nicht einrasten sollte kontrollieren Sie ob das Ger t an die Stromversorgung angeschlossen ist die Taste rastet nur bei...

Page 6: ...arantieanspruch UMWELTSCHUTZ RICHTLINIE 2002 96 EG Zum Schutz unserer Umwelt und unserer Gesundheit sind Elektro und Elektronik Altger te nach bestimmten Regeln zu entsorgen Dies fordert den Einsatz s...

Page 7: ...g zusammen mit dem Kassenbon in einer frankierten Sendung an unseren Kundendienst in unserer Firma in Bad Blankenburg zu senden Defekte Zubeh rteile f hren nicht zum Umtausch des Ger tes sondern werde...

Page 8: ...ays unplug the appliance from the power supply q All repairs should be made by a competent qualified electrician q Never use the appliance outside and always place it in a dry environment q Never use...

Page 9: ...y positioning the browning control selector to one of the degrees marked from 1 to 6 Therefore you only have to turn clockwise to increase the intensity and anticlockwise to decrease it The higher the...

Page 10: ...electrical and electronic equipment should be disposed of in accordance with specific rules with the implication of both suppliers and users For this reason as indicated by the symbol on the rating l...

Page 11: ...e 11 20 Fax 32 2 359 95 50 In case of a defective accessory the complete appliance will not be exchanged but only the accessory will be sent free of charge In such case do not return the complete appl...

Page 12: ...ble est endommag il doit tre remplac par un service qualifi comp tent q La prise doit tre retir e avant de nettoyer l appareil q Toute r paration doit tre r alis e par un service qualifi comp tent q V...

Page 13: ...chauffe est en cours Si la manette remontait imm diatement v rifiez que l appareil est branch car elle se bloque seulement si l appareil est sous tension Vous pouvez r gler l intensit de chauffe pour...

Page 14: ...chiffon sec l g rement humide NE JAMAIS UTILISER CET APPAREIL PR S DE L EAU NE JAMAIS PLONGER L APPAREIL DANS DE L EAU OU TOUT AUTRE LIQUIDE Aucune responsabilit ne peut tre engag e pour des d t riora...

Page 15: ...ture de r paration ventuelle est joint e Ou envoyez l appareil nettoy bien emball et d ment affranchi avec une courte description du d faut en majuscules notre service apr s vente dans notre firme Bad...

Page 16: ...bekwame gekwalificeerde dienst q Verwijder de stekker uit het stopcontact vooraleer u het toestel reinigt q Herstellingen dienen te worden uitgevoerd door een bekwame gekwalificeerde dienst q Gebruik...

Page 17: ...e stekker in het stopcontact steekt De hendel blokkeert enkel wanneer het toestel onder spanning staat U kunt de bruiningsgraad bepalen om min of meer geroosterde broodsneden te krijgen door de regelk...

Page 18: ...e elektrische en elektronische apparatuur in overeenstemming met welbepaalde regels weggegooid worden Dit vergt zowel de inzet van de leveranciers als van de gebruikers Om deze reden mag uw apparaat z...

Page 19: ...chrijving van de defecten samen met het kasticket naar onze klantendienst in onze fabriek in Bad Blankenburg Defecte accessoires leiden niet tot het omruilen van het toestel maar worden gratis vervang...

Page 20: ...al BELGIUM The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B...

Reviews: