Efco MT 1800E Operators Instruction Book Download

Page: 10 / 202

RUS

2. COMPONENTI DELL’ELETTROSEGA

(Fig. 2)

1.  Pulsante di sicurezza
2.  Interruttore di funzionamento
3.  Leva comando freno catena
4. Barra
5. Catena
6.  Tappo serbatoio olio

7A. Manopola fissaggio carter copricatena
7B. Ghiera tensione catena

8. Carter copricatena
9. Cavo - spina di collegamento

10. Impugnatura anteriore
11. Impugnatura posteriore
12. Livello dell’olio
13. Copribarra
14. Gancio fissa cavo

3. NORME DI SICUREZZA

Av ver tenze di Sicurezza Generale per
l’utensile

AT T E N Z I O N E

L e g g e r e t u t t e l e

avvertenze e tutte le istruzioni.

mancata ottemperanza alle avvertenze e alle
istruzioni può dare luogo a scosse elettriche, a
incendi e/o a lesioni serie.

Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni
per riferimenti futuri.

Il termine “utensile elettrico” nelle avvertenze si
riferisce ad utensili elettrici azionati mediante
collegamento alla rete (con cavo) o azionati a
batteria (senza cavo).

1) Sicurezza dell’area di lavoro

a) Tenere pulita e ben illuminata l’area di

lavoro.

Le aree ingombre e/o poco

illuminate possono provocare incidenti.

b) Non far funzionare gli utensili elettrici

in atmosfere esplosive, ad esempio, in
presenza di liquidi infiammabili, gas o
polveri.

Gli utensili elettrici creano scintille

che possono provocare l’accensione di
polveri o di fumi.

c) Tenere i bambini e gli astanti a distanza

d u ra nt e i l f u n z i o n a m e nt o d i u n
utensile elettrico.

Le distrazioni possono

far perdere il controllo dell’utensile.

2) Sicurezza elettrica

a) La spina dell’utensile elettrico deve

corrispondere alla presa. Non bisogna
mai modificare la spina in alcun modo.
Non utilizzare adattatori con utensili
elettrici dotati di messa a terra (a
massa).

Spine non modificate e prese

corrispondenti riducono il rischio di scossa
elettrica.

b) Evitare il contatto del corpo con superfici

collegate a terra o a massa quali tubi,
radiatori, cucine e frigoriferi.

Se il vostro

corpo è a terra o a massa, il rischio di scossa
elettrica aumenta.

c) Non esporre gli utensili elettrici alla

pioggia né utilizzarli in luoghi umidi.

L’ingresso di acqua in un utensile elettrico
aumenta il rischio di scossa elettrica.

d) Non abusare del cavo. Non utilizzare

mai il cavo per trasportare, tirare o
scollegare dalla presa di rete l’utensile
elettrico. Tenere il cavo distante da
calore, olio, bordi affilati o parti in
m o v i m e n t o .

C a v i d a n n e g g i a t i o

attorcigliati aumentano il rischio di scossa
elettrica.

e) Quando si aziona un utensile elettrico

all’esterno, usare un cavo di prolunga
adeguato per l’uso in esterni.

L’uso di un

cavo adeguato riduce il rischio di scossa
elettrica.

f) Se non si può evitare l’utilizzo di un

utensile elettrico in un luogo umido,
utilizzare un’alimentazione protetta da
un interruttore differenziale (RCD).

L’utilizzo di un interruttore differenziale
(RCD) riduce il rischio di scossa elettrica.

3) Sicurezza personale

a) Non distrarsi, controllare quello che si

sta facendo e usare il buon senso
quando si azionano utensili elettrici.
Non azionare l’utensile elettrico
quando si è stanchi o sotto l’influsso di
d ro g h e, a l co o l o m e d i c i n a l i .

m o m e n t o d i d i s a t t e n z i o n e d u ra n t e
l’azionamento di utensili elettrici può
provocare delle serie lesioni personali.

b) U s a r e d i s p o s i t i v i d i p r o t e z i o n e

p e r s o n a l e . I n d o s s a r e s e m p r e
protezioni per gli occhi.

I dispositivi di