57
I
GB
F
D
E
SK
P
GR
TR
CZ
RUS
UK
PL
integrierten Sicherheitsvorrichtungen. Der
Anwender einer Kettensäge sollte verschiedene
Vorsichtsmaßnahmen treffen, um die Unfall-
oder Verletzungsgefahr beim Schneiden zu
beseitigen.
R ü c k s c h l ä g e e r g e b e n s i c h a u s d e r
unsachgemäßen Verwendung des Geräts oder
a u s f a l s c h e n B e t r i e b s a b l ä u f e n b z w.
- b e d i n g u n g e n u n d l a s s e n s i c h d u r c h
Umsetzung der im Nachhinein aufgeführten
Vorkehrungen vermeiden:
• Halten Sie die Säge mit Daumen und
Fingern an den Griffen der Kettensäge fest
und nehmen Sie mit Körper und Armen
e i n e S t e l l u n g e i n , m i t d e r S i e d e n
R ü c k s c h l a g k rä f te n e nt g e g e nw i r ke n
k ö n n e n .
D e r B e d i e n e r k a n n d i e
Rückschlagkräfte unter Anwendung der jeweils
erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen unter
Kontrolle halten. Die Kettensäge darf nicht
losgelassen werden.
• Beugen Sie sich nicht vor bzw. sägen Sie
nicht über Schulterhöhe.
Damit vermeiden
Sie unbeabsichtigte Berührungen mit Armen
und Beinen und haben eine bessere Kontrolle
der Kettensäge bei Zwischenfällen.
• Ve r w e n d e n S i e a u s s c h l i e ß l i c h d i e
E r s a t z s c h i e n e n u n d - k e t t e n l t .
H e r s t e l l e r a n w e i s u n g .
U n g e e i g n e t e
Ersatzschienen und -ketten können zum Bruch
der Kette bzw. zu Rückschlägen führen.
• Beachten Sie die Herstelleranweisungen
für das Schärfen und die Wartung der
Kette.
Eine größere Schnitttiefe kann stärke
Rückschläge mit sich bringen.
ACHTUNG - Bei richtiger Anwendung ist
die Elektrosäge ein schnelles, bequemes
und wirksames Arbeitsgerät; falls Sie
sie falsch oder ohne die nötige Vorsicht
einsetzen, kann sie zu einer Gefahr werden.
Beachten Sie bitte daher unbedingt die
Sicherheitsvorschriften die Sie nachstehend
in der Betriebsanleitung finden, damit ihre
Arbeit immer angenehm und sicher ist.
ACHTUNG: Das Versorgungssystem Ihres
Geräts erzeugt ein elektromagnetisches
Feld geringer Stärke. Dieses Feld kann unter
Umständen Herzschrittmacher beeinflussen.
Um die Gefahr ernster oder gar tödlicher
Unfälle zu reduzieren, sollten Personen mit
Herzschrittmachern vor Benutzung dieser
Maschine ihren Arzt und den Hersteller des
Herzschrittmachers zu Rate ziehen.
ACHTUNG! – Nationale Verordnungen
können den G ebrauch des G eräts
einschränken.
1 - Verwenden Sie das Gerät erst, wenn Sie in
seinen Gebrauch eingewiesen sind.
Unerfahrene Benutzer müssen sich vor
dem Arbeitseinsatz mit dem Gerät vertraut
machen.
2 - Die Elektrosäge darf nur von erwachsenen
Personen im Vollbesitz ihrer körperlichen
und geistigen Kräfte benutzt werden,
denen die Bedienungsanleitung geläufig
ist.
3 - Das Montieren der Schnittvorrichtung
(S chwer t und Kette) muß vor dem
Einführen des Netzsteckers erfolgen.
4 - Benutzen Sie die Elektrosäge nie ohne den
Kettenschutz.
5 - Überprüfen Sie, ob die Spannung und die
Frequenz, die auf der Plakette der
Elektrosäge angegeben sind, mit denen
des Anschlusses übereinstimmen.
6 - Benutzen Sie nie defekte oder nicht den
Normen entsprechende Kabel, Stecker oder
Verlängerungskabel.
7 - Ziehen Sie umgehend den Netzstecker aus
der Steckdose, wenn das Kabel beschädigt
o d e r d u r c h g e s c h n i t t e n w i r d . D e r
elektrische Anschluß muß so verlaufen, daß
Personen oder Gegenstände ihn nicht
beschädigen können und Sie sich somit in
Gefahr begeben.
8 - Achten Sie auf den Verlauf des Kabels
während der Arbeit, es darf keinesfalls in
die Nähe der Kettensäge kommen oder
gezogen werden. Sägen Sie nicht in der
Nähe anderer Elektrokabel.
9 - Beginnen Sie immer mit laufender
Kettensäge mit dem Sägen und benutzen
Sie die Kralle als Ansatzpunkt.
10 - Achten Sie auf die Fallrichtung der
Pflanzen.
11 - Rüsten Sie den Abtrieb des Geräts nur mit
den Originalausrüstungen des Herstellers
aus.
12 - S ä m t l i c h e S c h i l d e r m i t d e n
Gefahrensymbolen und Sicherheitszeichen
müssen sich in einwandfreiem Zustand
b e f i n d e n . B e i B e s c h ä d i g u n g o d e r
Unleserlichkeit müssen sie rechtzeitig
ersetzt werden (siehe Abb. 1).
13 - Nehmen Sie nie alleine Reparaturen oder
Arbeiten vor, die nicht zur normalen
War tung gehören. Wenden Sie sich
a u s s c h l i e ß l i c h a n s p e z i a l i s i e r t e
Summary of Contents for MT 1800E
Page 2: ......
Page 3: ...1 2 3 3 4 5 6 7...
Page 4: ...8 13 11 10 12 14 18 15 16 9 17...
Page 5: ...19 24 26 25 28 21 20 23 22 27...
Page 6: ......
Page 8: ......
Page 123: ...119 I GB F D E SK P GR TR CZ RUS UK PL c d e f g 4 a b c d e f g 5 a...
Page 124: ...120 I GB F D E SK P GR TR CZ RUS UK PL 3...
Page 171: ...167 I GB F D E SK P GR TR CZ RUS UK PL RCD 3 a b c d e f g 4 a b c d e...
Page 172: ...168 I GB F D E SK P GR TR CZ RUS UK PL f g 5 a...
Page 201: ......
